Школа волшебниц

Школа волшебниц

Школа волшебниц
Winx Club(итал.)
Сокращения	Winx
Жанры	анимация, фэнтези, приключения, магия
Мультсериал
Кол-во серий	104
Длительность	22 мин.
Компании	Rainbow S.p.A.
Создатели	Иджинио Страффи
Трансляция	28 января 2004 — 2009 (Rai Due)
В России	21 апреля 2008 — 2009 (СТС)
Дубляж	Объединение «Русский Дубляж»
Страница IMDb

Клуб Винкс — Тайна Потерянного королевства
Winx Club - Il segreto del regno perduto(итал.)
Winx Club: The Secret of the Lost Kingdom(англ.)
Жанры	романтика, драма
Мультфильм:
Компания	Rainbow S.p.A.
Режиссёр	Иджинио Страффи
Продюсер	Joanne Lee
Сценарий	Иджинио Страффи Sean Molyneaux
Роли озвучивали
Музыка	Paolo Baglio
Аниматоры
Страна
Премьера	30 ноября 2007 (Италия)
Длительность	85 мин
Бюджет
Страница IMDb
[ Страница BCdb]
[ [Аниматор.ру]]]

Школа волшебниц (англ. Winx Club винкс клаб) — итальянский мультсериал производства Rainbow S.P.A., снятый режиссёром Иджинио Страффи (Iginio Straffi).

Повествует о приключениях девочек-фей подросткового возраста, обучающихся магии для поддержания мира в измерении Магикс. Но, кроме того, как и у всех обычных девушек, у фей есть проблемы с личной жизнью, с дружбой и осознанием своего места в этом мире.

Персонажи

Основная статья: Персонажи мультфильма «Школа волшебниц»

Главными героинями этого мультсериала являются пять фей-учениц из школы магии Алфея, находящейся в волшебном мире Магиксе, недоступном для обычных людей. Пять девочек: Блум, лидер группы, Стелла, наследная принцесса планеты Солярия, меломанка Муза, милая и застенчивая Флора и интеллектуальная Техна. Во втором сезоне к ним присоединяется Лейла (Айша), принцесса планеты Андрос. С 4-го сезона появляется и седьмая фея — Рокси.

У каждой феи есть парень — специалист — и маленькая пикси. Специалисты являются учащимися школы магии Красный Фонтан, а пикси это крошечные феи, которые имеют некоторое сходство с WINX. Особую симпатию вызвали именно Пикси, особенно в младших возрастных группах; Rainbow SPA уже работает над мультсериалом, состоящего из 52 мини-серий по 13 минут. В Италии проект «Пикси» стартует в апреле 2010 года.

Магический мир

Магический мир представляет из себя несколько параллельных измерений. Измерение «Магикс» является целой альтернативной вселенной, где и разворачиваются действия большинства серий. (Кроме того, Магикс — это название города, расположенного неподалеку от Алфеи.) Это заколдованный и одновременно высоко технологичный мир из гостеприимных планет, населенных феями, ведьмами, своими героями и монстрами.

Winx Club — клуб созданный феями-ученицами в знак вечной дружбы и взаимной помощи, позже он стал клубом защитников добра.

Магические силы

После первого удачного преобразования силу можно вызывать добровольно в любое время и любом месте, а не только в особых обстоятельствах. Темы и цвета костюмов различны у каждой феи и связаны с источником сил. Например, силы Стеллы, полученные от солнца и луны, отличаются жёлтым и теплыми цветами. Флора связана с растениями и цветами, и, следовательно, её цвета розовый и зелёный.

• Винкс Основная форма, которую имеют все феи (за исключением «гражданской», которая есть и в повседневной жизни). Она является врожденной силой некоторых персонажей. Как правило, впервые проявляется во время кризиса или во время сражения при проявлении силы воли. Феи, которые получили Винкс, могут позднее пройти через преобразование, которое даёт крылья и специальный костюм.

• Чармикс Чармикс помогает феям пользоваться магией там, где её нет (например, реальность Резот). Вторая трансформация Винкс. Получают за то, что перешагнули свой страх. Например, Флора получила Чармикс за то, что сказала Хелии о своих чувствах, а Лейла поборола свой страх в темноте и боязни остаться одной. В отрисовке нарядов является явно крупным шагом вперёд по сравнению с Винкс формой и добавляет несколько изменений, такие, как персонализированные сумки для каждой феи и другие аксессуары.

• Глумикс Является эквивалентом Чармикса, но доступен только ведьмам. Лорд Даркар открыл для Трикс доступ к Глумиксу. У Айси он расположен на шее, у Дарси он расположен на левой руке, а у Сторми на правой руке.

• Мегатрикс Существо, в которое перевоплотились Трикс во 2 сезоне, когда разозлились на Даркара. Сделать им это удалось благодаря Глумиксам. У Мегатрикс есть глумиксы на шее, на руках, на теле и ногах.

• Энчантикс Окончательная форма трансформации феи, дающая максимальный уровень силы. Фея получает новый костюм и крылья, новую прическу. Также фея с Энчантиксом может использовать «волшебную пыльцу», которая хранится в баночке у феи на шее. Феи получают Энчантикс, когда жертвуют чем-то ради спасения жителя своей планеты. Только Блум смогла получить Энчантикс усилием воли.

• Дисенчантикс Двойник Энчантикса, используемый ведьмами, при этом они поглощают большое количество темноты. Трикс пребывают в этом состоянии отчасти благодаря Валтору.

