LOL

LOL
У этого термина существуют и другие значения, см. Лол (значения).

LOL (также lol; англ. laughing out loud[1][2][3] — громко, вслух смеясь; или laugh out loud[4] — громко, вслух смеяться; или lots of laughs[5] — много смеха) — англоязычный акроним, интернет-мем. Термин используется в сетевом общении главным образом для выражения смеха в письменной форме.

Акроним получил распространение относительно недавно. В 2003 году группой студентов было проведено исследование, согласно которому использование интернет-сленга в сетевом общении, в особенности в мгновенном обмене сообщениями, оказалось ниже ожидаемого. В рамках исследования было анализировано 2185 сообщений, содержащих в общей сложности 11 718 слов. Акронимы были использованы лишь 90 раз, из которых 76 были LOL (0,6 % от общего числа слов).[6] Согласно другому исследованию, проведённому в 2008 году, процент использования интернет-сленга, в том числе акронима LOL, составлял уже 2,4 %.[7] В марте 2011 года LOL наряду с OMG и символом <3[8] был занесён в Оксфордский словарь.[9]

Содержание

Варианты

Сленговый характер влечет создание разнообразных вариантов написания слова, производных от него с отличающимся смыслом:

  • lulz (рус. лулз): согласно определению, данному газетой «Нью-Йорк таймс», «lulz означает радость от нарушения чьего-либо душевного равновесия».[10]
  • lolwut[11] (рус. лолшто): сочетание англ. LOL (lol) и эрратива англ. what (рус. что).
  • lawl, lal: эрратив, основанный на фонетическом подражании.
  • lqtm[12] (от англ. laughing quietly to myself — тихо смеюсь сам с собой) — расширенный вариант базового акронима.
  • В рунете (особенно на Упячке и на имиджбордах) также употребляется междометие «олoло».

Другие значения

В других языках имеются идентичные слова, не являющиеся аббревиатурами:

См. также

Примечания

  1. ↑ Matt Haig E-Mail Essentials: How to Make the Most of E-Communications. — Kogan Page, 2000. — С. 89. — 153 с. — ISBN 0749435763
  2. ↑ Louis R. Franzini Kids Who Laugh: How to Develop Your Child's Sense of Humor. — Square One Publishers, Inc., 2002. — С. 145–146. — 153 с. — ISBN 0757000088
  3. ↑ Erin McKean The new Oxford American dictionary. — 2. — Square One Publishers, Inc., 2005. — 2051 с. — ISBN 0195170776
  4. ↑ Michael Egan Email Etiquette. — Cool Publications Ltd, 2004. — С. 32,57–58. — 80 с. — ISBN 1844811182
  5. ↑ lol  (англ.). Urban Dictionary (2005). Архивировано из первоисточника 9 мая 2012. Проверено 4 сентября 2010.
  6. ↑ Naomi Baron Instant Messaging by American College Students: A Case Study in Computer-Mediated Communication. American Association for the Advancement of Science (18.02.2005). Архивировано из первоисточника 9 августа 2012.
  7. ↑ Researchers: written English language will weather LOL storm  (англ.). Ars Technica. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012. Проверено 5 сентября 2010.
  8. ↑ Oxford Dictionary adds 'LOL,' 'BFF,' other slang  (англ.). Afterdawn. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012. Проверено 11 августа 2011.
  9. ↑ March 2011 update  (англ.). Oxford University Press. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012. Проверено 11 января 2011.
  10. ↑ Schwartz, Mattathias. The Trolls Among Us, The New York Times (3 августа 2008), стр. MM24. Проверено 5 сентября 2010.
  11. ↑ LOL WUT  (англ.). Архивировано из первоисточника 9 мая 2012. Проверено 5 сентября 2010.
  12. ↑ What does LQTM mean?  (англ.). InternetSlang.com. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012. Проверено 5 сентября 2010.
  13. ↑ Перевод (англ.) нидерл. lol на английский язык в нидерландско-английском словаре Look Way Up. (Проверено 11 августа 2011)
  14. ↑ Перевод нидерл. lol на английский язык в Google Переводчике. (Проверено 11 августа 2011)
  15. ↑ English to Welsh lexicon  (англ.). Cardiff School of Computer Science. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012. Проверено 11 августа 2011. — Английско-уэльсский словарь Кардиффской школы компьютерных наук.
  16. ↑ Перевод (англ.) валл. lol на английский язык в уэльсско-английском словаре Марка Нодина. (Проверено 11 августа 2011)
Логотип Викисловаря
В Викисловаре есть статья «lol»

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "LOL" в других словарях:

  • LOL — LOL, Akronym für Laughing out Loud[1] oder auch laugh out loud,[2] (deutsch „lautes Lachen“) ist ein Wort aus dem Netzjargon und steht für etwas Lustiges oder Außergewöhnliches. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Akzeptanz und Verbreitung …   Deutsch Wikipedia

  • Lol — bezeichnet: Lol (Fluss), einen Fluss in der Region Bahr al Ghazal im Sudan, Afrika Lol ist der Name folgender Personen: Lol Creme (* 1947), eigentl. Laurence Neil Creme, englischer Musiker Lol Mohammed Chawa (* 1939), Staatspräsident des Tschad… …   Deutsch Wikipedia

  • LOL (^^ — LOL (^^,) Saltar a navegación, búsqueda El título de este artículo se muestra incorrectamente debido a limitaciones técnicas. El título correcto es LOL <(^^,)>. LOL <(^^,)> Álbum de estudio de Basshunter Publicación 1 de… …   Wikipedia Español

  • LOL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • LOL — (lol) es un acrónimo, abreviación de laughing out loud (risa ruidosa, carcajada), o menos común, lots of laughs (muchas risas). Es un término solo usado en internet: salones de chat, foros, juegos en red y programas de mensajería instantánea. Es… …   Enciclopedia Universal

  • lol — /lol/ abbrev 1. Laugh(ing) out loud 2. Lots of love * * * abbr. laughing (or laugh) out loud (used in e mail) * * * abbr laugh(ing) out loud used on the Internet, in e mail, etc., to indicate that something is considered very funny * * * LOL 8… …   Useful english dictionary

  • LOL (^^,) — LOL <(^^,)> Album par Basshunter Sortie 1er septembre 2006 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • LOL — (Laughing Out Loud) laughing audibly, laughing in a loud voice (Internet abbreviation) LOL (lots of laughs) n. many laughs, a lot of laughter (Internet Slang) …   English contemporary dictionary

  • lol|ly — «LOL ee», noun, plural lies. British. 1. a lollipop. 2. Slang. money …   Useful english dictionary

  • LOL — abbr. laughing out loud. * * * …   Universalium

  • lol — lol,   Talk Mode …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»