Вильна

Город Вильнюс лит. Vilnius Флаг Герб Страна ЛитваЛитва Статус Столица Координаты Координаты: 54°41′00″ с. ш. 25°17′00″ в. д. / 54.683333° с. ш. 25.283333° в. д. (G)54.683333, 25.28333354°41′00″ с. ш. 25°17′00″ в. д. / 54.683333° с. ш. 25.283333° в. д. (G) Внутреннее деление 21 староство Мэр Вилюс Навицкас Первое упоминание 1323 Прежние названия Вильна, Вильно Город с 1387 Площадь 401 км² Высота над уровнем моря 112 м Население 555 613 человек (2008) Плотность 1378 чел./км² Часовой пояс UTC+2, летом UTC+3 Телефонный код +370 5 Официальный сайт http://www.vilnius.lt/ (лит.) (англ.) Вильнюс на Викискладе

Ви́льнюс (лит. Vilnius, польск. Wilno; до 1939 официальное русское название — Ви́льна) — столица и крупнейший город Литвы.

Положение и общая характеристика

Улица Аушрос варту

Расположен в юго-восточной части Литвы у слияния рек Вильни (Вильняле, Vilnelė) и Вилии (Нерис, Neris).

Площадь 392 км². 20,2 % общей площади составляют застройки, остальную часть занимают зелёные массивы (43,9 %) и водоёмы (2,1 %).

Крупнейший административный центр Литвы. Центр Вильнюсского архиепископата римско-католической церкви и Литовско-Виленской епархии Русской православной церкви. Здесь расположены важнейшие политические, экономические, социальные и культурные, научные и образовательные учреждения страны.

Знаменит своим историческим центром, Старым городом, который является одним из крупнейших в Восточной Европе (360 га). Старый город, насчитывающий множество исторических зданий, в 1994 году внесён ЮНЕСКО в Список всемирного культурного наследия (World Heritage List). Решением Европарламента Вильнюс и Линц объявлены культурными столицами Европы 2009 года.

Население

Основная статья: Население Вильнюса

В 2003 году население составляло 541 600 человек. Город издавна отличался многонациональным населением. Так, по данным переписи 1897 года, среди 154 532 жителей насчитывалось 61 847 (40,0 %) евреев, 47 795 (30,9 %) поляков, 30 967 (20,1 %) русских, 6 514 (4,2 %) белорусов, 3 238 (2,1 %) литовцев, 4 171 (2,7 %) — других.

По данным всеобщей переписи населения (2001), из 542 287 жителей 57,8 % составляли литовцы, 18,7 % — поляки, 14 % — русские, 4 % — белорусы, 0,5 % — евреи, остальные 5 % — представители других национальностей.

Название

Название (русск. Вильна, лит. Vilnius, белор. Вільня, Vilnia, польск. Wilno, идиш װילנע, лтш. Viļņa) происходит от названия реки Вильня (лит. Vilnelė), левого притока Вилии (лит. Neris; в летописях Велья).

В древнейших письменных источниках господствуют формы Вильня, Wilnia, Vilna (в письмах Гедимина 1323 in civitate nostra regia Vilna) и подобные. В памятниках письменности, начиная с XIV в., употребляются формы Wilno, Vilno и другие варианты названия. В литовских памятниках письменности 1600, 1653 и позднейших лет встречается вариант Vilnius.

Со второй половины XIX века, в особенности после подавления восстания 1863 года в Литве М. Н. Муравьёвым, написанию придавалось особенное значение: форма Вильна считалась русской, в написании Вильно усматривались притязания на город со стороны поляков.

Герб

Герб Вильны (в составе Российской империи)

Герб Вильнюса (щит)

Большой герб Вильнюса

Исторически на гербе города на алом («червлёном») поле изображался Св. Христофор (Кристофор), переходящий по воде и несущий на плече младенца Иисуса. Герб был введён в 1330, через 7 лет после основания города. По версии, распространённой в популярных изданиях и восходящей к мистификации историка Теодора Нарбута, на гербе до XIV века изображался сказочный герой Алцис, который переносил через реку свою жену Янтерите; затем якобы герб был переосмыслен в христианском духе.

