Сортавала

У этого термина существуют и другие значения, см. Сортавала (значения).

Запрос «Сердоболь» перенаправляется сюда; см. также другие значения.

Город Сортавала Sortavala Герб Страна РоссияРоссия Субъект федерации Республика КарелияКарелия Муниципальный район Сортавальский Координаты Координаты: 61°42′00″ с. ш. 30°40′00″ в. д. / 61.7° с. ш. 30.666667° в. д. (G) (O) (Я)61.7, 30.66666761°42′00″ с. ш. 30°40′00″ в. д. / 61.7° с. ш. 30.666667° в. д. (G) (O) (Я) Первое упоминание 1468 Прежние названия Сердоболь Город с 1632, повторно с 1783 Высота центра 5 м Население ▲ 23 370 человек (2012) Национальный состав русские, белорусы, карелы, украинцы, финны Этнохороним сортавальцы, сортавалец Часовой пояс UTC+4 Телефонный код +7 81430 Почтовые индексы 18679x Автомобильный код 10 Код ОКАТО 86 410 Сортавала на Викискладе

Сортавала в начале 20-го века

Панорама города в 1939 году

Файл:Панорама Сортавала.jpg

320px

Со́ртавала^[1] (фин. Sortavala, швед. Sordavala, карельск. Sortavala; до 1918 года — Се́рдоболь^[2]) — город в Российской Федерации, в Республике Карелия, административный центр Сортавальского городского поселения и Сортавальского района. Входит в перечень исторических городов России.

Население по переписи 2010 года — 19 215 человек^[3].

Название

Происхождение названия досконально не выяснено, и среди исследователей бытуют различные версии.

Одна из самых популярных — «церковная», связанная с близостью к городу Валаамского архипелага и монастыря; по этой версии «сортавала» переводится как «власть чёрта» — будто бы именно к этому берегу причалила изгнанная с Валаама первыми иноками нечистая сила.

По другой версии, авторство которой принадлежит академику Гроту, название происходит от финского причастия sorttawa (рассекающий), которое могло относиться к делящему город на две половины заливу Вакколахти.

По третьей версии, топонимы с суффиксом -la в основном связаны с возникновением постоянных земледельческих поселений. Эти названия часто имеют отантропонимическое происхождение, то есть — восходят к имени, фамилии или прозвищу первопоселенца. На основе современных фамилий и письменных источников выявлена группа прибалтийско-финских отглагольных имен или прозвищ с причастным суффиксом -va. И Sortavala может происходить от имени или прозвища Sortava, производного от финского глагола sortaa (карельское sordua) cо значением «повергать, валить (лес), косить (траву)»^[4].

Так или иначе, все версии о прибалтийско-финском происхождении слова «Сортавала» подразумевают его карельскую этимологию. Не исключается и версия приспособления к карельско-шведскому произношению русского слова Сердоболь-Сердоволь^[5][6].

Символика

Герб Сортавалы 1788 года

История символики Сортавалы восходит к концу XVIII века, когда находившееся под шведским владычеством Сордавалльское графство было отдано во владение семьи Банер. Впоследствии, из герба именно этой семьи были позаимствованы перекрещённые кавалерийские пики с флажками (банеры) для создания городской символики. После взятия Сердоболя русскими войсками, городские символы не менялись, а 4 октября 1788 года были официально утверждены Екатериной II по докладу Сената «О гербах городов Рижской, Ревельской и Выборгской губернии и некоторых городов Олонецкого наместничества» (закон № 16716). Тогда сердобольский герб описывался так:

Сердобольский старый. В голубом поле на золотых древках красные знамена, положенные крестообразно.

К концу XIX века герб стал выглядеть более пышно: добавились золотые шнуры на пиках, а флаги стали не чисто красными, а с белыми треугольниками, это сделало его более похожим на родовой герб Банеров. Именно в таком виде герб изобразил в 1892 году финский архитектор Аминов на плане города, что стало каноническим изображением, и было утверждено, вместе с «Положением о гербе», решением малого городского совета народных депутатов 28 декабря 1991 года в качестве современного символа Сортавалы. Статья вторая Положения гласит:

Герб г. Сортавала представляет собой картуш с короной. На картуше на голубом поле изображены флаги, положенные крестообразно. Цвет флагов красный, с белым треугольником в середине. Цвет древков, короны и окантовки картуша — золотой[7].

История

С древности до XVII века

Территория нынешнего города Сортавала издавна была населена людьми, о чём свидетельствуют археологические находки каменного и железного веков близ Нукутталахти (остров Риеккала), эпохи викингов в Хернемяки и Хелюля^[8]. В городище Паасо с конца I-го тысячелетия существовало целое укреплённое поселение.

Известно, что уже во второй половине I тысячелетия н. э. ландшафты на месте нынешней Сортавалы обрабатывались земледельцами, которых с определённой долей уверенности можно отождествить с племенем Корела.

