- Кольцо тьмы
-
«Кольцо Тьмы» — серия книг российского писателя Ника Перумова про Средиземье в Четвертую эпоху. Книга была написана в конце 1980-х годов в СССР как фанфик по произведениям Джона Толкина. Изначально издавалась под названием «Нисхождение Тьмы, или Средиземье 300 лет спустя», и состояла из двух частей: «Эльфийский Клинок» и «Чёрное Копьё». Перед выпуском в издательстве «Северо-Запад» в 1993 году дилогия была сильно отредактирована и получила название «Кольцо Тьмы». В 1995 году Ник написал продолжение «Адамант Хенны», превратив дилогию в трилогию. Автор неоднократно упоминал о своем намерении переписать третью книгу и издать её в двух томах: «Адамант Хенны» и «Небо Валинора», а также написать ещё одну книгу серии (рабочее название «Водопад»).
Цикл переведен на польский, литовский, болгарский, словацкий языки и издан в соответствующих странах.
Содержание
Книги цикла
- «Эльфийский Клинок» — действие книги начинается в Хоббитании, через триста лет после окончания Войны Кольца.
- «Чёрное Копье» — вторая книга цикла.
- «Адамант Хенны» — книга не входила в изначальную дилогию «Нисхождение Тьмы», а была написана спустя несколько лет, как продолжение. Действие происходит через десять лет после событий предыдущих частей.
Сюжет
Эльфийский Клинок
Гном-изгнанник Торин принес в Хоббитанию тревожные новости: Мория снова захвачена подгорным ужасом, дороги небезопасны, а орки, которые, казалось, исчезли, вновь собирают силы. Вместе с Торином юный хоббит Фолко Брендибэк отправляется в Аннуминас, чтобы доложить обо всем Наместнику Арнора.
По дороге судьба сталкивает их в драке с жестоким горбуном Санделло, который служит в отряде весьма подозрительных странников. Они становятся свидетелями неурядиц в Арноре, распространения темных культов. Спутником хоббита и гнома становится старый лесничий Рогволд. Вдобавок Фолко сводит знакомство с одним из Ордена Истари — Радагастом Карим, который остался в Средиземье, выбрав судьбу человека.
В Аннуминасе герои подружились с большой и шумной диаспорой гномов, среди которых прожили целый год. Не сумев убедить наместника принять серьезные меры, Фолко, Торин и Рогволд в составе гномьего отряда отправляются освобождать Морию. По пути им приходится отбиваться от разбойников. Также у Сиранноны Фолко вновь встречает Санделло и его командира, Олмера. Воины пытаются загладить прежние недоразумения, и Олмер в знак примирения дарит хоббиту волшебный кинжал Отрины.
Чудесные особенности этого кинжала сыграли важную роль в путешествии гномов по Мории. Сражаясь с орками, им удается выяснить, что враги были посланы в Морию неким Вождем, наследником древней темной силы. В горне Дьюрина гномы выковали себе и хоббиту мифриловое оружие и доспехи. Но под натиском Ужаса Глубин отряд вынужден покинуть Морию, потеряв при этом одного из участников похода.
Большинство гномов идет в Эребор за подкреплением, но Фолко, Торин и примкнувший к ним гном Малыш выбирают другой путь. Они идут в Изенгард в надежде узнать что-нибудь о таинственном Вожде. На пути они встречают множество враждебно настроенных отрядов диких племён, в том числе — с дальнего Востока. Древобород радушно принимает героев, но тайны башни Ортханк оказываются древними и бесполезными.
На кораблях Морского Народа (потомки умбарских корсаров) гномы и хоббит возвращаются морским путём назад в Арнор. Здесь они узнают, что армия разбойников из Ангмара, истерлингов и орков, под командованием Вождя, напала на Форност. Дружина наместника и хирд гномов разбивают захватчиков в битве под Аннуминасом.
В бою герои замечают Санделло на стороне врага, и вскоре выясняют, что таинственным Вождем был Олмер. Радагаст, чувствующий темную силу в Вожде, велит героям найти Олмера и покончить с ним раз и навсегда.
