- Дейр-Ясинское столкновение
-
Деревня Дейр-Ясин после нападения
Деревня Дейр-Ясин 9 апреля (по другим данным, 8 апреля) 1948 года была захвачена еврейскими иррегулярными формированиями Иргун (Эцель ивр. אצ"ל) [1] и Лехи (ивр. לח"י), принадлежавшими к радикальным организациям сионистов-ревизионистов. Во время захвата, в результате ожесточенных столкновений, были убиты многие жители деревни.
Содержание
Ход событий
Утром 9 апреля 1948 года ревизионисты после крайне ожесточённого шестичасового боя овладели деревней, отделённой от шоссе «Иерусалим — Тель-Авив» горным хребтом. Не было возможности контролировать дорогу или обстреливать её из деревни. [2].По другой версии деревня находилась на холме, который контролировал дорогу в Иерусалим.[3] В результате была убита некоторая часть местных жителей.
События в Дейр-Ясин, драматизированные за счёт разнообразных слухов и пропаганды, вызвали массовое бегство палестинцев. [4] Особенно шокировало палестинцев то обстоятельство, что Дейр-Ясин считался нейтральным поселением.[5]
Всего через четыре дня палестинцами был нанесён «удар возмездия» по медицинскому конвою, направлявшемуся в госпиталь Хадасса. Во время данной террористической акции было убито 97 евреев, включая медицинский персонал и раненых[6] (см. Нападение на конвой госпиталя Хадасса).
Израильское руководство публично извинилось перед королём Иордании за действия еврейских вооружённых формирований.[7]
Численность пострадавших
В Дейр-Ясин погибло по разным оценкам от 110 до 254 человек.
- Руководитель операции Ранаан назвал число убитых 240 — по его собственному признанию, с целью устрашения арабов. Сходную цифру 254 убитых — назвали руководители Верховного Арабского Комитета, в надежде вызывать чувство мести среди арабов.
- Согласно исследованию, опубликованному Центром Исследований и Документации Палестинского Общества при университете Бир-Зейт (Рамалла) в 1987 году, количество убитых не превышало 120 человек[8]).
- Израильский историк Ури Мильштейн называет цифру 110 убитых максимум.[9]
- Отряды нападавших понесли потери количеством 5 человек убитыми и 50 человек ранеными при общей численности 132 человека.[10]
Версия Израиля
Утверждается, что поселение Дейр-Яссин находилось в стратегически важном месте на въезде в Иерусалим, поэтому контроль над ним, в случае осады Иерусалима арабами, являлся бы очень важным для обеих сторон.
По официальной версии Израиля, в Дейр-Яссине располагалась база арабских войск, среди которых были «добровольцы» из Ирака, и оттуда осуществлялись диверсии против еврейских поселенцев, в Иерусалиме в часности. Во время захвата, в результате ожесточенных столкновений, было убито некоторое количество мирных жителей деревни, использовавщихся арабскими террористами в качестве живого щита.[11] При штурме поселения мирным жителям был предоставлен коридор для эвакуации, о котором сообщалось по громкоговорителю, но эти люди были использованы боевиками как живой щит.[12] Факт наличия броневика с громкоговорителем подтверждается многими свидетелями, но, по разным сведениям, он либо прибыл слишком поздно, либо вообще не подъезжал близко к деревне.
Количество вооружений и уровень подготовки «защитников» деревни, по оценкам Ури Мильштейна[13], не позволяет говорить о сугубо мирном населении. Имели место значительные и очень кровопролитные уличные бои.[14]
Показания очевидцев-членов Иргуна
Мордехай Раанан (один из командиров Иргуна) вспоминал:-
- "Молодой боец [с нашей стороны] держал в руках автомат марки «Брен» и занял позицию, … Увидев, что случилось с жителями других домов, [жители дома] выходили с поднятыми руками. Их было девять человек, в их числе женщина и мальчик. Парень, который держал «Брен», вдруг нажал на курок и держал его нажатым. Очередь попала в группу арабов. Во время стрельбы он кричал «Это за Ифтаха!»[15]
Бен-Цион Коэн командир Иргуна:
- «Мы уничтожали каждого араба, который пересекал наш путь.»[16]
Иехошуа Городентчик, боец Иргуна:
- «Мы обнаружили мужчин одетых в женскую одежду, и они открыли огонь по женщинам (арабским — прим.переводчика), которые не торопились спускаться в места сбора пленных»[17]
Янес Ахмед Асад, корреспондент ежедневной Иорданской газеты «Al Urdun»:
- «Евреи никогда не причиняли вред местному населению деревень, но они так поступили после того, как встретили вражеский огонь (в Дейр-Ясине) и был убит командир Иргуна»[18]
Лидеры Еврейского агентства и Хаганы сурово осудили действия Иргуна[19].
