шумети


шумети
Шуметь — шумети (1)
1. Издавать шум, гул:

Что ми шумить, что ми звенить давечя рано предъ зорями? Игорь плъкы заворочаетъ: жаль бо ему мила брата Всеволода. 18.

И сулици, из лукъ пущаемы, шюмяще, стрѣлы помрачиша свѣтъ. Флав. Полон. Иерус., 301 (XVI в. ← нач. XII в.). Или вѣтръ съ въстока льгъко повѣвая и ображая листвиемь трепетьчныимь, или сквозѣ бърие шюмя. Златостр., 93 (XII в.). Видѣние видя блаженыи: страшьна змия, велика зѣло, мьръзъка образъмь, шюмя крѣпостию. Усп. сб., 301 б (XII—XIII вв.). И створи срѣди пѣщи духъ хладенъ дышющь и шюмящь. И не прикоснуся ихъ отинудь огнь. Прол. БАН XIII в., 18. Что шумит и что грѣмит рано пред зорями? Князь Владимеръ Андрѣевичь полки пребирает и ведет к великому Дону. Задон. Унд., 537 (сер. XVII в. ← XIV в.).

Шумит дубравушка к погодушке. Послов. Сим., 157 (XVII—XIX вв.). Зеленая дубровонька / Чого рано зашуміла? / — Ой якже мні не шуміці! / Через мене татари йдуць, / Шабельками гольє гнуць. Ант. и Драг. Истор. пес. малор. нар., I, 84. Ой зашумѣла зеленъ дуброва / ...Ой чо жь ты шумишь, ой чо жь ты звенишь? Головацк. Галицк. нар. песни, II, 84. Шуме, гудзе зялёная дуброўка, / Плача и рыдае маладая ўдоўка. Косич. Литвины, 71.
2. Громко кричать, браниться.

Сему шюмящю на церкви, лвовъ же образъ предъположивъ, левьскы же ревыи и не приступенъ многымъ. Гр. Бог., 163 (XIV в.).

◊ Шумить — 3-е л. ед. ч. наст. вр.

Словарь-справочник "Слова о полку Игореве": в 6 выпусках / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Ин-т рус. яз; — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1965—1984


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.