Apophthegmata Patrum


Apophthegmata Patrum

«Apophthegmata Patrum» (лат. Apophthegmata Patrum Aegyptiorum, греч. ἀποφθέϒματα τῶν ἁϒίων ϒερόντων, ἀποφθέϒματα τῶν πατέρων, τὸ ϒεροντικόν — Изречения египетских отцов, Достопамятные сказания о подвижничестве святых и блаженных отцов; греч. apo, от; phtheggomai, говорить, сказывать; pater, отец) — агиографический памятник, сборник изречений отцов-пустынников раннего христианства. Создан предположительно в V веке[1] или в IV—VI веках, [2].

Сборник содержит высказывания, афоризмы, истории, назидательные поучения касающиеся духовной жизни, аскетических и монашеских принципов, этики, и приписываемые первым христианским отшельникам и монахам, подвизавшимся в Египетской пустыне[3], а также на Синайском полуострове и в Палестине[2].

Тексты «Apophthegmata Patrum» сохранились на латинском и греческом языках. Кроме того, имеются различные варианты сборника на других языках христианского Востока (коптском, сирийском, грузинском, армянском, арабском, эфиопском (геэз) и других)[2].

Последующие переводы текстов сборника оказали существенное влияние на развитие монашества и стали весьма популярными в странах христианской традиции. Отмечено и влияние этого произведения на развитие старчества на Руси[2]. Сделанные с греческого языка славянские переводы текстов «Apophthegmata Patrum» вошли в состав различных патериков.

См. также

Примечания


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Apophthegmata Patrum" в других словарях:

  • Apophthegmata Patrum — • Sayings of the Fathers of the Desert Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • APOPHTHEGMATA PATRUM — [лат. Apophthegmata Patrum Aegyptiorum, греч. ἀποφθέγματα τῶν ἁγίων γερόντων, ἀποφθέγματα τῶν πατέρων, τὸ γεροντικόν; Изречения египетских отцов, Достопамятные сказания о подвижничестве святых и блаженных отцов], агиографический памятник IV VI вв …   Православная энциклопедия

  • Apophthegmata Patrum — The Apophthegmata Patrum [From the Greek: apo , from; phtheggomai , to cry out; pater, father .] are the sayings of the early Christian Desert Fathers.Various collections exist of aphorisms and anecdotes illustrative of the spiritual life, of… …   Wikipedia

  • Apophthegmata Patrum — Die Apophthegmata Patrum (Gerontikon, Alphabetikon) sind eine Sammlung von kurzen Redewendungen, die angeblich von den ersten christlichen Mönchen Ägyptens, den so genannten Wüstenvätern, stammen sollen. Die meisten Sprüche werden Mönchen des 4.… …   Deutsch Wikipedia

  • Apophthegmata Patrum — Apophthẹgmata Patrum   [griechisch lateinisch »Worte der Väter«], die bis zum Ende des 5. Jahrhunderts reichenden ältesten Selbstzeugnisse des Mönchtums, die u. a. von Euagrios Pontikos gesammelt wurden. Sie wurden zunächst in griechischer, dann …   Universal-Lexikon

  • Apophthegmata Patrum — (Sayings of the Fathers). Title given to collections of sayings of the early eremites of Egypt (qq.v.). The sayings are a rich source for early asceticism (q.v.), and for the social and cultural history of the fourth century. Their more immediate …   Historical dictionary of Byzantium

  • Apophthegmata —     Apophthegmata Patrum     † Catholic Encyclopedia ► Apophthegmata Patrum     (apo, from; phtheggomai, to cry out; pater, father)     Sayings of the Fathers of the Desert. Various collections exist of aphorisms and anecdotes illustrative of the …   Catholic encyclopedia

  • Apophthegmata — is the title of several collections of aphorisms (adages): * Apophthegmata Laconica attributed to Plutarchus * Apophthegmata Patrum , sayings of the Desert Fathers * Apophthegmata Macarii Magni * Apophthegmatum opus by Erasmus of Rotterdam *… …   Wikipedia

  • Apophthegmata — Das Apophthegma (griech.: αποφθεγμα; pl. Apophthegmata, seltener Apophthegmen) ist die griechische und heute literaturwissenschaftliche Bezeichnung für einen treffend formulierten Ausspruch oder Denkspruch. Darunter fallen u.a. Aphorismen, Koan,… …   Deutsch Wikipedia

  • ИОАНН КОЛОВ — [Иоанн Малый; греч. ᾿Ιωάννης ὁ Κολοβός, ᾿Ιωάννης ὁ Μικρός] († 409 (?)), прп. (пам. 9 нояб.; пам. копт. 20 паопе; пам. эфиоп. 20 текемта (17 окт.)). Главными источниками сведений об этом святом являются Apophthegmata Patrum, копт. Житие И. К.,… …   Православная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.