балластная система с чистобалластными танками — (на танкере) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN segregated ballast system … Справочник технического переводчика
БАЛЛАСТНАЯ СИСТЕМА — с у д н а совокупность трубопроводов и насосов для приёма и откачки жидкого судового балласта и перекачки его в продольном направлении для осуществления необходимой балластировки судна, а также для выравнивания или создания искусств. крена… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Балластная система — судна, система трубопроводов и насосов, служащих для приёма и откачки жидкого судового Балласта. Балласт обычно принимают в балластные цистерны (отсеки двойного дна, Диптанки, сортовые и подпалубные цистерны, Форпик и Ахтерпик), в… … Большая советская энциклопедия
погружная балластная система — (полупогружной буровой платформы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN submerged ballasting systemsubmerged balloting system … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА БАЛЛАСТНАЯ — судовая система, предназначенная для приема и удаления жидкого балласта на гражданских судах. Эти суда нуждаются в балластировке главным образом при плавании порожнем (балластное плавание). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
Железнодорожная система — Макет головного вагона поезда Siemens Velaro RUS на Московском вокзале Санкт Петербурга Железнодорожный транспорт вид транспорта перевозка грузов и пассажиров на котором, осуществляется по рельсовым путям. Содержание 1 Железная дорога … Википедия
Трюмные системы — системы, предназначенные для удаления за борт воды из помещений корабля (судна), а также для перемещения воды и других жидких грузов при спрямлении поврежденного корабля. Включают насосы, трубопроводы, запорно распределительную арматуру, средства … Морской словарь
БАЛЛАСТНЫЕ СИСТЕМЫ — Общесудовые системы, предназначенные для приема водного балласта в цистерны, для перекачки и удаления его с судна с целью изменения осадки и остойчивости (собственно балластные системы), выравнивания или создания искусственного крена (креновая… … Морской энциклопедический справочник
Жидкий балласт — Жидкий балласт это, как правило, забортная вода или вода погруженная с причала или берега заранее. Для принятия жидкого балласта на плавучих средствах имеются специально построенные балластные танки и балластная система. Ранее на танкерах… … Википедия
балла́стный — ая, ое. прил. к балласт. Балластная система корабля … Малый академический словарь