В период вхождения города в состав Российской империи герб города был заменён былым гербом Великого княжества Литовского и представлял собой на красном поле изображение всадника в латах, скачущего на белом коне в правую сторону; в правой руке всадника поднятая вверх сабля, а левая держит серебряный щит с золотым восьмиконечным крестом. В качестве герба города Вильнюса герб был введён в 1845.

После 1990 исторический герб был восстановлен.

История

Основная статья: История Вильнюса

Вильно в 1576 г.

Возникновение

Древнейшие поселения на современной территории Вильнюса, как свидетельствуют археологические находки в различных частях города, относятся к эпохе мезолита.

В письменных источниках город впервые упоминается в первой четверти XIV века, когда он стал резиденцией великих князей литовских и столицей Великого княжества Литовского: в письме на латинском языке, датированном 25 января 1323 года Гедимин назвал Вильно своим стольным городом^[1]. В 1387 году польский король и литовский великий князь Ягайло пожаловал Вильно Магдебургское право.

Легенда об основании города

По преданиям, зафиксированным в летописях, мифический литовский князь Свинторог облюбовал место при впадении реки Вильни в Вилию для своего погребения. Он наказал сыну после своей смерти сжечь в устье Вильни его тело и впредь здесь совершать ритуальные трупосожжения. Место получило название долины Святого Рога (долина Швянтарагиса).

По легенде, спустя годы великий князь литовский Гедимин отправился из Трок на охоту в окружавшие долину Святого Рога леса. После удачной охоты Гедимин остался ночевать на Святом Роге. Во сне он увидел огромного железного волка на горе, который выл, как сотня волков. На утро князь попросил жреца Лиздейку растолковать сон. Лиздейка объяснил, что волк означает замок и город, который здесь заложит правитель. Город станет столицей всех литовских земель, а вой волков означает славу, которая распространится по всему миру благодаря достоинствам жителей города.

Великое Княжество Литовское и Речь Посполитая

В 1503-1522 годах город был окружён городской стеной с девятью воротами и тремя башнями. Вершины развития Вильнюс достиг в правление короля польского и великого князя литовского Сигизмунда Старого, обосновавшегося здесь со своим двором в 1544 году. В дальнейшем город постоянно рос и развивался.

В 1579 королём Польши Стефаном Баторием в городе был основан Виленский университет. Таким образом Вильно стал первым университетским городом Великого княжества Литовского и его крупным научным и культурным центром.

Ущерб городу наносили разрушительные пожары 1610, 1737, 1748, 1749 годов и эпидемии. В ходе Русско-польской войны город взяли украинские казаки Ивана Золотаренко и русские войска царя Алексея Михайловича, разграбили и уничтожили значительную часть населения. С осени 1661 года Вильна вновь в составе Речи Посполитой.

В 1769 году было основано кладбище Росса — старейший некрополь Вильнюса. В 1793 город заняли русские войска. В 1794 года Вильна стала центром восстания Тадеуша Костюшко. После третьего раздела Речи Посполитой в 1795 Вильна была аннексирована Россией.

Российская империя

Башня Гедимина

Вильна стала административным центром Виленской (1795—1797), затем Литовской (1797—1801), Литовско-виленской (1801—1840), а c 1840 года — вновь Виленской губернии, входившей в Северо-Западный край империи. К ведению виленского военного губернатора (генерал-губернатора) относились также Ковенская, Гродненская и, в разное время, другие губернии.

В 1799—1805 годах были разрушены городские стены. Сохранились отдельные фрагменты и Остра брама с часовней и чудотворной иконой Остробрамской Божией Матери.

В апреле 1803 года императором Александром I был учреждён императорский Виленский университет.

Летом 1812 года город заняли французские войска Наполеона. Остатки разбитой великой армии отступали на родину также через Вильну. Улицы и окрестности были усеяны горами трупов замёрзших, умерших от голода и болезней солдат; захоронены они были лишь несколько месяцев спустя.

После восстания 1831 года Виленский университет в 1832 году был закрыт. Бои восстания 1863 года город не затронули, но после его подавления генералом Муравьёвым были приняты меры по искоренению польской культуры и приданию Вильне русского характера. В частности, были заново отстроены пришедшие в упадок православные храмы.

