Коновалов Э.Г.

Коновалов Эдуард Гаврилович — поэт, переводчик, историк искусства.

Родился 23 января 1936 на Ставрополье. Окончил Московский институт иностранных языков (1958) и Высшую партийную школу (1977). Член Союза писателей России. Автор стихотворных сборников: «Выбор» (М., 1997), «Разнотравье» (М., 1998), «Листопады» (М., 1999), «Изборник» (М., 2001), «Распутица» (М., 2003), «Годы» (М., 2005). Подборки стихов в антологиях «Я помню чудное мгновенье» (М., 2000), «Душа России» (М., 2004), в «Академии поэзии 2004». Отзывы: А. Русакова, Над страной листопад, «Лит. Россия», № 27, 6 июля 2001 г.; С. Кедрина, Этот терпкий привкус годов, «Московский литератор» , № 7, апрель, 2006 г.

Перевел с английского языка романы, которые вышли в издательстве «АСТ», в том числе:

• Бакстер М. Небо на ладони (2003)
• Браун С. По своей воле (1997); Дитя четверга (1997)
• Брискин Ж. Всё и немного больше (1996)
• Бойл Э. Герой моего романа (2005)
• Деверо Дж. Горный цветок (2007)
• Джеффрис С. В постели с принцем (2007)
• Джойс Б. Опасное влечение (2002)
• Джонсон С. и др. Соблазнительное пари (2001)
• Донован К. Навстречу любви (2003)
• Дрейк Ш. Неистовая принцесса (1995); Приди, рассвет (2000)
• Карр Дж. Из жизни звезд (1995)
• Квик А. Сюрприз (1997); Кольца Афродиты (1998); Компаньонка (2005)
• Куин Дж. Ярче солнца (2000)
• Линдсей Дж. Ангел во плоти (1996); Милая плутовка (1998)
• Литтон Дж. Вернись ко мне (2003)
• Лонг Дж. Э. Танец страсти (2008)
• Лоуэлл Э. Только он (1994); Только моя (1994); Только ты (1994); Только любовь (1996); Зимний огонь (1997)
• Лоуренс С. Идеальный любовник (2004)
• Паркер Ю.- М. Великосветский скандал (2000)
• Пембертон М. Далекий берег (1999)
• Плейн Б. Пожар страсти (2001)
• Пулитцер Р. Тайны Палм-Бич (2000)
• Рич М. Л. Отважный спаситель (2000)
• Робинс С. Скандальные намерения (2004)
• Роджерс Р. Ночная бабочка (1998)
• Сент-Джайлс Дж. Его тайные желания (2007)
• Смит Б. Д. Невинная грешница (2003)
• Стоун К. Светлая полночь (2002)
• Фауст Р. Когда она была плохой (1996)
• Флурной Ш. Безрассудное желание (1998)
• Хантер М. Неисправимый грешник (2006)
• Хармон Д. Сущий дьявол (2002)
• Хингстон С. Как поцеловать героя (2001)
• Хилл С. Миссис де Уинтер (2000)
• Хоккинс К. Похищенный жених (2008)

Многие из перечисленных романов неоднократно переиздавались в последующие годы.

В 2008 издал «Новый полный биографический словарь русских художников» (М., «Эксмо»), включающий свыше 2700 живописцев, графиков, иконописцев, миниатюристов, граверов, скульпторов, медальеров, мозаичистов России с древнейших времен до второй половины ХХ века. Словарь содержит также статьи о писателях, ученых, декабристах, оставивших заметный след в русском изобразительном искусстве.

Ссылки

• На пороге XXI века, Всероссийский автобиобиблиографический ежегодник, том 1, М., 2004, с. 153.

http://www.sputnikplus.mags.ru/vcd-239-1-5382/goodsinfo.html?print=1