Первое упоминание острова в русских источниках содержится в Писцовой книге Водской пятины 1500 года, где на острове Риеккала перечислены Никольская церковь — центр Никольского Сердобольского погоста Корельского уезда, а также поселения Попов Берег (скорее всего — двор священника) и Ригола (Риеккала). Селения на острове и в дальнейшем упоминается в шведских переписных списках, например, в Списке податных домов 1590 года уже под своим карельским названием карельск. Papilan randa упоминается Попов Берег^[9] с населением 13 дворов, там же указана и Риеккала (Reeckala), самое большое поселение Никольского Сердобольского погоста с населением 30 дворов^[10].

Первое упоминание о поселении относится к 1468 году в шведских документах: «Не должно наносить никакого вреда в Сортевала». Самым ранним источником, регистрирующим этот топоним на русском языке, является «Переписная окладная книга Вотской пятины» 1500 года, где имеется запись: «В Сердовольском же погосте волости монастырские. Волость Спасская Валаамского монастыря в Сердоволе…». Ко времени первого письменного упоминания (XV век) на острове Риеккалансари сформировался центр Николо-Сердовольского погоста Корельской земли.

Под властью Швеции

В 1632 году неподалеку от погоста шведами было основано городское поселение Сордавалла (швед. Sordavalla).

В январе 1705 года, в ходе Северной войны, Сордавалла была на три дня захвачена русскими войсками, перешедшими по льду Ладожское озеро. По Ништадтскому мирному договору 1721 года вся Старая Финляндия и Сордавалла в том числе отошла к России. На отвоёванной территории была образована Выборгская провинция, а Сордавалла была переименована в Сердоболь.

В составе Российской империи (1721—1917)

Во время Северной войны город подвергся сильному разрушению и вновь получил статус города только в 1783 году, в ходе губернской реформы Екатерины II Великой. В ходе этой реформы летом 1783 года Выборгская губерния была преобразована в Выборгское наместничество (без изменения территории).

В 1811 году Выборгская губерния вошла в состав Великого княжества Финляндского (в 1809 году вошедшего в состав России). Сердоболь был центром Сердобольского уезда, одного из 9 уездов губернии.

В конце XIX века имелось срочное пароходное сообщение с Санкт-Петербургом. Жителей было 1336, преимущественно финны. Имелась также финская учительская семинария, низшее ремесленное училище и 3 школы, 1 лютеранская и 2 православные церкви (из последних одна XVII в.); этнографический музей в здании ратуши. Торговля была незначительна; через Сердоболь вывозился в Россию камень, добываемый у северного берега Ладожского озера, верстах в 8 от города находились ломки чёрного и серо-чёрного сиенито-гранита, гранита и мрамора.

В ноябре 1893 года было завершено строительство 139-км ветки Антреа — Сортавала (части железной дороги Выборг—Йоэнсуу) — в Сортавалу была проложена железная дорога.

В составе независимой Финляндии (1917—1940)

Песенный праздник

После 1917 года, когда Великое княжество Финляндское стало независимой страной Финляндией. Город бы переименован в Сортавала. В Выборгской губернии Финляндии он был одним из 6 городов.

Примерно в 1900 году в городе начал работать машиностроительный завод. Возможно, это он впоследствии превратился в верфь Sortavalan Telakka ja Konepaja Oy, строительство производственных корпусов которой в Сердобольском уезде упоминается только в 1916 году^[11]. В городе 1936 году на верфи был построен ледокол Ааллокас, для защиты границы Финляндии на Ладожском озере^[12].

В конце 1939 года началась Зимняя война. С декабря 1939 по февраль 1940 советская авиация совершала воздушные налеты на Сортавалу. Самая разрушительная массированная бомбежка произошла 2 февраля 1940 года^[13].

Военный и послевоенный периоды

После окончания войны в 1940 году, согласно Московскому договору город был передан СССР и вошёл в состав новообразованной Карело-Финской ССР. Город стал центром созданного Сортавальского района. В Сортавальский район прибывали переселенцы из Ленинграда и других промышленных центров, рабочие и колхозники из Украины, Белоруссии, Чувашии, Мордови, Вологодской и других областей СССР.

В 1941 году с началом войны между Германией в союзе с Финляндией и СССР финны вернули контроль над городом и удерживали его до сентября 1944 года. После завершения 19 сентября 1944 года Советско-финской войны 1941—1944 годов согласно заключённому Московскому перемирию было восстановлено действие Московского договора 1940 года — Сортавала снова отошла к СССР. В сентябре прошла вторая эвакуация мирного финского населения из Сортавалы. 22 сентября 1944 года последний поезд с беженцами отошел от станции Сортавала^[14].

В мае 1945 года в Сортавалу прибыл первый эшелон колхозников Сортавальского района, возвращённых из Вологодской области, куда они были эвакуированы в 1941 году^[15].

Физико-географическая характеристика

Расположение и рельеф

Сортавала на карте 1954 года Картографической военной службы США

Город расположен на северном берегу Ладожского озера, в 270 км от Санкт-Петербурга и в 240 км от Петрозаводска. Рельеф города связан с геологическими процессами формирования Балтийского кристаллического щита: это пересечённость, обильные скальные выходы, сложенные гранитами, гранито-гнейсами и слюдяными сланцами^[16]. Центральная часть города расположена амфитеатром на огромном каменном кряже. В черте городской застройки скалы формируют ряд возвышенностей, с одной из которых — горы Кухавуори в городском парке — открывается прекрасный вид на Сортавалу^[17].