Во второй половине XIX века и в начале XX века Вильна стала центром белорусского национального возрождения, где публиковались первые литературные произведения на современном белорусском языке, действовали белорусские организации, издавалась первые белорусские газеты.

XX век

Три креста

На рубеже XIX и XX веков Вильно стал центром культурного и политического возрождения литовской нации. После отмены запрета на использование литовского языка (латиницей) в печати в 1904 году в Вильне стала издаваться первая газета на литовском языке на территории Литвы «Вильняус жинёс» ("Vilniaus žinios"). В 1905 году состоялся Великий Вильнюсский сейм (Didysis Vilniaus Seimas) — съезд представителей литовского народа, сформулировавший требования политической автономии Литвы. Вильно также становился центром культурного и политического возрождения белорусской нации. Здесь издаются газеты «Наша доля» и «Наша нива», а в 1918 году город объявляется частью Белорусской Народной Республики.

Во время Первой мировой войны в 1915—1918 годах город был оккупирован немецкими войсками. 16 февраля 1918 в Вильнюсе был подписан Акт независимости Литовского государства.

После того, как 31 декабря 1918 года немецкая армия оставила город, 1—5 января 1919 года город был в руках местных формирований польской самообороны. 5 января 1919 года его заняла Красная Армия. В Вильну из Двинска переехало советское Временное революционное рабоче-крестьянское правительство во главе с В. Мицкявичюсом-Капсукасом. На Первом съезде Советов Литвы 18—20 февраля принята Декларация об объединении Советской Литвы и Советской Белоруссии. 27 февраля провозглашено образование Литовско-Белорусской Советской Социалистической Республики («Литбел»). В ходе советско—польской войны 19 апреля 1919 года город заняли польские части, 20 июля 1920 — части Красной Армии. Вскоре после поражения в Битве за Варшаву отступающая Красная Армия передала город Литве в соответствии с подписанным 12 июля 1920 года договором между Советской Россией и Литовской Республикой. Польша также признала суверенитет Литвы над Вильнюсом и Виленским краем по Сувалкскому договору, подписанному 7 октября 1920 года. Однако уже 9 октября 1920 года части генерала Л. Желиговского с негласной санкции Ю. Пилсудского заняли Вильнюс и часть Литвы.

В 1920—1922 годах Вильно был столицей государственного образования Срединная Литва. 20 февраля 1922 года Виленский сейм принял постановление о присоединении города и края к Польше. Однако во Временной конституции Литвы 1918, в конституциях 1928 и 1938 годов Вильно именовался столицей Литвы. «Временной столицей» Литвы официально именовался город Ковно (Каунас).

В межвоенное время Вильно являлся центром белорусского национального движения: действовала белорусская гимназия, белорусский музей братьев Луцкевичей. После вхождения Вильнюса в состав СССР многие из белорусских национальных деятелей были репрессированы.

Польские власти в период 1920—1939 подавляли деятельность литовского национального движения. Большинство литовской национальной интеллигенции уехало из города. Единственным храмом, где проводились богослужения на литовском языке (c 1901 года), был костёл Святого Николая^{[2] [3] [4]}.

18 сентября 1939 года Вильно и окрестности заняла Красная Армия, однако в отличие от остальной польской территории город не был включён в состав БССР. По Договору о передаче Литовской Республике города Вильно и Виленской области и о взаимопомощи между Советским Союзом и Литвой от 10 октября 1939 года часть юго-восточной Литвы и Вильно были переданы Литовской республике. 27 октября 1939 года в Вильно вошли части литовской армии. К этому времени этнические литовцы по официальной статистики составляли меньшинство (около 2 %).

С лета 1940 года Вильно (Вильнюс) стал столицей Литовской ССР.

Во время Второй мировой войны город с 23 июня 1941 был оккупирован немецкой армией, в сентябре было образовано гетто. За это время жертвами Холокоста стали 95 % представителей еврейской общины города.

мемориальный ансамбль на Антакальнисе

В боях с частями немецкого гарнизона за освобождение города 7 июля — 14 июля 1944 приняли участие 12,5 тыс. бойцов польской Армии Крайовой (операция «Остра брама»; в разных источниках цифра бойцов АК доходит до 15 тысяч ^{[5] [6]}). 16 июля польские командиры были приглашены на совещание к генералу Черняховскому и арестованы^[7].

