Коэн (фамилия)

У этого термина существуют и другие значения, см. Коэн.

Ко́эн (ивр. כהן‎, англ. Cohen) — фамилия еврейского происхождения, распространенная среди коэнов, то есть потомков рода первого еврейского первосвященника Аарона. Слово «коэн» также применяется к мужчинам из этого сословия еврейских священнослужителей.

Ирландская фамилия Коэн — Coan, Cohen, Cogan, Kogan, Cowan, — англизированная фамилия, происходящая от клановых имен McCogaháin, O’Cadháin или кельтского (Уэльс) личного имени Coagan (тоскливый), — с еврейской фамилией не связана, однако в английском написании не отличается от распространенного перевода еврейской фамилии Коэн (см. выше).

Этимология

Основная статья: Коэны

Еврейская фамилия происходит от еврейского термина ко́эн или кохе́н (ивр. כֹּהֵן‎, мн. ивр. כֹּהֲנִים‎, коани́м), обозначающего еврейское сословие священнослужителей из рода потомков Аарона. Коэны исполняли священнослужение сначала в Скинии, а впоследствии в Иерусалимском храме. Статус коэна передаётся по наследству по отцовской линии, при условии соблюдения ряда определённых ограничений.

После разрушения Иерусалимского храма коэны утратили большинство своих функций, кроме участия в благословении коэнами народа во время ежедневной молитвы (в Израиле), и во время дополнительной молитвы Мусаф (в диаспоре), а также совершения обряда выкупа первенца. При чтении Свитка Торы в синагоге коэн вызывается первым.

Как правило, коэны стремились сохранить свою фамилию «Коэн» и производные от неё («Коган», «Каганович» и др.).

Этимологически связанные фамилии

• Коген
• Коган
• Кохановский
• Каган
• Каганович
• Каганов
• Каганер
• Кац, Кацев, Кацович, Кацовер, Каценко и т. п.
• Катсон
• Каждан
• Кахана, Кахане, Кагана, Кагане
• Кан, Кон, Канович
• Кацнельсон
• Койген
• Кун венг. Kún
• Койген
• Кохан

Традиционные еврейские фамилии коэнов

• Авриши
• Алмаджриби
• Аронис (Аренс)
• Каплан
• Адлер
• Каценелленбоген (de:Katzenellenbogen)
• Сакельдотти
• Шапиро
• Шиф (Шифф)
• Раппопорт
• Таннуджи
• Яханун

Образованные от нотрикона

• Азулай — по некоторым мнениям акроним библейского стиха, относящегося к коэнам «жену блудницу и опороченную не возьмут» (ивр. אשה זונה וחללה לא יקחו‎, Лев.21:7). Представляется, однако, более вероятной версия о происхождении фамилии от местности Бзулай в Марокко.
• Барон — нотарикон «бен Аарон». Не путать с ивритской фамилией Бар-Он ивр. בר און‎ — букв. сын-силы.
• Блок — «Бен Лейб Коэн» («сын Лейба-коэна»)
• Брик — «Бен Рабби Йосеф Коэн» («сын рабби Йосефа-коэна»)
• Зах, Зак, Закс — «зэра коаним» («семя коэнов»)
• Мазе — «мизэра Аарон» («из семени Аарона»)
• Бакша — «бнэй кдошим шель Аарон» («сыны святых [потомков] Аарона»)

Ссылки

• Михаэль Дорфман. Как быть, когда придет мессия?
• Михаэль Дорфман. Лиля Брик из семени Аарона
• Михаэль Дорфман. Не из Лондона, не из Берлина…
• Михаэль Дорфман. Как фамилия Моше Рабейну?

Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить шаблон-карточку, который существует для предмета статьи. Пример использования шаблона есть в статьях на похожую тематику.