Растительность и животный мир

Встречающиеся на землях города лесные участки представлены распространенной на севере сосной, елью, березой, рябиной, обычной флорой данного региона. В 8 км к югу от Сортавала, возле так называемой Дачи Винтера, расположены городской дендропарк и Сортавальский ботанический заказник. На территории ботанического заказника зарегистрировано более 250 видов растений, произрастающих в естественных условиях, среди них — вяз, липа мелколистная, клён остролистный, старые экземпляры березы карельской. В дендропарке, заложенном доктором Винтером в начале XX века, произрастает 76 видов акклиматизированных древесных интродуцентов, в том числе 20 редких для региона видов.

Животный мир представлен в основном обитателями Ладожского озера и других озёр, прилежащих к Сортавале. Это 58 видов различных рыб, ценнейшими из которых являются лососёвые. В водах Ладоги можно встретить и уникальный вид пресноводных ластоногих — ладожскую нерпу^[16].

Климат

Благодаря влиянию Ладоги климат Сортавалы достаточно мягкий: лето умеренно тёплое (средняя температура летних месяцев +15°), зима умеренно мягкая (средняя температура февраля −8,6°), однако в отдельные годы может фиксироваться температура до +30° летом и до −40° зимой; осадков до 600 мм в год^[18]. Благодаря особому микроклимату, город известен как климатический курорт для больных сердечными и лёгочными заболеваниями (особенно — туберкулёзом лёгких), развито санаторно-курортное лечение^[19].

Климат Сортавалы
Показатель	Янв.	Фев.	Март	Апр.	Май	Июнь	Июль	Авг.	Сен.	Окт.	Нояб.	Дек.	Год
Абсолютный максимум, °C	6,8	8,8	15,0	18,9	28,4	30,8	31,7	30,0	26,5	17,4	10,4	8,5	31,7
Средний максимум, °C	−6	−6	0	5	13	18	21	19	13	6	0	−3	7
Средняя температура, °C	−9,4	−9,3	−4,8	1,5	8,4	13,8	16,5	14,8	9,5	4,0	−1,4	−6	3,2
Средний минимум, °C	−13	−13	−9	−2	3	8	11	10	5	1	−3	−9	−1
Абсолютный минимум, °C	−42,8	−40,5	−33,4	−23,4	−6,7	−0,7	2,6	−1	−5,8	−13	−24,8	−39,9	−42,8
Норма осадков, мм	38	38	25	33	36	48	58	69	64	61	58	51	579
Источник: Туристический портал Thermo-Karelia

Демография

Этническая история

Древнейшим населением Северного Приладожья, фиксируемым на основании данных топонимики и фольклора, являются саамы, или лопари. Cо второй половины I тысячелетия н. э. здесь обнаруживаются следы земледелия (остров Риеккалансари), археологические памятники (городище Пассо, X век), что обычно отождествляется с приходом корелы, прибалтийско-финского племени. В XIII веке корела была крещена князем Ярославом Всеволодовичем, но, вероятно, ещё долго сохраняла также и собственные языческие верования.

Вторая половина XVI — начало XVII веков ознаменовались длительными войнами между Швецией и Россией, после которых этническая структура населения Николо-Сердовольского погоста резко меняется: население края значительно сокращается вследствие бедствий военного времени, а также опричного разгрома 1570 года и крупных эпидемий. После перехода всего Корельского уезда под власть Швеции (1617 год) начинается массовая миграция в Россию из-за репрессивной политики шведских властей в отношении православного карельского населения. Эти переселенцы известны сейчас под названием тверские карелы. Население основанного шведами в XVII веке города Сордавала сильно уменьшилось во время Северной войны, и восстановилось лишь ко второй половине XVIII века.

В XIX веке население было уже преимущественно финским, жило также небольшое количество русских и шведов. После двух советско-финских войн 1939—1940 и 1941—1944 годов этнический состав населения Сортавалы сменился вторично, вместо финнов, в полном составе эвакуированных в Финляндию, в город прибыли переселенцы из республик СССР, в основном — русские, украинцы и белорусы. Тем не менее небольшая община финнов существует в городе по сей день.

Несмотря на то, что Сортавала и Сортавальский район находятся в составе Республики Карелия, карелы составляют здесь и в соседнем Лахденпохском районе абсолютное меньшинство населения, что связанно со сложной историей данного региона и переселенческой политикой властей СССР. По данным Всероссийской переписи населения 2002 года карелы вместе с близкородственными им финнами составляют всего 4,4 % населения района — 1537 человек^[20].