13 июля 1944 года Вильнюс был освобожден от немецко-фашистских захватчиков в результате штурма, предпринятого войсками Третьего Белорусского фронта под командованием Ивана Даниловича Черняховского 7—13 июля во время Вильнюсской операции^[8]

В мемориальном ансамбле в память о советских воинах Великой Отечественной войны на Антакальнисе похоронено 2906 советских воинов Третьего Белорусского фронта, погибших при освобождении Вильнюса.

В 1990 году Вильнюс стал столицей независимой Литвы.

См. также Важнейшие даты

Культура и отдых

Достопримечательности

Ужупский ангел

Главная достопримечательность Вильнюса — Старый город и его холмы, улицы и здания с многочисленными памятниками и мемориальными таблицами. В историческом центре города расположена Замковая гора, увенчанная башней Гедимина. Башня осталась от мощных укреплений Верхнего замка и считается символом города. В 1960 году в башне оборудована экспозиция, посвящённая истории города. На крыше устроена обзорная площадка, с которой открывается панорама Старого города и долины реки Вилии.

С Замковой горой соседствуют гора Трёх крестов (в старину Лысая или Кривая). На горе в 1916 году были установлены три белых бетонных креста по проекту архитектора Антония Вивульского; взорваны в 1951 году и восстановлены в 1989 году. На горе Бекеша за горой Трёх крестов похоронен в 1580 году венгерский полководец, сподвижник Стефана Батория Каспар Бекеш.

У подножья Замковой горы расположена Кафедральная площадь с памятником князю Гедимину, Кафедральным собором Святого Станислава и Святого Владислава и колокольней.

Старинные улицы Пилес (Замковая) и Диджёйи (Большая) ведут от Кафедральной площади к Ратушной площади. На ней расположена Ратуша в стиле классицизма. От Ратуши улица Аушрос варту (Островратная) ведёт к сохранившимся городским воротам Острой браме с часовней и чудотворной иконой Остробрамской Божией Матери. Другие достопримечательности:

• Ансамбль Вильнюсского университета занимает квартал Старого города между улицами Пилес, Швянто Йоно, Университето, Скапо; формировался начиная с 1570 и состоит из 13 зданий в несколько корпусов, включая костёл Святых Иоаннов и колокольню, и 13 двориков;
• Президентура — бывший епископский дворец (XVI—XVIII), перестроенный в 1824—1832 в стиле ампир и служивший резиденцией виленских генерал-губернаторов;
• Кладбище Росса с могилами выдающихся деятелей польской, литовской, белорусской культуры;
• Памятник американскому музыканту и певцу Фрэнку Заппе (1995);
• Музеи, галереи, храмы.

Музеи Вильнюса

Вильнюсская картинная галерея

Национальный музей Литвы и памятник королю Миндовгу

В Вильнюсе насчитывается около шестидесяти разнообразных национальных, городских, ведомственных и специализированных музеев (Музей Банка Литвы, Таможенный музей, Музей пограничников и т. п.). Богатством собраний и расположением выделяются:

• Национальный художественный музей Литвы, в состав которого входят Вильнюсская картинная галерея, в бывшем дворце Ходкевичей; Дворец Радзивиллов; Музей прикладного искусства, с 1987 в здании Старого Арсенала — части Нижнего Замка;

• Национальный музей Литвы, действовавший как Историко-этнографический музей; переименован в 1992; филиалы: Новый Арсенал; Старый Арсенал; Башня замка Гедимина; Дом-музей Казиса Варнялиса, художника и коллекционера; Дом сигнаторов с мемориальной комнатой Йонаса Басанавичюса

• Государственный еврейский музей Виленского Гаона с экспозициями, размещёнными в четырёх различных зданиях;

• Музей театра, музыки и кино в малом дворце Радзивиллов, в котором в 1795—1810 действовал первый публичный театр;

• Музеи Вильнюсского университета: Музей науки Вильнюсского университета, Музей Адама Мицкевича в здании, где в 1822 жил Адам Мицкевич, и другие;

• Литературный музей А. С. Пушкина в бывшей усадьбе сына поэта Г. А. Пушкина;

• Музей жертв геноцида, в здании бывшего КГБ Литовской ССР и штаба Гестапо.