Чёрное Копьё
Фолко, Торин и Малыш покидают службу у Наместника и отправляются в погоню за Олмером. По пути им удается расспросить некоторых бывших воинов Олмера. Герои с удивлением обнаруживают, что те служат Вождю не из страха или выгоды, а из искренней преданности. В своих странствиях троица друзей уходит далеко на Восток, следуя путем Вождя. Следопыты народа дорвагов проводят героев через горы к самой Цитадели Олмера.
При встречах с людьми Вождя герои прикидываются его сторонниками, а в Цитадели заявляют, что якобы хотят вступить в ряды войска Олмера. Самих Олмера и Санделло, ушедших в поход, они не застают. Победив на местном турнире, Фолко и гномы заслужили честь присоединиться к отряду капитана Отона. Отряд Отона идет на поиски таинственного места, известного как Дом Высокого.
Фолко подружился с Отоном, не раскрыв ему, однако, своих целей. Хоббит несколько раз спасает своего капитана и весь отряд. Фолко начинает понимать, что ему трудно будет повернуть меч против тех, с кем он делил невзгоды, даже если они служат врагу. Он также тайно сводит отношения с эльфами-Авари, защищающими Дом Высокого. Попав в цитадель Черных Гномов, служащих Великому Орлангуру, он пытается уговорить их выступить против Олмера, но гномы решают хранить нейтралитет.
Не пробившись к Дому Высокого, Отон тем не менее находит нечто важное для Олмера — место падения Небесного Огня, из которого Олмер черпает силы. Вождь прибывает на место и заодно устраивает троице настоящий допрос. Поняв, что они под подозрением, Фолко и гномы сбегают из отряда.
Форве, принц эльфов, приводит их к Великому Орлангуру, Духу Познания в облике дракона. Орлангур говорит, что «небесный огонь» Олмера — остатки колец Назгулов. Если Олмер станет слишком силен, валары вынуждены будут вмешаться открыто и уничтожить Средиземье в битве Дагор Дагоррат, чтобы оно не досталось Тьме.
Герои вместе с присоединившимися к ним эльфами-Авари пытаются предупредить короля Гондора, но тот не внимает им. Они устраивают засаду в Дол Гулдуре, но справиться с Олмером, который выковывает из девяти колец единое Кольцо Тьмы, им уже не удаётся. Орды Вождя вторгаются в Рохан. Герои бьются на стороне рохирримов, но армия Рохана терпит два сокрушительных поражения. Когда же Гондор приходит на помощь Рохану, Олмер вызывает короля на поединок и подлым приёмом убивает его.
Почти весь Запад теперь в руках Вождя, он движется на Серые Гавани. Отразив нашествие орков на Хоббитанию, туда же спешат Фолко и гномы. Войска Олмера не могут взять город штурмом, и тогда Олмер призывает на помощь нежить — умертвий и духов тьмы, служивших Мелькору и Саурону, — ценой окончательной утраты своей человеческой сущности. Он убивает Кэрдана Корабела в поединке и ставит Средиземье на грань Дагор Дагоррата. Но в последний миг его человеческая душа молит Фолко освободить ее. Фолко убивает Олмера подаренным им же кинжалом.
Смерть Олмера не означает победы для сил Запада: Средиземье остается под властью завоевателей, но теперь это обычные люди, а не слуги Вождя. Санделло отдает хоббиту Кольцо Тьмы, чтобы он выбросил его в Ородруин.
Оценки и критика
Аудитория восприняла книгу по разному, оценки разнились до самых противоположных, от восхищения до полного неприятия. Положительные отзывы одобрительно оценивали литературную часть[1] и вклад книги в развитие фантастики в России[2], в то время как основная критика была направлена на использование мира Средиземья [3], отмечались разночтения с книгами Толкиена как в некоторых деталях сеттинга (введение новых народов, территорий и сил), так и в морально-этической концепции.[4] В то же время, нередко отмечают [5] некоторое сходство завязки «Кольца Тьмы» с неоконченной повестью Толкина «Новая Тень», планировавшейся как продолжение «Властелина колец».