Численность населения

Изменение численности населения за период с 1840 по 2010 год^{[21][22][23][24][25][26][27][3]}:

Религия

Православная община

Никольская церковь в Рантуэ

Православие в городе имеет давнюю историю, ведь сама эта местность некогда (как минимум с XV века) являлась центром Никольского Сердовольского погоста, главным атрибутом которого была церковь Николая Чудотворца на острове Риеккалансари. На историческом месте церковь стоит и сейчас, она относится к подворью Валаамского мужского монастыря^[28]. После обретения Финляндией независимости Сортавала стала столицей финского православия, в ней находились правление Финской православной церкви и духовная семинария, готовящая православных священников для всей Финляндии^[29]. Православная община Сортавалы относится к Приладожскому благочинному округу, возглавляемому благочинным протоиереем Андреем Бондаренко, настоятелем Никольского храма^[30]. Всего в распоряжении общины 2 городских храма, помимо главного — Никольского, существует и небольшая церковь Иоанна Богослова, бывшая в 1930-х годах домовым храмом архиепископа Финляндской православной церкви^[29].

Лютеранская община

Новая лютеранская церковь. Арх. Вячеслав Бугашев, Вячеслав Шевляков

Старая лютеранская кирха

Сортавальский приход Евангелическо-лютеранской церкви Эстонии впервые был официально зарегистрирован в 1990 году. В 1992 году приход вошел в состав созданной в то время Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии. В 1996—1998 годах был построен приходской дом, в котором в настоящее время и проводятся богослужения^[31].

Кроме того Сортавала является центром Карельской евангелическо-лютеранской церкви во главе с епископ — Раймо Яккиненом. В церкви практикуются богослужения на финском языке.

Органы власти

Местное самоуправление

Администрация города находится в Доме купца Сиитонена. Арх. Пааво Уотила

Основная статья: Сортавальское городское поселение

Сортавала является центром Сортавальского городского поселения, и управляется главой администрации поселения (мэром). В подчинении администрации поселения находятся также посёлки Заречье, Красная горка, Ламберг, Лахденкюля, Нукутталахти, Оявойс, Рантуэ, Токкарлахти, Хюмпеля, Валаам^[32][33]. Администрация находится на улице Вяйнемяйнена, д. 6 в Доме купца Сиитонена.

В городском Совете 15 депутатов, один из которых избирается председателем совета^[34].

Районные органы власти

В городе на улице Кирова, д.11 расположена администрация Сортавальского муниципального района, а также совет депутатов Сортавальского района.

Судебную власть в городе и районе осуществляет Сортавальский городской суд^[35].

Экономика

Промышленность

В советское время город развивался как промышленный центр, в нём работали швейная фабрика, пивоваренный завод, мясокомбинат, книжная типография, а также металлургический заводы. Крупнейшим предприятием был мебельно-лыжный комбинат. Вместе сортавальская промышленность выпускала 5 % от общего объема производимой в Карелии продукции. В настоящее время объёмы производства значительно снизились^[36], в том числе на мебельно-лыжном комбинате, на его территории существует несколько малых предприятий деревообработки. В настоящее время в городе также работают рыбоперерабатывающий и молочный заводы (закрыт в 2010 году).

Развита торговля лесом, строительство (как в городе, так и в окрестностях).

Жилищно-коммунальное хозяйство

Новые районы города

Поставку тепла в Сортавала обеспечивает ООО «Петербургтеплоэнерго», электроэнергию поставляет ОАО «Карельская энергосбытовая компания».

В 2010 году за провал подготовки к отопительному сезону 2009/2010 годов был отстранён от должности мэр Сортавала Николай Заяц^[37].

К отопительному периоду 2011—2012 гг. будет модернизирована система теплоснабжения города, в том числе построена новая котельная для обеспечения теплом и горячей водой города^{[источник не указан 706 дней]}.

Главной организацией, снабжающей город водой, и принимающей стоки на очистку, является МУП «Управляющая компания Водоканал», в её веденье находится 7 водозаборов, в том числе: 7 водопроводных станций I подъёма, водопроводные насосные станции II подъёма; 2 водоочистные станции; 14 канализационных насосных станций; 5канализационных очистных сооружений^[38].

Торговля и сфера услуг

Сортавала вполне обеспечена предприятиями торговли различного профиля. Существуют магазины фототоваров, электротоваров, радиотоваров, бытовой техники и электроники, мебели, стройтоваров и другие. Среди книжных и канцелярских магазинов присутствует филиалы общероссийских сетей «Буквоед» и «Канцелярская мекка». Среди продуктовых магазинов преобладают магазины самообслуживания, крупнейшая сеть — магазины «Светлана». Обеспечен город и различными предприятиями бытового обслуживания: парикмахерскими, обувными матерскими, ателье и прочее. Среди предприятий общественного питание выделяются кафе «Релакс» и кафе «Каунис», благодаря своему расположению в первую очередь посещаемые туристами.^[39].

Город имеет богатую историю проведения ярмарок, уходящей корнями во времена Николо-Сердовольского погоста. После полувекового периода забвения этой традиции в 2000 году агропромышленные ярмарки в Сортавала были возобновлены, они проводятся весной в конце мая и осенью в конце сентября — начале октября^[40].

