— прикрывать, заграждать, заслонять. З. порты. З. иллюминаторы (не то же, что задраить). З. клапан, клинкет, кингстон и т. д. З. парус (бел.) — обезветрить парус.
Самойлов К. И. Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941
.
Закрывать/ закрыть варежку — Прост. Груб. Замолкать. БСРЖ, 89; БМС 1998, 67; Вахитов 2003, 61 … Большой словарь русских поговорок
Закрывать/ закрыть глаза — 1. Волг., Пск. Умирать. Глухов 1988, 48; ПОС 11, 275; Ф 1, 198. 2. кому. Разг. Быть рядом с умирающим в последние минуты его жизни. ФСРЯ, 166; ШЗФ 2001, 80; БМС 1998, 113. 3. на что. Разг. Намеренно не обращать внимания на что л., не замечать… … Большой словарь русских поговорок
Закрывать/ закрыть клапан — Разг. Сдерживать свои эмоции, чувства; переставать плакать. БМС 1998, 263; ФСРЯ,198 … Большой словарь русских поговорок
Закрывать/ закрыть курятник — Прост. Груб. Замолчать. СПП 2001, 48; ЯОС 4, 77 … Большой словарь русских поговорок
Закрывать/ закрыть (прикрывать/ прикрыть) лавочку — Прост. Прекращать какую л. деятельность, дело. ФСРЯ, 219; БМС 1998, 327; БТС, 484; ШЗФ 2001, 80; СОСВ, 149 … Большой словарь русских поговорок
Закрывать/ закрыть рот — 1. Разг. Замолкать. БТС, 329; Ф 1, 198. 2. кому. Разг. Заставлять замолчать кого л. БТС, 329. 3. Жарг. арм. Шутл. Сдавать дела (о замполите). Кор., 246 … Большой словарь русских поговорок
Закрывать/ закрыть (заставлять) свет — кому. Волг. Делать кому л. жизнь трудной, невыносимой. Глухов 1988, 48 … Большой словарь русских поговорок
Закрывать/ закрыть хаву (хавало) — чаще в форме повел. накл.. Жарг. угол. Замолкать. УМК, 217. /em> Хава, хавало рот … Большой словарь русских поговорок
Закрывать/ закрыть шлагбаум — чему. Публ. Препятствовать свободному росту, развитию чего л., запрещать какую л. деятельность, сковывать чью л. инициативу. Мокиенко 2003, 145 … Большой словарь русских поговорок
ЗАКРЫВАТЬ — ЗАКРЫВАТЬ, закрыть, закрывывать что, крыть, покрывать, накрывать, прикрывать; скрывать; заграждать, заволакивать, заслонять, застить; таить, не обнаруживать. Закрой меня одеялом. Закрыты ли ставни? Закрытый глаз не зорок. Закрыть бы забор… … Толковый словарь Даля
