Вампука

Вампука
Сцена из оперы

Вампу́ка — выражение, обозначающее трафаретные, шаблонные, исключительно банальные и нелепые ходы в оперных постановках, а также сами оперы, написанные по подобным шаблонам. В определенной мере является аналогом выражения «развесистая клюква» в литературе и распространившегося несколько позже слова «халтура» (в значении «неряшливая, непрофессиональная работа»; примерно в те же годы бытовало в том же значении выражение «театр купца Епишкина», по названию сатирического водевиля Е. А. Мировича).

Содержание

Этимология

Происходит от названия одноактной оперы-пародии «Вампука, невеста африканская, образцовая во всех отношениях опера» (1909) на музыку В. Г. Эренберга, либретто его же по фельетону А. Манценилова (князя М. Н. Волконского). Источник слова — известный в конце XIX — начале XX века анекдот о том, как воспитанницы Смольного института, приветствуя принца Ольденбургского, спели ему на мотив из Мейербера: «Вам пук, вам пук, вам пук цветов подносим…», — и одна дама приняла словосочетание за имя[1].

Вот о чем хочу сказать: о рождении в моей квартире пресловутой «Вампуки». Автор ее — Михаил Николаевич Волконский. Я не раз с ним возмущался «условностями» сцены. Стремясь к отсутствию кривлянья и гримасничанья на сцене, мы все время преследовали то жеманство, что пышным цветом расцветало даже на образцовых сценах и более всего в опере. Волконский много раз говорил мне: «Надо написать такой гротеск, чтобы раз навсегда было убито это манерничанье». «Вампука» написана им сразу, но подготовлялась к рождению много лет. Само происхождение имени героини таково. У нас бывала родственница жены, институтка, уже не первой молодости, наивничавшая иногда, искренне или не искренне — не в этом дело. Раз Волконский рассказывал, как чествовали в Смольном институте престарелого герцога Ольденбургского и хор воспитанниц с цветами пел ему на известный мотив из «Роберта-Дьявола»: «Вам пук, вам пук, вам пук цветов подносим…». Она его спросила: «Разве есть такое имя — Вампук?». Сначала никто не понял. Но потом сообразили, что девица слила два слова в имя собственное. Волконский ответил ей: «Неужели вы не знаете: Вампук — это употребительное имя. И женское есть. Вампука. Очень звучные имена». Тут его осенило. Обращаясь ко мне, он прибавил: «Эврика! Имя для героини пародии найдено: оно будет Вампука». Так создалось это прозвище, ставшее крылатым, и теперь ничем уже не вытравить его из театрального обихода. Так создаются вековечные термины. От Вампуки пошло наречие — вампукисто, и даже образовался глагол — навампучить.

Пётр Петрович Гнедич «Книга жизни. Воспоминания». 1929 г.

Опера высмеивала нелепые условности и махровые штампы в оперных спектаклях — затянутость действия, расчленение слов и повторы отдельных слогов, теряющих всякий смысл, доведенные до абсурда условности сюжета (так, главный герой притворяется туземцем-дикарем и только в финале сбрасывает «голый костюм», надетый поверх европейского платья). Впервые поставлена в 1909 году в Санкт-Петербурге театром «Кривое зеркало»; до 1927 исполнялась в Ленинграде, Москве, Риге и Тбилиси. Последнее известное представление «Вампуки» в XX веке состоялось в 1930 году.

В 2005 году опера «Вампука, невеста африканская» поставлена Центром оперного пения Галины Вишневской. В 2010 году театр «Геликон-Опера» отметил своё двадцатилетие постановкой «Вампуки»[2].

Источники

Литература

Ссылки

Примечания

  1. Андрей Ардер. «Ваш досуг», № 13 (7-18 апреля 2010 года)
  2. Театр «Геликон-Опера» отпраздновал своё двадцатилетие

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "Вампука" в других словарях:

  • ВАМПУКА... — ВАМПУКА... опера пародия, высмеивающая условности и обветшалые традиции в оперных спектаклях. Музыка дирижера и композитора В. Г. Эренберга на текст пьесы Вампука, принцесса Африканская М. Н. Волконского. Поставлена в Санкт Петербурге в 1909.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Вампука — Из названия оперы пародии «Вампука, невеста африканская, образцовая во всех отношениях опера», либретто к которой написал русский драматург Михаил Николаевич Волконский (1860 1917). Премьера оперы (музыка В. Г. Эренберга) состоялась в 1909 г. в… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • ВАМПУКА — «ВАМПУКА...», опера пародия, высмеивающая условности и обветшалые традиции в оперных спектаклях. Музыка дирижера и композитора В. Г. Эренберга на текст пьесы «Вампука, принцесса Африканская» М. Н. Волконского (см. ВОЛКОНСКИЙ Михаил Николаевич) .… …   Энциклопедический словарь

  • вампука — халтура, спектакль, половой акт Словарь русских синонимов. вампука сущ., кол во синонимов: 10 • дешевка (21) • китч …   Словарь синонимов

  • "Вампука" —         ( Вампука, невеста африканская, образцовая во всех отношениях опера ) одноактная опера пародия В. Г. Эренберга (либр. его же по фельетону А. Манценилова (M. H. Волконского)). В пародии высмеиваются нелепые условности и штампы оперных… …   Музыкальная энциклопедия

  • ВАМПУКА — ВАМПУКА, вампуки, жен. (разг. ирон.). Нелепые сценические положения, характерные для традиционных оперных постановок. (По на званию оперы пародии, поставленной в 1908 г. в театре Кривое Зеркало .) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВАМПУКА — героиня «образцового либретто для оперы» под названием «Принцесса Африканская» (1900), подписанного Анчаром Манцениловым (псевдоним М.Н.Волконского, романиста и драматурга, автора литературных и театральных пародий). Травестируя сюжетные… …   Литературные герои

  • вампука — ВАМПУКА, и, ж. 1. Половой акт. 2. Что л. страшное, неприятное, дурное. 3. Халтура, что л. недобросовестно сделанное. 4. Плохой спектакль. 4. из языка театралов …   Словарь русского арго

  • «Вампука» — опера пародия, высмеивающая условности и обветшалые традиции в оперных спектаклях. Музыка дирижёра и композитора В. Г. Эренберга на текст пьесы «Вампука, принцесса Африканская» М. Н. Волконского. Поставлена в Петербурге в 1909. Название «Вампука» …   Энциклопедический словарь

  • Вампука — («Вампука»,)         одноактная опера пародия «Вампука, невеста африканская, образцовая во всех отношениях опера» [музыка В. Г. Эренберга, либретто его же по фельетону А. Манценилова (М. Н. Волконского)]. Высмеивает нелепые условности и штампы в… …   Большая советская энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»