Туризм

Гостиница «Сортавала»

Сортавала является вторым после Петрозаводска туристическим центром республики Карелия. Немаловажную роль в этом играет его роль как одного из отправных пунктов водных туристических маршрутов на Валаам: от главной пристани города отходят быстроходные «Ракеты» и небольшие теплоходы, перевозящие до 20 % от общего числа паломников и туристов, желающих посетить этот остров.

Большой поток иностранных туристов даёт так называемый ностальгический туризм бывших жителей Приладожья, проживающих ныне в Финляндии, а также участие города в международном туристическом маршруте «Голубая дорога», протянувшемся от побережья Норвегии через Швецию и Финляндию до карельского города Пудожа^[41].

В городе развивается и собственная туристические инфраструктура, работают несколько гостиниц различного класса («Сортавала», «Ладога», «Каунис», «Пиипун Пиха» и др.). Всего в городе насчитывается 11 гостиниц^[42].

Из туристических объектов самой Сортавалы наибольшую привлекательность для туристов имеют выставочный центр работ сортавальского художника Кронида Гоголева, работы которого выполнены резьбой по дереву^[43], Региональный музейно-туристический центр Северного Приладожья имени Т. А. Хаккорайнена^[44], здания старой Сортавалы, построенные известнейшими архитекторами в конце XIX — первой половине XX века; около 90 зданий города имеют художественно-культурную ценность, однако состояние многих из них пока плачевно.

Сортавала знаком мне не понаслышке. ...Интересная история, удивительная старая архитектура. Но все это находится в запустении. Считаю своей задачей соорудить городок привлекательным не только для ностальгического финского туриста, но и для инвестора. Александр Сидякин, бывший глава города[37]

Транспорт

Железнодорожная станция Сортавала Петрозаводского отделения Октябрьской железной дороги. Автобусный вокзал.

От городской пристани отходят суда, доставляющие на остров Валаам туристов и паломников. На Валаам также можно отправиться на катере от Сортавальского яхт-клуба^[45] (рядом с гостиницей «Пийпун-пиха»).

Планировка и застройка

Вид на северную часть города и залив Вакколахти

Город вытянут вдоль берега ладожского берега и трассы А129, в направлении юго-запад — северо-восток, в окруженный несколькими менее крупными озёрами. Непосредственно ладожский берег является юго-восточной границей городской застройки, с юго-запада её ограничивают озёра Айранне и Кармаланъярви, в черту города вошло небольшое озеро Тухкалампи. От большой Ладоги город защищён крупным островом Риеккалансари, отделённым от материкового берега проливами Уйттосалми и Ворссунсалми, являющимися водными подходами к Сортавала с северо-востока. На острове расположены несколько посёлков, относящихся к Сортавальскому городскому поселению, с Сортавалой их соединяет понтонный мост. C южной стороны водным подходом к городу служит залив Маркатсимансалми. Историческая часть города делится на две неравные половины заливом Вакколахти, причём большая половина остаётся на его северо-восточном берегу; соединяет берега пролива Карельский мост. Новые районы многоэтажной застройки лежат северо-восточнее центра, районы индивидуальных малоэтажных домов — юго-западнее. К северу от новых районов, за мостом через залив озера Кармаланъярви, расположен посёлок Хелюля. На юге город граничит с посёлком Хюмпеля, входящим в Сортавальское городское поселение. Центральной улицой города является Карельская, начинающаяся на юге из трассы А129, и переходящая на севере в дорогу А130^[46][47][48].

Архитектура

Центральная часть города состоит в основном из каменных 3-4-х этажных зданий постройки начала XX века (до 1930-х). Как правило, это постройки в стиле северного модерна (национального романтизма), неоклассицизма, наиболее поздние — функционализма, их авторы — известнейшие финские архитекторы Уно Вернер Ульберг, Готтлиб Элиэль Сааринен, Юхан Якоб Аренберг и др. Кроме того, сохранилось большое количество деревянных зданий постройки середины XIX века, как правило в стиле ампир. Наиболее примечательными зданиями являются^[49]:

• Здание Банка Финляндии (арх. Уно Ульберг, 1915)
• Здание Объединённого Банка Северных Стран (арх. фирма GLS, 1905)
• Здание лицея (арх. Юхан Якоб Аренберг, 1901)
• Здание гимназии (арх. Юхан Якоб Аренберг, 1911)
• Здание управления православной церкви Финляндии и церковь Иоанна Крестителя (арх. Юхани Вийсте, 1935)
• Дом купца Сийтонена (арх. Устин).

• 

  «Дом Леандера». Арх. Элиэль Сааринен

• 

  Объединенный банк Северных стран (ныне почта). Арх. Уно Вернер Ульберг

• 

  Бывшее здание издательства духовной литературы Risti ja Raamattu. Арх. Вяйне Леандер

• 

  Бывший Финский Банк (ныне Банк России). Арх. Уно Вернер Ульберг

• 

  Бывшая женская гимназия. Арх. Юхан Якоб Аренберг.

