вступити

Вступить — вступити (3)

1. Войти в пределы чего-л

.: Въстала обида въ силахъ Дажь-Божа внука. Вступила дѣвою на землю Трояню... 19.

Но и Михаилъ мних и тъ брат Петровъ, съ тщаниемь хотя Блъгарскую власть приати, въступи сам в Болгарскыи град... Хрон. Амарт., 564—565 (XV в. ← XI в.). Бысть сѣча зла, и не бѣ лзѣ озеромь печенѣгомъ помагати... и въступиша на ледъ, и обломися с ними ледъ... Пов. врем. лет, 96 (1377 г. ← нач. XII в.). Почто ходиши по земли единаго бога, Александре. Възвратися, окаанне. На мѣста блаженыхъ и не можеши въступити. Александр., 79 (XV в. ← XII в.). ...показашу ми господа отдалече сѣдяща на прѣстолѣ своем прѣвысоцѣм, и въси вои небесни, въступивше, стояху на 10-тих степенѣх по чину. Кн. Енохова, 1, 19 (XV в. ← XIII в.). Мы же ускоримъ противу имъ, и не дадимъ вступити на страну свою. Пов. цар. Дин., 374 (XVI в. ← XV—XVI вв.). 1445: И въступльши имъ на поле, и толико ихъ бяше съ полторы тысящи, понеже бо всѣхъ князей полцы не успѣша совокупитися... Льв. лет., I, 257 (XVI—XVII вв.).

∆ Как вступили ж только в славный Киев град, / Идут они во те полаты белокаменны, / И к молодой княгине ко Абраксины... Онеж. былины Гильф., 876. Я и со горя, с кручины и с печали, / Я пойду-вступлю во низовый городок... Велик. нар. песни, V, 460. Из-за гори, з-за Лиману ветер повевае, / Да вжеж Москва Запорозья кругом обступае. / Ой облягла, обступила, да в город вступила... Максим. Нар. укр. песни, 1, 127. Тилько дывчына да у човен уступыла, / Де-ся взялася да из моря сыня хвыля: / ...Вывернула да дивыноньку з човна... Метлин. Народ. южнорус. песни, 101.

● Въступити въ стремя — выступить в поход:

Тогда въступи Игорь князь въ златъ стремень и поѣха по чистому полю. 8. Ты буи Рюриче и Давыде! ...Вступита, господина, въ злата стремень за обиду сего времени, за землю Русскую... 29—30.

Тогда князь великый въступи въ златое стремя, взем свой меч въ правую руку свою... Задон. Ист.-1, 239 (кон. XVI — нач. XVII в. ← XIV в.). Восприиму копие въ дѣвичии свои руцѣ: и возступлю въ стремя воинского ополчения. Пов. цар. Дин., 374 (XVI в. ← XV—XVI вв.).

∆ Вступил в стремя отцово. Послов. Богд., 17 об. (1741 г.).

Ср. Либо в стремя ногой, либо в петлю головой. Послов. Майк., 87 (кон. XVII—XVIII в.).

Ср. ● Вступати въ стремя.

1553: И вступаетъ государь въ бранное стремя и восходить на конь свои и поскору поиде х полку своему къ граду. Ник. лет. XIII, 217 (XVI в.).

Ср. Д. С. Лихачев („Сл. о п. Иг.“. М. — Л., 1950, стр. 393): „Вступить в стремень“ — такое же военное выражение, как и „всесть на конь“, употребляемое в значении „выступить в поход“. ...В миниатюре Радзивиловской летописи на листе 234 изображен именно этот момент: оруженосец стоит на одном колене и держит в одной руке стремя, а другой узду, в то время как князь Святослав вдевает ногу в стремя. Перед нами ритуал — „рыцарский“, „дружинный“.

|| Перен. О душевном движении, об изменении (душевного) состояния.

Въступи на добродѣтель стьзю, поиди скоро, даже вечеръ не постигнеть. Изб. Св. 1076 г., 58. Сынъ же его ... временемь же малъ, едва былъ степень унотьскыи въступилъ. Хрон. Амарт., 373 (XIII—XIV вв. ← XI в.). 1097: И впроси воду (Василько), они же даша ему, и испи воды, и вступи во нь душа, и упомянуся... Пов. врем. лет, 173 (1377 г. ← нач. XII в.).

2. Наступить.

Придоша бо единою варязи близъ мѣста, иде же лежаста под землею погребена (Роман и Давыд), и яко единъ въступи, въ томъ часѣ огнь ишедъ отъ гроба, зажьже нозѣ его. Ж. Бор. Глеб. (Сказ.), 71 (XIV в. ← XI в.). 912: И въступи (Олег) ногою на лобъ; и выникнувши змиа изо лба, и уклюну в ногу. Пов. врем. лет (Радз.), 30 (XV в. ← нач. XII в.). И въступи (Исаакий) босыма ногама на пламень, дондеже изгорѣ пещь... Патер. Печ., 188 (XV в. ← XIII в.).

3. Принять на себя обязанности, начать делать что-л.

...не даяшеть ему царствомь владѣти, уну ему сущю, аще бы не въступилъ волею пред всеми царьствовати. Хрон. Амарт., 390 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Иже свободнаго украдеть, или продасть, или поработить, да поработится самъ, яко же и онъ поработилъ есть свободу, въ ту же работу да въступить. Соф. 1 лет., 110 (XV в.).

● Вступити на брань — ввязаться в бой, начать сражение.

Сей же панъ Зборовский повелѣ войску своему вступити на брань; воини же... мужески на полки нѣмецкие нападают. Кат.-Рост., 596 (XVII в.).

● Вступити на ногу — причинить досаду, обидеть.

Маруфа же епископь Месапотамиискый не хотя воступити на ногу Кирику; сей же разболѣвся, от того не може минути чресь море въ Царьград со епископы... Житие Иоанна Злат. ВМЧ, нояб. 13—15, 1023 (XVI в.).

● На выю въступити — поработить, покорить.

Гони бо тя врагъ твои, и узриши пагубу его вскорѣ, и на выю его въступиши. Библ. Генн., Вар. IV, 25 (1499 г.).

● Въ санъ въступити — быть возведенным в высокое звание.

И се слышавъ, Зинонъ ятъ патракия (так!) Пелагиа, от селентиари бывша и въ патракиискыи санъ въступивша... Хрон. Малалы, XV, 12 (XV в. ← XIII в.).

◊ Вступита — повел. накл. 2-е л. двойст. ч.; вступи — 3-е л. ед. ч. аориста; вступила — прич. на -л ед. ч. ж. р.