Джемисон, Цецилия

Цецилия Вейт Джемисон (англ. Cecilia Viets (Dakin) Jamison; 1837 или 1848 — 11 апреля 1909) — американская писательница для детей. Из её повестей переведены на русский язык: «Леди Джейн» или «Голубая цапля» и «Приёмыш чёрной Туанетты».

Обе книги написаны по сюжету о потерянных детях. Из них большой популярностью в начале XX века пользовалась «Леди Джейн», грустная сказка-драма про маленькую девочку, у которой умирает мама, и у которой остаётся единственный друг — ручная голубая цапля. Сентиментальный образ сиротки-героини, занимательная фабула этой книги сделали эту повесть любимым чтением детей среднего возраста.

Произведения

• (Something To Do, 1871)
• (Woven Of Many Threads, 1871)
• (A Crown From The Spear, 1872)
• (Ropes Of Sand.., 1873)
• «Леди Джейн» или «Голубая цапля» (Lady Jane, 1891) — русский перевод Сысоевой, СПб., 1892, и переделка Ф. Г. Поляковой, издательство «Светоч», Одесса, 1927
• Приёмыш чёрной Туанетты (Toinette's Philip, 1893)

Библиография

• Журнал «Что и как читать детям». 1916. Ї 5—6. стр. 166—170.
• Соболев М. В. Справочная книжка по чтению для детей всех возрастов. изд. 2-е, СПб. 1907 (Отзывы о «Леди Джен», «Безродный мальчик» (Приемыш чёрной Туанетты) — Ї 897)
• О детских книгах, изд. «Труд». — М. 1908 (Отзывы Ї 359, 360).

Ссылки

• Джемисон С.В. Леди Джейн. — Клири Б. Рамона хулиганка. — Берна П. Лошадь без головы. — М.: Педагогика-Пресс, 1995. — 288 с.: ил. — ISBN 5-7155-0702-2 (текст книги на publ.lib.ru)
• Джемисон,Сесилия. Леди Джен, или Голубая цапля; Приемыш чёрной Туанетты / Вступ. ст. и сост. Е.Путиловой / СПб: Лира, 1993.— 350 с., ил. ISBN 5-85490-051-3

---

Статья основана на материалах Литературной энциклопедии 1929—1939.