• 

  Здание с фонарем

• 

  Торговый дом. Арх. Уно Вернер Ульберг

• 

  Никольская церковь. Арх. Николай Гребенка

• 

  Бывшее управление православной церкви Финляндии, ныне многоквартирный дом. Арх. Юхани Вийсте.

• 

  Церковь св.Иоанна Предтечи. Арх Юхан Вийсте

• 

  Гостиница Сеурахуоне. Арх. Онни Тарьянне (1908), Эркки Хуттунен (реконструкция 1939)

• 

  Народная школа (Kansa Koulu). Арх. Юрье Васкинен

• 

  Водонапорная башня

• 

  Одна из улиц в районе Кюммеля (южная часть города)

• 

  Еще одна улица в районе Кюммеля (южная часть города)

• 

  Памятник «Рунопевец» (Петри Шемейкка). Скульптор Алпо Сайло

• 

  Ратуша (ныне городская библиотека). Арх. Ф.А. Сьостром

• 

  Детский приют в 1930-ые годы

• 

  Больничный комплекс. Арх. Магнус Сьерфбек

Культура и искусство

Культурная жизнь города сосредоточена вокруг нескольких культурных центров. В Выставочном центре Кронида Гоголева, помимо постоянной экспозиции знаменитого резчика, проводятся тематические и авторские выставки. Выставочной площадкой является также Региональный музей Северного Приладожья, где, наряду с основной экспозицией, посвящённой истории края, часто проходят культурные и научные мероприятия. В городском Доме Культуры (МУК «Досуг») также проводятся различные культурные мероприятия.

Ещё в 1967 году, по инициативе Т. А. Хаккорайнена, в Сортавале была открыта художественная студия, впоследствии возглавляемая К. А. Гоголевым. В настоящее время школа продолжает работу по методическим разработкам своего знаменитого руководителя, и носит его имя^[50].

В городской детской музыкальной школе юных сортавальцев обучают различным музыкальным и певческим дисциплинам^[51]. Неподалёку от города, в посёлке Кирьявалахти с середины 1960-х в историческом здании «Дача аптекаря Яскеляйнена», построенном Паули Бломстедтом в 1935 году, располагается Дом творчества композиторов «Сортавала»^[52]. С 2008 года ежеквартально выпускается городской альманах «Сердоболь», в котором публикуются статьи на краеведческую тематику, а также творчество местных деятелей искусств^[53].

Центральная городская библиотека Сортавалы помещается в историческом здании Ратуши, построенном в 1885 году по проекту архитектора Ф. Сестрема. Наряду с обычным для российских библиотек набором изданий, в библиотеке собрана литература по истории Приладожья, всего же фонд хранения насчитывает 40 тыс. единиц^[54], всего же в городе 3 библиотеки, одна из которых — детская^[55].

Наука и образование

Бывшая гимназия, ныне филиал Петрозаводского государственного университета, арх. Юхан Якоб Аренберг

В Сортавале 7 средних общеобразовательных школ, одна вечерняя, 9 детских садов, Центр развития творчества детей и юношества и Детско-юношеский центр «Пульс»^[56]. Сортавала является субрегиональным образовательным центром, позволяющим получить среднее-техническое и высшее образование жителям всего Северного Приладожья. В городе функционирует Сортавальский колледж, образовавшийся в результате реорганизации путем слияния Сортавальского торгово-экономического техникума и Сортавальского сельскохозяйственного техникума. Помимо этого. в Сортавале расположен Приладожский филиал Петрозаводского государственного университета, который готовит специалистов по специальностям юриспруденция, бухгалтерский учёт, анализ и аудит, механизация сельского хозяйства^[57]. Есть представительство Северо-Западного заочного Политехнического университета^[58].

Здравоохранение

В городе расположены 2 больницы: ЦРБ Сортавальского муниципального района и сортавальский филиал Республиканской больницы им. В. А. Баранова, поликлиника на станции Сортавала НУЗ «Отделенческая клиническая больница на ст. Петрозаводск» ОАО «РЖД», три аптеки^[59].

Спорт

Подготовкой спортсменов в городе занимается Детско-юношеская спортивная школа (ДЮСШ) N3 — образовательное учреждение физкультурно-спортивной направленности высшей категории. Там традиционно развиваются академическая гребля, волейбол (в том числе пляжный), конькобежный спорт и другие виды спорта^[60]. Соревнования по различным видам спорта проводятся на городском стадионе, в конце 2010 года началась его комплексная реконструкция на средства федерального бюджета^[61]. В зимнее время в Сортавала традиционно проводится Чемпионат и Первенство Карелии по конькобежному спорту памяти заслуженного мастера спорта Сергея Хлебникова^[62].

Связь

Этот раздел статьи ещё не написан. Согласно замыслу одного из участников Википедии, на этом месте должен располагаться специальный раздел. Вы можете помочь проекту, написав этот раздел.

В городе функционируют несколько интернет-провайдеров, некоторые из них еще и осуществляют телевещание в городе путем передачи сигнала через кабельное соединение. Высоко развито спутниковое телевидение — более половины населения смотрят телевидение высокой четкости. Кроме того работают и четыре мобильных оператора: Мегафон, Билайн, МТС, Теле-2. Также осуществляется и станционарная телефоная связь.

