Боккадассе

Координаты: 44°23′23″ с. ш. 8°58′24″ в. д. / 44.389722° с. ш. 8.973333° в. д. ^(G) (O)44.389722, 8.973333

Boccadasse

Боккадассе (итал. Boccadasse, лиг. Boccadaze) — старый район Генуи, где живут моряки. Он расположен в восточной части Corso Italia stroll, главного приморского бульвара Генуи, в одном шаге от Via Aurora типичной узкой лигурийской улицы, которые именуют «creuza».

Происхождение названия не ясно. Одна из наиболее правдоподобных гипотез заключается в том, что название происходит от формы побережья на котором расположен район, таким образом, топоним может быть генуэзским сокращением от названия ослиного рта — boca d’aze. По другой теории, название происходит от потока который имел обыкновение течь через деревушку — asse, таким образом название может значить водосброс asse.

Боккадассе привлекает туристов узким пляжем, расположенным с восточной стороны мыса Santa Chiara, и замком, который был построен на вершине мыса в новое время в подражании средневековью. Посредине расположен ещё один крошечный пляж, состоящий из булыжников, на котором покоятся лодки местных моряков^[1].

Ссылки

• 360° Panorama of Boccadasse

• Примечания переводчика:

1. ↑ «where the seamen’s small boats rest» = «находятся на стоянке» либо «обретают вечный покой»