Рейес, Альфонсо

Памятник Альфонсо Рейесу в парке Монтеррея

Альфонсо Рейес (исп. Alfonso Reyes Ochoa, 17 мая 1889, Монтеррей – 27 декабря 1959, Мехико) – мексиканский писатель, переводчик, журналист, дипломат, деятель культуры, крупнейшая фигура национальной словесности.

Биография

Сын мексиканского военного и политика Бернардо Рейеса, в 1913 погибшего в ходе восстания против президента страны Франсиско Мадеры. Учился юриспруденции, создал вместе с другими юношеский литературный кружок. Преподавал в Национальном университете, с 1913 – на дипломатической службе во Франции. Позднее жил и работал на Кубе, в Испании (1914-1924), где занимался журналистикой, публиковал труды по испанскому барокко, познакомился с Хосе Ортегой-и-Гассетом, сотрудничал с его журналом Revista de Occidente (Западное обозрение). В 1927-1930 занимал пост мексиканского посла в Буэнос-Айресе, где каждое воскресенье обедал с Х. Л. Борхесом. В 1939 вернулся в Мексику, возглавил Дом Испании, а затем Национальный коллеж в Мехико, действительно ставший домом для многих испанских эмигрантов.

Творчество

Автор стихов, драмы, прозаических произведений, трудов по истории литературы и философии, универсальный эссеист. Перевел Илиаду Гомера, произведения Стерна, Честертона, Чехова. Наследие Рейеса огромно, в Мексике издано собрание его сочинений в 26 томах (1955-1993)

Избранные произведения

Стихи

• Pausa (1926)
• 5 casi sonetos (1931)
• Yerbas del Tarahumara (1934)
• Otra voz (1936)
• Cantata en la tumba de Federica Garcia Lorca (1937)

Драмы

• Ifigenia Cruel (1924, на ее основе написали оперы Роберто Тельес Оропеса и Леандро Эспиноса)

Эссе

• Cuestiones estéticas (1911)
• Visión de Anáhuac (1915)
• El suicida (1917)
• Cartones de Madrid (1917)
• Simpatías y diferencias (1921)
• Vísperas de España (1921)
• Calendario (1924)
• Cuestiones gongorinas (1927)
• Discurso por Virgilio (1931)
• Homilía por la cultura (1935)
• Capítulos de Literatura Española (1939-1945)
• Pasado Inmediato (1941)
• La experiencia literaria (1942)
• El deslinde (1944)
• Tres puntos de exegética literaria (1945)
• Trazos de historia literaria (1951)
• Trayectoria de Goethe (1954)
• La X en la Frente (1952)
• Memorias de Cocina y Bodega (1953)
• Estudios Helénicos (1957)

Проза

• Árbol de Pólvora (1953)
• Quince Presencias (1955)

Признание

Член Мексиканской академии языка, Испанской королевской академии, почетный доктор университетов Сорбонны, Гарварда, Беркли, Гаваны и др. В 1973 в Мексике учреждена Международная премия Альфонса Рейеса, среди ее лауреатов – Хорхе Луис Борхес (1973), Алехо Карпентьер (1975), Андре Мальро (1976), Хорхе Гильен (1977), Карлос Фуэнтес (1979), Октавио Пас (1985), Адольфо Бьой Касарес (1990), Харольд Блум (2003), Джордж Стайнер (2007) и др.

Литература

• Robb J.W. El estilo de Alfonso Reyes (Imagen y estructura). México: FCE, 1978
• Rangel Guerra A. Las ideas literarias de Alfonso Reyes. Segunda edición. México: El Colegio de México, 1991
• Conn R.T. The Politics of Philology. Alfonso Reyes and the Invention of the Latin American Tradition. Lewisburg:Bucknell UP, 2002
• Dantan J.G. Alfonso Reyes. México: Planeta DeAgostini, 2004
• Perea Alberto E. Los imprescindibles: Alfonso Reyes. México: Ediciones Cal y Arena, 2007
• Борхес Х.Л. Альфонсо Рейес// Он же. Собрание сочинний. Т.II. СПб: Амфора, 2005, с.729-731

Ссылки

• Персональный сайт
• [1]  (исп.)
• [2]  (англ.)