- Кисейная барыня
-
Кисейная барышня — фразеологизм русского языка.
Это выражение появилось в XIX векe от слова кисея (тонкая дорогая ткань). Изначально оно являлось едко-иронической характеристикой женского типа, взлелеянного старой дворянской культурой. Впервые данный фразеологизм появился в литературе в повести Николая Помяловского «Мещанское счастье» (1861)[1]. Затем оно появляется в статье Дмитрия Писарева «Роман кисейной девушки»[2] вышедшей в ответ на повесть Помяловского, потом в статье Николая Шелгунова «Женское безделье» (1865). Вскоре «кисейная барышня» прочно входит в язык русской художественной литературы и публицистики, её упоминают: Николай Лесков — в «Островитянах»[3], Пётр Боборыкин — в «Распаде»[4], Всеволод Крестовский — в романах «Панургово стадо» и «Тьма египетская», Дмитрий Мамин-Сибяряк — в романе «Горное гнездо» (1884) и повестях «Кисейная барышня» (1889) и «Не то…», Александр Куприн в «Молохе».
Ныне этот фразеологизм имеет более широкое значение: «жеманная девушка с мещанским кругозором»[5], однако употребляется он редко.
Источники
- Кисейная барышня // Виноградов В.В. История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 слов, с ними связанных, (отв. редактор Н.Ю. Шведова) Москва, «Толк», 1994.
Примечания
- ↑ «Немного погодя Лизавета Аркадьевна сказала:
— Кисейная девушка!
— Лиза! — начал с упреком отец…
— Да что, папа! — перебила Лизавета Аркадьевна, — ведь жалко смотреть на подобных девушек — поразительная неразвитость и пустота!.. Читали они Марлинского, — пожалуй, и Пушкина читали; поют: „Всех цветочков боле розу я любила“ да „Стонет сизый голубочек“; вечно мечтают, вечно играют… Ничто не оставит у них глубоких следов, потому что они неспособны к сильному чувству. Красивы они, но не очень; нельзя сказать, чтобы они были очень глупы… непременно с родимым пятнышком на плече или на шейке… легкие, бойкие девушки, любят сантиментальничать, нарочно картавить, хохотать и кушать гостинцы… И сколько у нас этих бедных кисейных созданий!..» Произведение в Библиотеке Максима Мошкова - ↑ Писарев Д. И. Литературная критика в трех томах. Том второй. Статьи 1864—1865 гг (Составление, подготовка текста и примечания Ю. С. Сорокина). Л., «Художественная литература», 1981.
- ↑ Островитяне // Лесков Н. И. Собрание сочинений в 11 томах. Т. 3 (подготовка текста и примечания И. З. Сермана). Государственное издательство художественной литературы, М.: 1957
- ↑ Боборыкин П. Д. Распад. — Одесса, 1899.
- ↑ С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. Толковый словарь русского языка
Wikimedia Foundation. 2010.
