Yumi, Yumi, Yumi

Yumi, Yumi, Yumi

Yumi Yumi Yumi — государственный гимн Республики Вануату. Утверждён в 1980 году.


Yumi, Yumi, Yumi
Вариант на языке бислама Вариант на английском языке Перевод на русский язык
Yumi, Yumi, yumi i glat long talem se We, we, we are happy to proclaim Мы, мы, мы счастливы объявить,
Yumi, yumi, yumi i man blong Vanuatu We, we, we are the people of Vanuatu Мы, мы, мы — люди Вануату.
God i givim ples ya long yumi, God has given us this land, Бог даровал нам эту землю,
Yumi glat tumas long hem, We have great cause for rejoicing У нас есть большой повод для радости,
Yumi strong mo yumi fri long hem, We are strong and we are free in this land Мы сильные, и мы свободные на этой земле,
Yumi brata evriwan! We are all brothers Мы — все братья.
Yumi, Yumi, yumi i glat long talem se We, we, we are happy to proclaim Мы, мы, мы счастливы объявить,
Yumi, yumi, yumi i man blong Vanuatu We, we, we are the people of Vanuatu Мы, мы, мы — жители Вануату.
Plante fasin blong bifo i stap, There were many ways before Раньше было много путей,
Plante fasin blong tedei, There are many ways today Сегодня есть много путей,
Be yumi i olsem wan nomo, But we are all one Но мы все едины,
Hemia fasin blong yumi! Despite our many ways! Несмотря на множество путей у нас!
Yumi, Yumi, yumi i glat long talem se We, we, we are happy to proclaim Мы, мы, мы счастливы объявить,
Yumi, yumi, yumi i man blong Vanuatu We, we, we are the people of Vanuatu Мы, мы, мы — жители Вануату.
Yumi save plante wok i stap, We work hard Мы работаем усердно
Long ol aelan blong yumi, On our many islands На наших многочисленных островах,
God i helpem yumi evriwan, God helps us in our work Бог помогает нам в нашей работе,
Hem i papa blong yumi! He is Our Father! Он — наш Отец!
Yumi, Yumi, yumi i glat long talem se We, we, we are happy to proclaim Мы, мы, мы счастливы объявить,
Yumi, yumi, yumi i man blong Vanuatu We, we, we are the people of Vanuatu Мы, мы, мы — жители Вануату.


Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Yumi, Yumi, Yumi" в других словарях:

  • Yumi Yumi Yumi — Yumi, Yumi, Yumi Yumi, Yumi, Yumi (bi) Nous, nous, nous Hymne national du  Vanuatu Paroles …   Wikipédia en Français

  • Yumi Arai — Yumi Matsutōya (jap. 松任谷 由実, Matsutōya Yumi; * 19. Januar 1954 in Hachiōji als Yumi Arai (荒井 由実, Arai Yumi)), auch Yuming (ユーミン, Yūmin) genannt, ist eine japanische J Pop Sängerin und Songschreiberin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben …   Deutsch Wikipedia

  • Yumi Matsutoya — Yumi Matsutōya (jap. 松任谷 由実, Matsutōya Yumi; * 19. Januar 1954 in Hachiōji als Yumi Arai (荒井 由実, Arai Yumi)), auch Yuming (ユーミン, Yūmin) genannt, ist eine japanische J Pop Sängerin und Songschreiberin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben …   Deutsch Wikipedia

  • Yumi Matsutōya — (jap. 松任谷 由実, Matsutōya Yumi; * 19. Januar 1954 in Hachiōji als Yumi Arai (荒井 由実, Arai Yumi)), auch Yuming (ユーミン, Yūmin) genannt, ist eine japanische J Pop Sängerin und Songschreiberin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben …   Deutsch Wikipedia

  • Yumi, Yumi, Yumi — Yumi, Yumi, Yumi (bi) Nous, nous, nous Hymne national du  Vanuatu …   Wikipédia en Français

  • Yumi Ishiyama — Personnage de fiction apparaissant dans Code Lyoko Naissance 14 ans au début de la série Origine Française d o …   Wikipédia en Français

  • Yumi Matsutoya — Background information Birth name Yumi Arai Also known as Yuming, Yumi Arai, Karuho Kureta …   Wikipedia

  • Yumi, Yumi, Yumi — English: We, We, We National anthem of  Vanuatu Lyrics François Vincent Ayssav Music …   Wikipedia

  • Yumi, Yumi, Yumi — Español: Nosotros, Nosotros, Nosotros Información general Himno de  Vanuatu …   Wikipedia Español

  • Yumi Arai — Yumi Matsutoya Yumi Matsutoya Alias Yuming, Yumi Arai, Karuho Kureta Nom Yumi Arai Naissance 19 janvier 1954 Pays d’origine Hachiōji, Tokyo, Japon Profession(s) …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»