шибер — затвор, пластина, спекулянт, заслонка, задвижка Словарь русских синонимов. шибер см. спекулянт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ШИБЕР, ДЫМОВАЯ ЗАСЛОНКА — см. Заслонка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
заслонка — клапан, створка; шибер, затворка, щиток, затвор, щит, обтюрато Словарь русских синонимов. заслонка сущ., кол во синонимов: 13 • автозаслонка (1) • … Словарь синонимов
заслонка для изменения соотношения расходов воздуха — воздушный регулирующий шибер В малотоксичной горелке для разделения потоков воздуха и оптимизации горения путём создания восстановительной и окислительной зон в факеле топки котла. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.]… … Справочник технического переводчика
заслонка для изменения соотношения расходов газа — газораспределительный шибер (напр. через газоходы, газораспределительные заслонки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы газораспределительный шибер EN gas proportioning damper … Справочник технического переводчика
ШИБЕР — (нем. Schieber) заслонка (задвижка) для отделения различных частей водозаборных сооружений от водоема или друг от друга, для регулирования тяги в котлоагрегатах или печах (устанавливается в дымоходе); деталь шиберных насосов … Большой Энциклопедический словарь
ШИБЕР — ШИБЕР, шибера, муж. (нем. Schieber) (тех.). Заслонка в дымоходе заводской печи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Шибер — в защитных устройствах пробка или заслонка, закрывающая сквозные отверстия в защите источников излучения и перемещающаяся под действием дистанционно управляемых механизмов. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
шибер — (нем. schieber) задвижка (заслонка) в дымоходах заводских печей и котельных установок (для регулирования тяги), в водоразборных сооружениях (для отключения от реки) и т. д. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. шибер шибера, м. [нем … Словарь иностранных слов русского языка
шибер — а; м. [нем. Schieber] Техн. Заслонка в дымоходах заводских печей и котельных установок для регулирования тяги, а также задвижка в водозаборных сооружениях для отключения их отдельных частей от реки или друг от друга. * * * шибер (нем. Schieber),… … Энциклопедический словарь