• Литовский железнодорожный музей

Храмы Вильнюса

Кенасса

В Вильнюсе несколько десятков старинных и вновь сооружённых храмов и часовень различных конфессий. Среди них реформатская церковь (XVI—XVIII); хоральная синагога (1903); караимская кенасса (1913); старообрядческая церковь Покрова Пресвятой Богородицы (1830, с последующими перестройками); молельные дома разных евангелических деноминаций.

Хоральная синагога

Многие католические и православные храмы и монастыри представлют собой памятники истории и культуры, их здания являются выдающимися памятниками архитектуры различных стилей и объектами посещения туристов. К важнейшим относятся

• католический Архикафедральный собор Святого Станислава и Святого Казимира
• Остробрамская часовня с чудотворным образом Матери Божией и Святой Терезы (1635—1650; барокко)
• Святых Иоаннов (1388, реконструкция И. К. Глаубица в стиле барокко)
• Святой Анны (XVI в.; поздняя готика)
• Святого Франциска («бернардинский»; XVI в.; готика, ренессанс)
• Святых Петра и Павла (1668—1676; «жемчужина барокко»)

Костёл Святого Иоанна Боско в микрорайоне новостроек советского периода Лаздинай освящён уже в XXI веке

• Святого Николая (1320—1387, готика; древнейший из сохранившихся католических храмов в Литве)
• иезуитский Святого Казимира (1604—1616; первый барочный храм в Вильнюсе; перестраивался в XVII—XIX вв.)
• Святого Духа и доминиканский монастырь (вторая половина XVIII в.; позднее барокко, интерьер рококо)
• Святого Михаила, заложенный Львом Сапегой (1594; ренессанс, фасад барокко)
• Святой Екатерины (1622, реконструкция И. К. Глаубица в 1741—1773 гг.; барокко, рококо)
• Вознесения Господня и монастырь миссионеров (1695—1730, рококо)
• Всех Святых (XVII—XVIII вв., раннее барокко)
• Святого Креста (бонифратров, с 1635 на месте прежнего)

• греко-католическая церковь Святой Троицы (XVII в.)

• Пречистенский кафедральный собор (XIV век; восстановлен в 1865—1868)
• Церковь Св. Параскевы Пятницы (XIV век; заново отстроена в 1864)
• Святителя и чудотворца Николая (c XIV века; каменное здание заложено Константином Острожским в 1514)
• Соборная церковь Свято-Духова монастыря с мощами святых виленских мучеников Антония, Иоанна и Евстафия (1597; каменное здание с 1638—1640)

Костёл Святой Анны и бернардинский монастырь

Костёл Святого Николая

Пречистенский собор

Пятницкая церковь

Спортивные сооружения

Крупнейшим стадионом в Вильнюсе до сих пор остаётся стадион «Жальгирис» вместимостью, по различным данным, от 18000 до 20000 зрителей. Крупнейшей крытой площадкой Вильнюса и Литвы является Siemens Arena.

Транспорт

Из Вильнюса ведут автострады Вильнюс—Каунас—Клайпеда и Вильнюс—Паневежис (далее Рига) с выездом на «Via Baltica». Международный вильнюсский аэропорт обслуживает международные полёты по основным европейским направлениям. Вильнюсский железнодорожный вокзал — узел нескольких железнодорожных линий.

Общественный транспорт

Особенности рельефа и застройки не позволили ввести трамвай, функции которого с конца XIX века выполняла конка. Разветвлённая сеть автобусных (с 1926) и троллейбусных (с 1956) маршрутов, а также маршрутных такси (микроавтобусы). Планируется строительство метро. Подробная информация о маршрутах и расписаниях:

• Вильнюсский общественный транспорт

Староства

В административно-территориальном отношении город входит в самоуправление города Вильнюса. Управляет им Совет самоуправления и мэр, избираемый Советом; нынешний мэр города — Вилюс Навицкас.