Средства массовой информации

В Сортавала выходят пять периодических изданий — «Ладожский край» — еженедельная газета Северного Приладожья^[63] и газета «Ладога-Сортавала»^[64],еженедельная газета «Ладога ОНЛАЙН», еженедельная газета «Еженедельник для всех», еженедельная газета "Бизнес-курьер". Вещает один местный кабельный телеканал «Брэвис»^[65], а также четыре общероссийсские радиостанции Радио России (67,15 FM),Радио Маяк (69,13), Русское Радио Сортавала (100,8 FM) и Дорожное радио (102,6 FM)^[66]. Работает городская проводная радиосеть.

Города-побратимы

• Йоэнсуу, Финляндия
• Китее, Финляндия
• Боген, Германия^[67][68]
• Сердобск, Россия

Знаменитые жители

• Майю Лассила — финский писатель-революционер, прожил в Сортавале 17 лет.
• Николай Рерих — выдающийся русский живописец и мыслитель. Жил в 1916—1918 годах.
• Эйно Илмари Юутилайнен — финский военный лётчик, признанный самым результативным лётчиком-истребителем в военно-воздушных силах всех стран, участвовавших во Второй мировой войне, за исключением Германии — в 1939—1944 годах сбил 94 советских самолета, два из которых — во время Зимней войны.
• Аарне Эдвард Юутилайнен — финский военный деятель, национальный герой Финляндии. Свое прозвище «ужас Марокко» получил во время службы во Французском Иностранном легионе. Брат Илмари Юутилайнена.
• Тойво Хаккарайнен — общественный деятель, краевед, заслуженный работник культуры КАССР и РСФСР, прожил в Сортавале несколько десятков лет.
• Кронид Гоголев — русский художник, мастер рельефной резьбы по дереву. В городе имеется выставочный зал работ художника.
• Сергей Хлебников — Заслуженный мастер спорта СССР (1982), спортсмен-конькобежец, чемпион мира 1982 по спринтерскому многоборью, двукратный серебряный призёр Зимних Олимпийских игр 1984 на дистанциях 1000 и 1500 м.
• Николай Аксёнов — Заслуженный мастер спорта России, воспитанник Сортавальской ДЮСШ по академической гребле. Чемпион игр Доброй Воли в 1994 году. Бронзовый призер Олимпийских игр в Атланте в 1996 году, двукратный призер этапов Кубка мира.
• Эйла Хилтунен — одна из наиболее известных в мире финских скульпторов. Известна прежде всего как автор памятника Сибелиусу.
• Юрьё Кокко — известный финский писатель. Автор сказки «Песси и Иллюзия».
• Ристо Олли Питтер Пухакка — финский военный летчик. За время службы в рядах ВВС Финляндии одержал 42 победы в воздушных боях.

