Владимир Аркадьевич Гандельсман
- Владимир Аркадьевич Гандельсман
-
Владимир Аркадьевич Гандельсман (род. 12 ноября 1948, Ленинград) — русский поэт.
Закончил Ленинградский электротехнический институт. Работал инженером, сторожем, кочегаром, гидом, грузчиком в салоне красоты на Невском. С 1989 г. в США, преподавал в колледже, затем работал сторожем.
Публикует стихи с 1990 г. Наследуя в целом постакмеистической линии русского стиха, Гандельсман эффектно вводит в ткань стиха элементы авангардной поэтики (фрагменты потока сознания и разговорной речи, передача голоса в лирическом стихотворении от одного персонажа к другому, разноударная рифма). Особенно удаются Гандельсману основанные на детских воспоминаниях, но совершенно свободные от сентиментальности описания советской повседневности 1950-60-х гг., а также стихи, центральным мотивом которых выступает восстановление образов умерших близких.
Владимиру Гандельсману принадлежит ряд переводов современной американской поэзии, в том числе «Охота на Снарка» Льюиса Кэрролла, стихи Уоллеса Стивенса, Имона Греннана, Энтони Хекта, Глина Максвелла и др., а также книга переводов Томаса Венцловы «Гранёный воздух».
Двоюродные братья — композитор Александр Борисович Журбин и альтист Юрий Борисович Гандельсман.
Труды
- Шум земли. — Тинафлай: Эрмитаж, 1991.
- «Там на Неве дом…»: Роман в стихах. — Тинафлай: Эрмитаж, 1991; СПб.: Пушкинский фонд, 1995.
- Вечерней почтой. — М.—СПб.: Феникс; Atheneum, 1995.
- Долгота дня. — СПб.: Пушкинский фонд, 1998.
- Цапля. — Париж—М.—Нью-Йорк: Третья волна, 1999.
- Эдип. — СПб.: Абель, 1998.
- Тихое пальто. — СПб.: Пушкинский фонд, 2000.
- Новые рифмы. — СПб.: Пушкинский фонд, 2003.
- Обратная лодка. — СПб.: Петербург — XXI век, 2005.
Ссылки
Wikimedia Foundation.
2010.
Полезное
Смотреть что такое "Владимир Аркадьевич Гандельсман" в других словарях:
Гандельсман, Владимир Аркадьевич — Владимир Аркадьевич Гандельсман (род. 12 ноября 1948, Ленинград) русский поэт. Закончил Ленинградский электротехнический институт. Работал инженером, сторожем, кочегаром, гидом, грузчиком в салоне красоты на Невском. С 1989 г. в США,… … Википедия
Владимир Гандельсман — Владимир Аркадьевич Гандельсман (род. 12 ноября 1948, Ленинград) русский поэт. Закончил Ленинградский электротехнический институт. Работал инженером, сторожем, кочегаром, гидом, грузчиком в салоне красоты на Невском. С 1989 г. в США, преподавал… … Википедия
Гандельсман, Юрий Борисович — Юрий Борисович Гандельсман Дата рождения 1951 год(1951) Место рождения Ташкент, Узбекистан Страна … Википедия
Гандельсман Владимир Аркадьевич — … Википедия
Гандельсман — Гандельсман еврейская фамилия. Гандельсман, Владимир Аркадьевич (род. 1948) русский поэт и переводчик. Гандельсман, Джонатан (Евгений Юрьевич, род. 1978) американский скрипач. Гандельсман, Юрий Борисович (род. 1951) … … Википедия
Современные русские поэты — … Википедия
Поэты самиздата — Поэты самиздата это авторы, для которых участие в неподцензурной литературной жизни конца 1950 х середины 1980 х гг. (и прежде всего публикации в самиздате) было основным способом литературного поведения. Таким образом, в этот… … Википедия
Поэты Санкт-Петербурга — … Википедия
Русские поэты США — это пишущие по русски авторы, на протяжении длительного времени жившие и писавшие в Соединенных Штатах Америки … Википедия
Русские поэты третьей волны эмиграции — Русские поэты третьей волны эмиграции это авторы, покинувшие Советский Союз и обосновавшиеся в других странах с начала 1970 х годов, когда такая возможность появилась, и до начала 1990 х годов, когда переезд в другую страну потерял… … Википедия
