Абрамов Н. В.

Никола́й Ви́кторович Абра́мов (родился в 1961, дер. Ладва Подпорожского района Ленинградской области) — член Союза писателей РФ, поэт, журналист, литературный переводчик. По национальности — вепс.

Родился и провёл детство в вепсском селе Ладва в Ленинградской области. До 2008 года был редактором одного из разделов газеты на вепсском языке «Kodima» (по-вепсски — «Родная земля»).

Первый сборник стихов Абрамова — «Koumekumne koume» («Тридцать три») — вышел в 1994 году и стал первой художественной книгой на вепсском языке. В 1999 году вышел второй сборник Абрамова, «Kurgiden aig» («Время журавлей»), где кроме его собственных стихов опубликована переведённая им на вепсский поэзия Пушкина, Есенина, Пастернака, Рубцова, Высоцкого, Евтушенко. Третья книга стихов Абрамова - «Pagiškam, vell'» («Поговорим, брат»), вышедшая в 2005 году. Стихи самого Абрамова были переведены на финский, норвежский, венгерский и другие языки.

Снялся в короткометражном фильме «Счастье», получившим приз «Золотая лада» на IV Всероссийском фестивале короткометражных игровых фильмов. Продолжает сниматься в других, в основном, короткометражных фильмах.

Ссылки

• Краткая био-и библиография на сайте "Литературная карта Карелии"
• Вепсский кинематограф получил всероссийское признание//Официальный сайт Карелии
• Вепсский поэт награжден шведской премией//Наталья Плеканчук, "Вести - Карелия"
• Краткая биография