ТУФАНЬ

кит. этноним, обозначавший Тибет в 7-9 вв. и тибетские племена в 7-13 вв. В кит. рукописи, найденной в Дуньхуане, содержится похожий на Т. этноним тэфань, реконструируемый как dak-p'wan. Последний, очевидно, восходит к самоназв. тибетцев. Согласно др. теории, Т. производится от первой части названия Тибета Тц - Pöt (Stod - Bod) ("Верхний Бод") и кит. фань - иноземцы и означает "иноземцы (местности) Ту", т. е. Верхнего Тибета.

Лит.: Pelliot P., Quelques transcriptions Chinoises des noms tibétains, "T'oung Pao", 1915, v. 16, p. 1-26; Radloff W., Die alttürkischen Inschriften der Mongolei, St.-Pb., 1895; Schubert J., (Рец.): Olschak B. Ch., Tibet: Erde der Götter, "Orientalistische Literaturzeitung", 1962, No 3-4, S. 195.

H. Ц. Мункуев. Москва.