Гараджа, Алексей Викторович

Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение — на странице Википедия:К улучшению/8 августа 2012. Дата постановки к улучшению — 8 августа 2012.

Алексе́й Ви́кторович Гараджа́ — российский переводчик.

Образование

МГУ, кафедра истории зарубежной философии.

Работа

старший научный сотрудник Института Русская антропологическая школа

Сферы интересов

современная французская философия, грамматология (история и теория письма), перевод как философская проблема.

Переводы

• Ж.Деррида. Шпоры: Стили Ницше. // Философские науки, № 2-3 (1991).
• Ж.Деррида. Письмо японскому другу. // Вопросы философии, № 4 (1992).
• Ж.Деррида. Два слова для Джойса. // Ежегодник Ad Marginem (1993).
• Ж.Деррида. Улисс граммофон. // Комментарии, № 5-7 (1995).
• Ж.Деррида. Фрейд и сцена письма. // Ж.Деррида. Письмо и различие, СПб., Академический проект, 2000.
• Ж.Деррида. Театр жестокости и закрытие представления. // Ж.Деррида. Письмо и различие, СПб., Академический проект, 2000.
• Ж.Деррида. От частной экономики к экономике общей. // Ж.Деррида. Письмо и различие, СПб., Академический проект, 2000.
• Ж. Деррида. Фармация Платона.
• Ж.-Ф.Лиотар. Ответ на вопрос: что такое постмодерн? // Кабинет (приложение-2), СПб., 1993.
• М.Бланшо. Лотреамон. // Лотреамон. Песни Мальдорора, М., Ad Marginem, 1998.
• Ф.Соллерс. Наука Лотреамона. // Лотреамон. Песни Мальдорора, М., Ad Marginem, 1998.
• Ж.Делёз, Представление Захер-Мазоха. // Венера в мехах, М., Культура, 1992.
• З.Фрейд. Экономическая проблема мазохизма. // Венера в мехах, М., Культура, 1992.
• З.Фрейд. Фетишизм. // Венера в мехах, М., Культура, 1992.
• З.Фрейд. Отрицание. // Венера в мехах, М., Культура, 1992.
• З.Фрейд. Ребенка бьют. // Венера в мехах, М., Культура, 1992.
• К. Г. Юнг. Психологическое толкование догмы о Троице. // К. Г. Юнг. Ответ Иову, М., Канон, 1995.
• К. Г. Юнг. Символ превращения в мессе. // К. Г. Юнг. Ответ Иову, М., Канон, 1995.
• К. Г. Юнг. Парацельс как духовное явление. // К. Г. Юнг. Дух Меркурий, М., Канон, 1996.
• К. Г. Юнг. Дух Меркурий. // К. Г. Юнг. Дух Меркурий, М., Канон, 1996.
• Е.Финк. Основные феномены человеческого бытия. // Проблема человека в западной философии, М., Прогресс, 1988.
• Ж.Бодрийяр. Соблазн. М., Ad Marginem, 2000.
• Ф.Лаку-Лабарт. Поэтика истории. // Синий диван, № 2 (2003).
• Ж.-Л.Нанси. Очевидность фильма: Аббас Киаростами. // Синий диван, № 4 (2004).
• Исидор Севильский. Этимологии (фрагменты). // Русская антропологическая школа. Труды, вып. 2-4, М., 2004—2005.

Публикации

• Кельтская традиция и современное западное эстетическое сознание. // Проблемы эстетического сознания в современных зарубежных исследованиях, М., ИНИОН, 1986.
• Критика метафизики в неоструктурализме. М., ИНИОН, 1989.
• Деконструкция—дерридаизм—в действии. Искусство, № 10 (1989).
• Статьи для словаря «Современная западная философия» (Ж.Бодрийяр, Ф.Лаку-Лабарт, Р.Жирар), М. Политиздат, 1991.
• Вавилонское столпотворение. // Ежегодник Ad Marginem (1993).

Ссылки

• Биография / сайт Русской Антропологический Школы
• Биография, переводы, статьи / сайт «Деррида в России»

Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Викифицировать статью. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Добавить иллюстрации. Добавить дату рождения персоны. Проставить шаблон-карточку, который существует для предмета статьи. Пример использования шаблона есть в статьях на похожую тематику.