Король Лев 3: Хакуна матата

Король Лев 3: Хакуна матата
англ. The Lion King 3: Hakuna Matata
Обложка российского DVD-издания мультфильма «Король Лев 3»
Другие названия	The Lion King 1½ (англ.) Король Лев 1½ (рус.), TLK3, ТЛК3
Жанр	комедия
Приквелы	Король Лев (1994) Король Лев 2 (1998)
Режиссёр	Брэдли Рэймонд
Продюсер	Джордж А. Мендоза Джейсон Ван Борссум
Автор сценария	Том Роджерс Роджер Аллерс Ирен Меччи
Композитор	Дон Харпер Мартин Эрскин Ханс Циммер
Студия	Walt Disney Pictures DisneyToon Studios
Время	1 час 13 мин 09 сек (PAL)
Премьера	10 февраля 2004 (DVD / VHS) 4 марта 2004 (DVD / VHS)
IMDb	ID 0318403

«Коро́ль Лев 3: Хаку́на мата́та» (в США — «Король Лев 1½») — продолжение оригинального мультфильма «Король Лев», выпущенного в 1994 году. Сюжетно «Король Лев 3» — это комбинация приквела и мидквела первого «Короля Льва», события которого рассматриваются с точки зрения второстепенных персонажей — суриката Тимона и бородавочника Пумбы. Мультфильм отличается подчёркнуто-пренебрежительным отношением к оригинальному сюжету, ведущий пафос — не возвышенный или героический, а комический.

В то время, как сюжет первого «Короля Льва» во многом базируется на сюжете трагедии Шекспира «Гамлет»^[1], «Король Лев 3» аналогичен пьесе Тома Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», рассматривающей события «Гамлета» с позиции двух второстепенных персонажей — придворных Розенкранца и Гильденштерна.

Сюжет

Мультфильм начинается с тех же кадров, что и первый «Король лев», но очень быстро зритель понимает, что он смотрит совершенно другой мультфильм — в торжественную заглавную песню вклиниваются голоса Тимона и Пумбы, сидящих в небольшом кинозале и в очередной раз просматривающих «Короля льва». Недовольный тем, что в мультфильме его персонажу уделено так мало внимания, Тимон решает поведать остальным зрителям свою версию развития событий.

Место действия перемещается за пределы земель прайда, в отдалённую колонию сурикатов — родной дом Тимона. С утра до вечера колония занимается лишь одним делом — роет всё новые и новые подземные убежища в страхе перед плотоядными гиенами. Тимону, однако, совсем не нравится прятаться в душных тёмных проходах — он решает добавить немного света и свежего воздуха, прорыв ход на поверхность. Из-за проделки Тимона рушится вся система тоннелей — за это колония исключает его из бригады землекопов, давая незадачливому сурикату последний шанс исправиться на посту часового. Но и такой образ жизни не подходит Тимону — погрузившись в фантазии о лучшей жизни, он не замечает приближающихся гиен — Эда, Шензи и Банзая. Гиены наводят панику в колонии, но им не удаётся поймать ни одного суриката — однако, отсутствие жертв не спасает Тимона от изгнания из родной колонии. Он прощается с родными — мамой и дядей Максом, и отправляется на поиски нового дома, где ему не пришлось бы выполнять бесполезную работу, а жить в своё удовольствие.

Очень скоро Тимон начинает скучать по дому, но на своё счастье встречает мандрила Рафики, который даёт ему мудрый совет: «хочешь жить без забот — научись смотреть сквозь видимое» (англ. Look beyond what you see). Тимон понимает совет буквально и, оглядевшись по сторонам, замечает на горизонте скалу прайда, которая и становится объектом его вожделения — он решает, что именно эта скала и станет его новым домом. По дороге к скале Тимон встречается с Пумбой — таким же одиноким странником, как и он сам, — и вместе они отправляются в путь.

С этого момента сюжет мультфильма начинает пересекаться с сюжетом первого «Короля льва»: прибыв на следующее утро к подножью скалы прайда, Тимон и Пумба обнаруживают огромную толпу животных, собравшихся посмотреть на новорожденного наследника. Тимон крайне разочарован тем, что в очередной раз ошибся с выбором цели своих странствий, но Пумба призывает его не зацикливаться на своих переживаниях, а подыскать что-нибудь более подходящее на роль нового дома. Таковым становится пещера неподалёку от скалы прайда. По пути к пещере обнаруживается, что Пумба страдает метеоризмом — собравшиеся на презентацию Симбы звери не выносят ужасающего запаха Пумбы и падают в обморок (хотя выглядит это как преклонение перед царственной особой).

На новом месте Тимона устраивает всё: красивые виды, небольшое озеро неподалёку, тишина и спокойствие. Казалось бы, вот он — идеальный дом. Но увы, однажды утром Тимон и Пумба узнают, что у них появились чересчур шумные соседи (ими оказываются Симба и Нала, поющие песню «I Just Can’t Wait To Be King»). Разозлившись, Тимон бьёт по ноге слона из звериной пирамиды и тем самым разрушает её (так мы узнаём истинную причину произошедшего в соответствующей сцене из «Короля льва»). Пещера Тимона обвалилась, и вместе с Пумбой он вновь отправляется искать дом своей мечты. Но всюду их преследует неудача — на кладбище слонов Тимон и Пумба встречаются с Муфасой и гиенами, в ущелье они едва избегают участи быть растоптанными взбесившимся стадом антилоп и в конце-концов падают с обрыва в реку. Отчаявшись, друзья засыпают на берегу, а проснувшись обнаруживают, что попали в тот самый райский уголок, который так долго искали.

