STFW

STFW

RTFM — аббревиатура, означающая "Read The Fucking Manual" (Читай долбаное руководство). Исходный вариант расшифровки — Read The Following Materials (Читай сопроводительную документацию).

Так же имеет место близкое и схожее выражение:
RTFW — аббревиатура, означающая "Read The Fucking Web" (Читай долбаный веб).

Употребляется как ироничный уклон от вопроса, ответ на который может быть получен чтением общеизвестной документации. Подразумевается, что спрашивающий уже должен обладать определенной квалификацией, и знать ответ на задаваемый вопрос (или же информация является легкодоступной, и вопрос свидетельствует, что спрашивающий даже не пытался получить на него ответ). Смысл употребления RTFM буквально таков: «Да прочитай же, в конце концов, это долбаное руководство и перестань задавать глупые вопросы».

Также есть облегченная версия данной аббревиатуры, не столь грубая и часто использующаяся в качестве названия внутреннего сайта организации, содержащего полезную для сотрудников информацию — Read The FAQ & Manuals

Буква <F> может быть полностью исключена, и акроним примет вид RTM, т. е. Read The Manual (прочитай руководство). Так говорят, если знают, что спрашивающий обладает достаточной квалификацией (или недостаточным чувством юмора), тем самым смягчая степень улыбки над ним, своеобразное проявление уважения.

Облегченный термин — RTBM, т. е. Read This Bloody Manual (прочитай это проклятое руководство), в качестве первоначального ответа. Если обсуждение разрастается, для ответа начинают использовать RTFM.

В сетевом сленге существуют и другие производные этого выражения, например, RTFS, то есть Read The Fucking Source (просмотри долбаный исходник, имеется в виду исходный текст программы), и RTFB, т. е. Read The Fucking Binary (просмотри долбаный бинарник, имеется в виду машинный код программы). Смысл RTFS несет и вариант, вдохновлённый <Звёздными войнами>: UTSL, то есть Use The Source, Luke (используй исходник, Люк), — игра слов с выражением Use The Force, Luke (используй Силу, Люк).

Эти версии менее бранные чем RTFM и используются в юмористическом смысле, поскольку предполагается, что это ошибка разработчика, не предоставившего документацию — в частности RTFB используется, чтобы указать, что программа является настолько старой или плохо задокументированной, что единственный способ понять, что она делает, — это исследовать машинный код. На RTFA, то есть Read The Fucking Article (прочитай долбаную статью), обычно используемый в отношении того, кто оставил комментарий, из которого ясно, что он на самом деле не прочитал соответствующую статью.

Вариант, впервые зафиксированный в 1996, — STFW, Search The Fucking Web (ищи в долбаной Сети). Более конкретная версия — UTFG, Use The Fucking Google (используй долбаный


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "STFW" в других словарях:

  • StFw — Abzeichen (Feldanzug) Der Dienstgrad Stabsfeldwebel (Abk.: StFw, in Listen SF) bezeichnet einen Soldaten im zweithöchsten Feldwebeldienstgrad bei der Bundeswehr. Der entsprechende Dienstgrad der Deutschen Marine ist der Stabsbootsmann. Angehörige …   Deutsch Wikipedia

  • STFW — Saltar a navegación, búsqueda STFW es un acrónimo que en inglés significa Search The Fucking Web (en español equivale a Busca en la puta web o Busca en la maldita Internet ). Esta suele ser la respuesta que recibe cualquier pregunta acerca de… …   Wikipedia Español

  • STFW — Die Abkürzung STFW steht für: Stabsfeldwebel, einen militärischen Dienstgrad. Schweizerische Technische Fachschule Winterthur Die im Internet gebräuchliche Aufforderung Search the fucking web!, (en: Suche, verdammt noch mal, im Internet!) häufig… …   Deutsch Wikipedia

  • Stfw — Abréviations en informatique S SAM : chez Microsoft, cette abréviation peut avoir plusieurs significations : SAMple : extensions de fichier pour les fichiers d exemple : hosts.sam, lmhosts.sam… Security Account Manager… …   Wikipédia en Français

  • STFW — Search The Fine Web (Computing » SMS) …   Abbreviations dictionary

  • STFW — ● ►en sg. ►IRC►WEB Search The fucking Web! Fouille le putain de web! . Réplique que vous risquez de recevoir si vous venez de poser une question dont la réponse peut être trouvée de façon triviale sur le web (par exemple avec un bon moteur de… …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • STFW — Search The Fucking Web …   Glossary of chat acronyms & text shorthand

  • stfw — search the fucking web …   Glossary of chat acronyms & text shorthand

  • 1SG — StFw Abzeichen (Feldanzug) Der Dienstgrad Stabsfeldwebel (Abk.: StFw, in Listen SF) bezeichnet einen Soldaten im zweithöchsten Feldwebeldienstgrad bei der Bundeswehr. Der entsprechende Dienstgrad der Deutschen Marine ist der Stabsbootsmann.… …   Deutsch Wikipedia

  • First Sergeant — StFw Abzeichen (Feldanzug) Der Dienstgrad Stabsfeldwebel (Abk.: StFw, in Listen SF) bezeichnet einen Soldaten im zweithöchsten Feldwebeldienstgrad bei der Bundeswehr. Der entsprechende Dienstgrad der Deutschen Marine ist der Stabsbootsmann.… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»