Страны Запада в трилогии, оставаясь номинально положительными, представлены как высокомерные и самоуверенные, не желающие заботиться о собственной безопасности и замечать предупреждения. В то же время, антагонисты — Олмер и его союзники — показаны не силами Зла, а обычными людьми, войском завоевателей. Сторонникам Вождя, в отличие от орд Саурона, не чужды положительные черты.[6] Орки также описаны более человечными и вызывающими симпатию, нежели в оригинале. Перумов признал, что таким образом вёл своеобразную заочную дискуссию с позицией Толкина, описавшего борьбу Добра и Зла как абсолютных начал. При этом, однако, он призвал не считать точки зрения персонажей его личной точкой зрения. [7]
Персонажи
См. также
Примечания
- ↑ Эриол-Нолдо. Ответ на «Слово в защиту»
- ↑ С. В. Бережной. Рецензия на книгу: Перумов Н. Д. Кольцо тьмы
- ↑ «А как же Средиземье?» Рецензия Дайрет
- ↑ Роман Кулик. «Дым над Серой Гаванью:Противостояние идей в жанре фэнтези»
- ↑ «Новая Тень» с комментариями переводчика
- ↑ Скиллудр. «Слово в защиту»
- ↑ Ник Перумов. «Автор устами героя…», или Семь упреков Н.Резановой
Ссылки
- «Кольцо Тьмы 10 лет спустя» — статья автора
- Дуэль сторонников и противников книги
- Анонимный Маймонид — «Ответ читателю, смотрящему на мир Толкиена открытыми глазами»
- Александр Гагинский — «Четыре мифа о Кольце Тьмы»
См. также
Список произведений Ника Перумова Цикл Кольцо Тьмы Эльфийский Клинок | Черное Копье | Адамант Хенны Цикл Хроники Хьерварда Гибель Богов | Воин Великой Тьмы | Земля без радости | Тысяча лет Хрофта Цикл Летописи Разлома Алмазный меч, деревянный меч Цикл Хранитель Мечей Рождение мага | Странствия мага | Одиночество мага | Война мага: Дебют | Война мага: Миттельшпиль | Война мага: Эндшпиль | Война мага: Конец игры Цикл Зачарованный Лес Дочь Некроманта | Вернуть Посох | Эльфийская Стража Цикл Семь Зверей Райлега Тёрн | Алиедора Цикл Я, Всеслав Русский меч | Выпарь железо из крови | Случай под Кубинкой | Пёс Всеслава | Эльф с края света | Богатырская застава Дилогия Империя превыше всего Череп на рукаве | Череп в небесах Цикл Техномагия Разрешенное волшебство | Враг неведом | Зона магов Цикл Похитители душ Посредник | Один на один | Операция: Антиирод Вне серий Чёрная кровь | Не время для драконов | Армагеддон Упорядоченное Влияние и адаптации работ Джона Р.Р. Толкина Экранизации Толкина: Хоббит (Рэнкин/Бэсс) | Властелин Колец (Бакши) | Возвращение Короля (Рэнкин/Бэсс) |
Кинотрилогия «Властелин Колец» (Джексон) (Братство кольца — Две башни — Возвращение короля) | Хоббит (Дель Торо)Музыканты и альбомы: Говард Шор | Blind Guardian (Nightfall in Middle-Earth) | Battlelore | Финрод-зонг | Tolkien Ensemble | In Elven Lands: The Fellowship Компьютерные игры: Journey to Rivendell · Game One · War in Middle-earth · Volume I · Volume II · Братство Кольца · Две крепости · Возвращение короля · War of the Ring · The Third Age · The Battle for Middle-earth (серия игр) · Tactics · Властелин Колец Онлайн (Копи Мории) · Conquest · The White Council · Хоббит (1982) · Хоббит (2003) Книги по мотивам Толкина: Кольцо Тьмы | Чёрная книга Арды | Последний кольценосец | По ту сторону рассвета | Звирьмариллион Связанные персоны: Кристофер Толкин | Саул Зейнц | Том Шиппи | Гельмут Пеш | Гай Гавриэл Кей Художники: Тим и Грег Хильдебрандты | Полина Бейнес | Джон Хоу | Тэд Несмит | Алан Ли | Донато Джанкола | Маргрете II
Wikimedia Foundation. 2010.