Через некоторое время Тимон и Пумба обнаруживают полумёртвого Симбу и спасают его от палящего солнца пустыни. Вместе со своими новыми друзьями Симба живёт по принципу «никаких забот», но эта беззаботная жизнь кончается, когда он встречает свою подругу детства — Налу. Тимон и Пумба всеми силами пытаются не допустить возникновения романтических отношений между Симбой и Налой, но им это не удаётся, а на следующее утро Симба возвращается в земли прайда. Вслед за ним уходят и Нала с Пумбой, но Тимон непреклонен и предпочитает остаться в своём райском уголке. Однако, скоро он понимает, что без друзей любой рай ничего не стоит, и отправляется в путь вслед за Пумбой и Налой.

Вернувшись в земли прайда, Тимон вновь встречается с мамой и дядей Максом, которые помогают справиться с нашествием гиен и свергнуть Скара. Симба становится законным королём, а Тимон вместе с семьёй возвращается в свой райский уголок, где им больше не приходится жить в страхе и прятаться от хищников.

Как оказалось Тимон и Пумба сыграли существенную роль в битве со Скаром.

Награды

• Приз «Энни-2005» (номинация «Best Home Entertainment Production»)
• Награды «DVD Exclusive Awards-2005»:
  • Лучший персонаж мультипликационного фильма — Тимон
  • Лучшая DVD-премьера мультфильма
  • Лучшая режиссура мультфильма на DVD
  • Лучший монтаж мультфильма на DVD
  • Лучший сценарий мультфильма на DVD

Релизы на видео

Спустя некоторое время, мультфильм вышел на специальном двухдисковом издании (хотя многие остальные мультфильмы-сиквелы выходили не двухдисковыми и не специальными изданиями) вместе с переизданием сиквела первого мультфильма. Позже, в 2012 году, мультфильм вышел на DVD и Blu-ray, как и ранее с сиквелом первого мультфильма, который также вышел на DVD и Blu-ray. По некоторым данным, фильм будет продаваться до 30 апреля 2013 года, вместе с первой и второй частью франшизы.

Интересные факты

• В эпизоде «Digga Tunnah» ненадолго появляется Фред — персонаж мультсериала «Тимон и Пумба».
• Песня «Sunrise, sunset» заимствована из бродвейского мюзикла «Скрипач на крыше».
• Песня «That’s All I Need» основанна на песне «Warthog Rhapsody», которая была вырезана из первой части мультфильма.
• Сцена с соревнованием по поеданию улиток использует знаменитую музыкальную тему из спагетти-вестерна «Хороший, плохой, злой».
• Ещё одна заимствованная музыкальная композиция — широко известная «Peter Gunn Theme» из американского телесериала.
• При встрече с Муфасой и гиенами на кладбище слонов Тимон говорит: «Я вижу плотоядных» (англ. I see carnivores). На самом деле это отсылка к фильму «Шестое чувство», в котором Коул произносит фразу «Я вижу мёртвых людей» (англ. I see dead people).
• Тимон и Пумба, жующие макаронообразного червяка в эпизоде «Хакуна матата» — это пародия на сцену со спагетти в мультфильме «Леди и Бродяга».
• Мультфильм содержит двадцать скрытых изображений Микки Мауса (легко узнаваемые «три круга» — голова и уши). Чаще всего символ скрыт в элементах ландшафта, силуэтах деревьев и очертаниях водоёмов. Примечательно, что «скрытых Микки» можно встретить и в первом «Короле Льве»^[2].
• В числе персонажей, появляющихся в кинотеатре в конце мультфильма — Микки Маус, Белоснежка и семь гномов, Красавица и Чудовище, Аладдин, Жасмин и Джинн, Леди и Бродяга, бегемот из «Фантазии», Стич, Гуфи, Дональд, а также многие другие широко известные диснеевские герои.
• Когда Тимон с Пумбой приходят на церемонию, там показаны Муфаса, Рафики, Симба и Зазу. Хотя в первой части там была показана и Сараби. Можно подумать, что её исключили для интереса.
• Между оригинальным фильмом и мидквелом есть одно несоответствие: в оригинале в сцене, когда Нала, Тимон и Пумба узнают о том, что "Король вернулся", сурикат задает вопрос "Кто это обезьяна?". Однако, если верить сюжету третьего фильма, Тимон уже был знаком с мандрилом.

В Викицитатнике есть страница по теме
Король Лев 3: Хакуна матата

Примечания

1. ↑ Hamlet and The Lion King: Shakespearean Influences on Modern Entertainment
2. ↑ Trivia for The Lion King

См. также

• «Король-лев»
• «Гамлет»
• «Розенкранц и Гильденштерн мертвы»

Ссылки

Русскоязычные

• The Lion King в России
• Волшебный мир The Lion King

Англоязычные

• Официальный сайт мультфильма
• The Lion King WWW Archive — крупнейший фан-сайт
• Lea Halalela — форум The Lion King