Примечания

1. ↑ Поспелов Е. М. Географические названия мира. Топонимический словарь. / отв. ред. Р. А. Агеева. — М.: Русские словари, 1998. — С. 392. — 503 с. — 3000 экз. — ISBN 5-89216-029-7
2. ↑ Сортавала // Большой энциклопедический словарь
3. ↑ ^{1 2} Таблица 2. Численность населения районов и городских населённых пунктов субъектов Российской Федерации // Предварительные итоги Всероссийской переписи населения 2010 года: Стат. сб./Росстат.. — Москва: ИИЦ «Статистика России», 2011. — С. 32 — 86.
4. ↑ Viljo Nissilä «Suomen Karjalan nimisto» (Ономастика финской Карелии)
5. ↑ Точка на карте. Карелия N 106(953) за 8 октября 2002 года
6. ↑ Судаков, В.П. Сортавала-Сердоболь. Кирьяж. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
7. ↑ А.М.Пашков Гербы и флаги Карелии. Russian Centre of Vexillology and Heraldry (1994). Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
8. ↑ Сакса, А. И. Карелия железного века - рождение Карелии. Кирьяж. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
9. ↑ О происхождении нескольких карельских названий. Сайт посёлка Хелюля. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
10. ↑ Спиок податных домов 1590. Сайт посёлка Хелюля. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
11. ↑ ARKISTO: Höyrykonevalmistajia Suomessa
12. ↑ Ааллокас
13. ↑ 2 февраля 1940, Heninen.net
14. ↑ 22 сентября 1944, Heninen.net
15. ↑ Сортавальский район, ГУ «Национальный архив Республики Карелия»
16. ↑ ^{1 2} Сортавальский район. Карелия. Туристский портал. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
17. ↑ И. Кондратьева Города России. Энциклопедия. — Москва: Большая Российская Энциклопедия, 1994.
18. ↑ Сортавальский район. Карелия 2000 - Русский север.. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
19. ↑ Сортавала. Народная энциклопедия городов и регионов России«Мой Город». Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
20. ↑ Справка об исторических, культурных, демографических и национальных особенностях Сортавальского района
21. ↑ Статистический ежегодник Финляндии. Новая серия. 1903. Год 1-й. Гельсингфорс, 1903.
22. ↑ Suomen tilastollinen vuosikirja: Tilastollisen päatoimiston julkaisema: Uusi sarja 38. — Helsinki, 1940
23. ↑ Перепись населения СССР 1959 года
24. ↑ Перепись населения СССР 1970 года
25. ↑ Перепись населения СССР 1979 года
26. ↑ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность городского населения РСФСР, ее территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу
27. ↑ Численность населения России, федеральных округов, субъектов Российской Федерации, районов, городских поселений, сельских населенных пунктов — райцентров и сельских населенных пунктов с населением 3 тысячи и более человек
28. ↑ Краткая история Свято-Никольской церкви. Официальный сайт Валаамского монастыря. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
29. ↑ ^{1 2} Сергей Чернобай, Игорь Борисов, Александр Луговской Православные храмы города Сортавала. ladoga-online. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
30. ↑ Краткие сведения о епархии. Православие в Карелии. Информационный портал Петрозаводской и Карельской епархии.(недоступная ссылка — история)
31. ↑ Лютеранская церковь в Сортавале. heninen.net. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
32. ↑ Устав муниципального образования «Сортавальское городское поселение».
33. ↑ Оксана Чернышева Мэр г. Сортавала: Это реформа ЖКХ заморозила город!. REGNUM (11.08.2010). Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
34. ↑ Поселения, входящие в состав Сортавальского муниципального района
35. ↑ История Сортавальского городского суда
36. ↑ Сортавала. Ladoga Info. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
37. ↑ ^{1 2} Новый мэр Сортавала: Политикой не занимаюсь. Хочу привести в порядок хозяйство города Карелия. ИА REGNUM (24 октября 2010). Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
38. ↑ Сайт МУП «Управляющая компания Водоканал». Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
39. ↑ Магазины. Сайт Сортавальского муниципального района. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
40. ↑ Корниченко Е.М. [http://sortavala-mr.telesort.ru/econom/shoping/shops.php Традиция проведения ярмарок в городе Сортавала (историческая справка)]. Сайт Сортавальского муниципального района. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
41. ↑ Туризм. Сайт Сортавальского муниципального района. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
42. ↑ Отели Сортавала (Sortavala) : каталог и описание гостиниц и отелей Сортавала
43. ↑ Туристский потенциал города Сортавала. AllNW.ru. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
44. ↑ МУП Региональный музейно-туристический центр Северного Приладожья. Музеи России. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
45. ↑ Сортавальский яхт-клуб
46. ↑ Лоция Ладожского озера. Подход к городу Сортавала с северо-востока. semiotic.ru. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
47. ↑ Карта Сортавалы. maps.at.ua. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
48. ↑ Карта Сортавалы. Яндекс.карты.
49. ↑ Список объектов культурного наследия (памятников истории и культуры), находящихся на территории Сортавальского муниципального района
50. ↑ Детская художественная школа имени К.А.Гоголева. Сайт Сортавальского муниципального района. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
51. ↑ Детская музыкальная школа. Сайт Сортавальского муниципального района. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
52. ↑ Есть ли у Кирьявалахти будущее?. Ладожская хроника (25.06.2009). Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
53. ↑ «Сердоболь»: о людях и истории Приладожья
54. ↑ Сайт Центральной городской библиотеки г. Сортавала.(недоступная ссылка — история)
55. ↑ Муниципальное учреждение «Сортавальская межпоселенческая централизованная библиотечная система». Сайт Сортавальского муниципального района. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
56. ↑ Список образовательных учреждений Сортавальского муниципального района. Сайт Сортавальского муниципального района. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
57. ↑ Приладожский филиал ПетрГУ. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
58. ↑ Наши филиалы. Сайт Северо-Западного государственного заочного технического университета. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
59. ↑ Здравоохранение. Сайт Сортавальского муниципального района. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
60. ↑ Детско-юношеская спортивная школа (ДЮСШ) N3. Сайт Сортавальского муниципального района (28.1.2010). Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
61. ↑ В Сортавале обновляют стадион. РИА НОВОСТИ. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
62. ↑ Состоялся Чемпионат и Первенство Карелии по конькобежному спорту памяти заслуженного мастера спорта Сергея Хлебникова. Сайт Сортавальского муниципального района (28.1.2010). Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
63. ↑ Вестник «Ладожский край». Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
64. ↑ Ладога-Сортавала, газета МУП ИД «Ладога-инфо». B2B Russia. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
65. ↑ Брэвис-ТВ. Реестр печатных изданий. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
66. ↑ Таблица частот. Сортавала.. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
67. ↑ Партнёрства (города-побратимы). Генеральное консульство РФ в Мюнхене. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.
68. ↑ Развитие международного сотрудничества. Сайт Сортавальского муниципального района. Архивировано из первоисточника 27 августа 2011.

Ссылки

• Администрация Сортавальского городского поселения
• Сайт о Сортавале
• Топографические карты
• История Сортавалы
• Сортавала для туриста
• Путеводитель по России. Город Сортавала
• Корниченко Е. М. Традиция проведения ярмарок в городе Сортавала
• Фотографии города