Территория самоуправления делится на 21 староство (лит. seniūnija), территории которых отчасти соответствуют исторически сложившимся частям города, его предместьям и районам новых застроек:

Территория самоуправление Вильнюса

Староства Вильнюса

• Антакальнис (Antakalnio seniūnija)
• Вяркяй (Verkių seniūnija)
• Вилкпеде (Vilkpėdės seniūnija)
• Виршулишкес (Viršuliškių seniūnija)
• Григишкес (Grigiškių seniūnija)
• Жирмунай (Žirmūnų seniūnija)
• Жверинас (Žvėryno seniūnija)
• Каролинишкес (Karoliniškių seniūnija)
• Лаздинай (Lazdynų seniūnija)
• Науяместис (Naujamiesčio seniūnija)
• Науйининкай (Naujininkų seniūnija)
• Науёйи Вильня (Новая Вильня; Naujosios Vilnios seniūnija)
• Панеряй (Panerių seniūnija)
• Пашилайчяй (Pašilaičių seniūnija)
• Пилайте (Pilaitės seniūnija)
• Расос (Rasų seniūnija)
• Сянаместис (Старый город, Senamiesčio seniūnija)
• Фабиёнишкес (Fabijoniškių seniūnija)
• Шешкине (Šeškinės seniūnija)
• Шнипишкес (Šnipiškių seniūnija)
• Юстинишкес (Justiniškių seniūnija)

Экономика и бизнес

• Вильнюсская фондовая биржа

Климат

• Среднегодовая температура — +6,1 °C
• Среднегодовая влажность воздуха — 80 %.
• Среднегодовая скорость ветра — 3,7 м/c.

Климат Вильнюса
Показатель	Янв	Фев	Мар	Апр	Май	Июн	Июл	Авг	Сен	Окт	Ноя	Дек	Год
Абсолютный максимум, °C	10,9	13,5	19,5	28,2	31,8	33,4	35,4	34,5	31,5	24,5	15,5	10,5	35,4
Средний максимум, °C	−2	−0,7	4,2	10,2	17,5	19,2	20,3	21,2	15,3	9,2	3,1	0,5	9,8
Средняя температура, °C	−5	−4,3	−0,3	5,7	12,6	15,3	16,7	16,3	11,3	6,1	0,9	−2,5	6,1
Средний минимум, °C	−7,2	−8,6	−3	1,1	6,7	8,9	10,4	11,4	6,5	2,6	−1,9	−4,4	2,0
Абсолютный минимум, °C	−37,2	−35,8	−29,6	−14,4	−3,6	0	3,5	1,0	−4,4	−14,4	−22,8	−30,5	−37,2
Норма осадков, мм	41	30	38	49	44	76	92	66	69	55	49	55	664
Источник: «Погода и климат»[9]

Известные люди, связанные с Вильнюсом

(Основная статья: Известные вильнюсцы)

Таблица в память фотографа Яна Булгака, жившего и работавшего в Вильнюсе в 1912—1945 годах

В Вильнюсе родились, жили и работали известные деятели белорусской, еврейской, литовской, польской, русской истории и культуры:

• актёры Василий Качалов и Вера Комиссаржевская
• археологи Мария Гимбутене и Эустахы Тышкевич
• архитекторы Иоганн Кристоф Глаубиц, Лауринас Гуцявичюс, Кароль Подчашинский
• государственные и военные деятели Константин Острожский, Юзеф Пилсудский, Лев Сапега, Григорий Ходкевич
• деятели литовского национального движения Йонас Басанавичюс и Антанас Сметона,
• издатели Юзеф Завадский и Адам Киркор
• коммунистические деятели Феликс Дзержинский, Винцас Капсукас, Бронислав Тарашкевич, а также сотрудник спецслужб Иосиф Григулевич
• композиторы Цезарь Кюи, Станислав Монюшко, Максимилиан Штейнберг
• музыканты Виктор Кажинский, Владимир Тарасов, Яша Хейфец, Владимир Чекасин
• первопечатник Франциск Скорина
• писатели Константин Воробьёв, Ромен Гари, Григорий Канович, Юзеф Игнацы Крашевский, Юозас Тумас-Вайжгантас, Шмуэль Нигер, А.Вайтер
• религиозные и церковные деятели Виленский гаон, Иосиф (Семашко), Мелетий Смотрицкий, Тихон (Беллавин), Серайя Шапшал, Ювеналий (Половцев)
• поэты Янка Купала и Якуб Колас, Чеслав Милош, Адам Мицкевич и Юлиуш Словацкий, Людас Гира и Томас Венцлова
• скульпторы Марк Антокольский, Болеслав Балзукевич, Юозас Зикарас
• художники Витаутас Кайрюкштис, Фердинанд Рущиц, Иван Трутнев, Микалоюс Константинас Чюрлёнис