Примечания
- ↑ Иргун был тогда под командованием Менахема Бегина, но операцией непосредственно он не руководил.
- ↑ http://www.ariga.com/peacewatch/dy/.
- ↑ http://web.archive.org/web/20060424071950/http://www.zoa.org/pubs/DeirYassin.htm
- ↑ http://www.bbc.co.uk/russian/specials/mideast_timeline/1948.stm
- ↑ Deir Yassin was a village near the entrance to Jerusalem, north west of Givat Shaul. Not wishing to endanger itself, it had concluded a peace pact with Givat Shaul that was approved by Yitzhak Navon, who headed the Arab division of Haganah intelligence. A similar pact was made by the village of Abu Ghosh. There is every indication that Deir Yassin kept to this pact. They had repeatedly and actively resisted alliances and offers of help from irregulars headquartered in Ein Kerem, though it is possible that some Palestinian irregulars were quartered there against the will of the inhabitants. Levi, Yitzhak, Nine Measures, Tel-Aviv, Maarachot. the Israel Defense Army Press , 1986, стр. 340—341, источник приводится на http://www.ariga.com/peacewatch/dy/dycg.htm
- ↑ The Hadassah Convoy Massacre, (англ.)
- ↑ ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. СОСНА И ОЛИВА. ГЛАВА XVIII. ИСТОЧНИК ЗЛА
- ↑ Deir Yassin: History of the Massacre
- ↑ Ури Мильштейн. Кровавый навет в Дейр-Ясине - черная книга
- ↑ Статья «Иргун цваи леумми» в Электронной еврейской энциклопедии
- ↑ [1]
- ↑ Александр Шульман. Дейр-Ясин
- ↑ Ури Мильштейн. «Рабин: рождение мифа»
- ↑ Й. Лапидот «Главы истории Эцель»
- ↑ Yediot Ahronot, 1972-04-04, согласно http://www.deiryassin.org/SAGA.html
- ↑ Amos Perlmutter, The Life and Times of Menachem Begin, p. 216, согласно http://www.deiryassin.org/SAGA.html
- ↑ Statement of Yehoshua Gorodentchik, file 1/10 4-K, Jabotinsky Archives, согласно http://www.jewishvirtuallibrary.org/
- ↑ Al Urdun. April 9, 1953. Quoted in: Joseph B. Schechtman. The Refugee in the World. 1963. p. 188.
- ↑ Статья «Иргун цваи леумми» в Электронной еврейской энциклопедии
Ссылки
- http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/History/deir_yassin.html
- http://www.jewniverse.ru/biher/AShulman/39.htm
- Точка зрения PEACE Middle East Dialog Group (англ.)
- Духи Дейр-Ясина
- Дейр-Ясин история лжи
- http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/History/deir_yassin.html
- The Deir Yassin Remembered Documentary документация, англ.
- фотографии англ.
- http://www.etzel.org.il/english/ac17.htm
- Marvin E. Gettleman / Stuart Schaar: The Middle East and Islamic World Reader. стр. 155, 2003, ISBN 0-8021-3936-1
- Ted Gottfried: The Israelies And Palestinians. стр. 28-29, 2000, ISBN 0-7613-1859-3
- Раис Сулейманов. Центр евразийских и международных исследований (Казанский государственный университет). Трагедия в Дейр-Ясине как историографическая проблема (часть первая)
- Раис Сулейманов. Центр евразийских и международных исследований (Казанский государственный университет). Трагедия в Дейр-Ясине как историографическая проблема (часть вторая)
- http://berkovich-zametki.com/2007/Zametki/Nomer10/Ontario1.htm
Wikimedia Foundation. 2010.