Города-побратимы

•  Турция, Акхисар (тур. Akhisar)
•  Венгрия, Будапешт (венг. Budapest)
•  Польша, Варшава (польск. Warszawa)
•  Германия, Дуйсбург (нем. Duisburg)
•  Австрия, Зальцбург (нем. Salzburg)
•  Финляндия, Йоэнсу (финск. Joensuu
•  Украина, Киев (укр. Київ)
•  Польша, Краков (польск. Kraków)
•  США, Мэдисон (англ. Madison)
•  Дания, Ольборг (датск. Aalborg)
•  Норвегия, Осло (норв. Oslo)
•  Италия, Павия (итал. Pavia)
•  Греция, Пирей (греч. Πειραιάς
•  Тайвань, Тайбэй (кит. 臺北市, пиньинь Táiběi)
• Чикаго (англ. Chicago), Иллинойс, США (1989) ^[10]
•  Германия, Эрфурт (нем. Erfurt)
•  Украина, Донецк (укр. Донецьк)
•  Китай, Гуанчжоу (англ. Guangzhou)
•  Украина, Днепропетровск (укр. Дніпропетровськ)
•  Казахстан, Алма-Ата (каз. Алматы)

Примечания

1. ↑ Venclova, Tomas. Wilno. Przewodnik / Tłumaczenie Beata Piasecka. — R. Paknio leidykla, 2006. — С. 13. — 216 с. — ISBN 9986-830-47-8(польск.)
2. ↑ Wilno. Przewodnik krajoznawczy Juliusza Kłosa, Prof. Uniwersytetu St. Batorego. Wydanie trzecie poprawione po zgonie autora. Wilno, 1937. S. 204.(польск.)
3. ↑ Henryk Wisner. Litwa i Litwini. Szkice z dziejów państwa i naroda. Olsztyn: Spręcograf, 1991. S. 120.(польск.)
4. ↑ The Church of St Nicholas(лит.)
5. ↑ Armia Krajowa w walce o Wilno w lipcu 1944 roku(польск.)
6. ↑ Akcja «Burza»(польск.)
7. ↑ Akcja Burza(польск.)
8. ↑ Вильнюсская операция
9. ↑ Климат Вильнюса на сайте «Погода и Климат»
10. ↑ Chicago Sister Cities (англ.)

См. также

• Лукишкская тюрьма

Ссылки

• Фотографии старого и современного Вильнюса
• Официальная страница(англ.)
• Журнал о Истории Вильны XIX века
• Описание герба города Вильно (1845 г.)
• Вильнюс в 1980 г. (фотоальбом)
• Абба Ковнер и сопротивление в Вильнюсском гетто
• Из воззвания молодежной организации Вильнюсского гетто
• Jewish Partisan Group Near Vilna
• Kurzbiographien
• Partisan Rachel Rudnitzky After Liberation
• [1], [2], * [3] партизаны в Вильно(англ.)

Столицы Европы

Страны-члены ООН: Амстердам • Андорра-ла-Велья • Анкара • Астана • Афины • Баку • Белград • Берлин • Берн • Братислава • Брюссель • Будапешт • Бухарест • Вадуц • Валлетта • Варшава • Вена • Вильнюс • Дублин • Ереван • Загреб • Киев • Кишинёв • Копенгаген • Лиссабон • Лондон • Любляна • Люксембург • Мадрид • Минск • Монако • Москва • Никосия • Осло • Париж • Подгорица • Прага • Рейкьявик • Рига • Рим • Сан-Марино • Сараево • Скопье • София • Стокгольм • Таллин • Тирана • Хельсинки

Другие территории: Ватикан • Гибралтар • Дуглас • Епископи • Лонгйир • Маарианхамина • Сент-Питер-Порт • Сент-Хельер • Торсхавн

Непризнанные и частично признанные государства: Приштина • Степанакерт • Сухум • Тирасполь • Цхинвал