• Беливикс Новая сила фей 4-ого сезона которая была получена феями в 6-ой серии путём верящий в них Рокси поскольку их Энчантикс был слишком слаб перед Охотниками на фей. Винкс становятся более мощными и сильными они получают новый костюм и причёску. Их магия увеличивается во много раз. В беливиксе фея имеет 4 пары крыльев; каждая пара имеет особые свойства, такие как:

• Спидикс — сила винкс в 4-м сезоне. Одежда и причёски остаются, а крылья сменяются. Крылья меняются, и дают феям способность быстро летать (см. 9 серия).
• Зумикс Сила винкс, которая как и Спидикс ничего не изменяет из внешнего вида Винкс кроме крыльев, при помощи зумикса феи телепортируются (см. 10 серия).
• Трасикс Сила винкс, которая как и зумикс и спидикс ничего не изменяет из внешнего вида Винкс кроме крыльев, при помощи трасикса Винкс могут видеть прошлое (см. 12 серия).

Четвертой формой является обычное состояние беливикса.

• Софикс - мудрость и первый Дар Судьбы, который может получить фея обладающая силой Беливикса. Три Феи посланные Мисс Фарагондой дали Винкс эту силу. Мудрость Софикса объединяется с Беливиксом и природой и каждый имеет свой собственный дар:

• Блум - Внутренняя Энергия
• Флора - Дыхание Природы
• Стелла - Капля Света
• Муза - Чистая Гармония
• Текна - Высший Порядок
• Айша (Лейла)- Биение Жизни

• Лавикс - второй Дар Судьбы. Сила, которая идет от сердца и придает фее храбрость.

• Блум - Ледовое Пламя
• Флора - Дикая Природа
• Стелла - Кристальный Свет
• Муза - Снежная Мелодия
• Текна - Морозное Дыхание
• Айша (Лейла)- Градовой Луч

• Мермедикс Сила водного превращения, феи превращаются в русалок, но самая сильная русалка среди остальных-Лейла. Её сила морфикса соединяется с силой мермедикса, и таким образом Лейла владеет силой Мермеморфикса (Объединённая сила).

• Реликс — волшебная сила четырёх кодексов Алфеи, Облачной Башни, Поселения пикси и Красного Фонтана. Реликс очень мощная энергия. Онагораздо мощнее огня дракона, но может быть получена с участием силы Тёмного дракона.

Школы Волшебного Измерения

Алфея

Директор: Фарагонда

В Алфее учатся все феи, в том числе и Winx Club. Все ученицы живут в комнатах по 2—3 человека. В школе есть огромная библиотека и красивый сад, а также большой зал для балов. Алфея построена в форме недорисованного круга с розовыми стенами. Коридоры в школе для фей светло-зелёные. В 1-м сезоне атакована Армией Тьмы Трикс. В Алфее есть Тайный Архив, где хранится часть кодекса. В 3-м сезоне едва не была поглощена вечным огнём Валтора.

• Учителя Алфеи

Красный Фонтан

Директор: Салладин

В этой школе обучают специалистов военному делу. В этой школе учатся парни фей из Winx. Как Вы по названию поняли — эта школа красного цвета. В ней есть большая арена для боёв и место для содержания драконов. В 1-м сезоне атакована Армией Тьмы Трикс. Во 2-м сезоне она изменяется. В 3-м сезоне она чуть не была уничтожена стихией воздуха. Все мужчины учились в ней однако неизвестно, как Салладин стал магом

• Учителя Красного Фонтана

Облачная Башня

Директор: Гриффин

В Облачной Башне учатся ведьмы. Они учатся там искусству чёрной магии. Также здесь учились ведьмы Трикс (Айси,Дарси,Сторми). На самом деле Облачная Башня — живое существо (об этом рассказала Гриффин во 2 сезоне), которое оказывает дурное влияние, особенно если находиться в сердце Башни. В 1 сезоне Трикс захватили её. Во 2-м сезоне выясняется, что часть Облачной Башни всё ещё находится под властью Трикс, поэтому Директор Гриффин восстанавливает контроль над Облачной Башней. К тому же, в одной из башен школы находится часть кодекса. В третьем сезоне была превращена в фонтан из-за Элементала Воды.

• Учителя Облачной Башни

Зодиак

Созвездие	Период
Пегас	3 января — 22 января
Кентавр	23 января — 15 февраля
Дриада	16 февраля — 10 марта
Феникс	11 марта — 2 апреля
Грифон	3 апреля — 24 апреля
Сатир	25 апреля — 12 мая
Эльф	13 мая — 10 июня
Химера	11 июня — 2 июля
Гиппогриф	3 июля — 25 июля
Сирена	26 июля — 18 августа
Единорог	19 августа — 10 сентября
Нереида	11 сентября — 2 октября
Элементаль	3 октября — 25 октября
Саламандра	26 октября — 18 ноября
Дракон	19 ноября — 10 декабря
Тритон	11 декабря — 2 января

Мультсериал

См. также: Список серий мультсериала «Школа волшебниц».

Первая серия была показана 28 сентября 2004 года. На сегодняшний день вышло 3 сезона по 26 серий. Последняя серия 3 сезона была показана 31 октября 2007 года. Позднее, мультфильм был лицензирован в нескольких странах. Первые три сезона были изданы в ряде стран, в общей сложности, на 17 DVD-дисках.

С 21 апреля 2008 года в России идёт показ мультсериала по телеканалу СТС под названием «Школа волшебниц». С 29 мая 2008 года канал СТС показывает 2 сезон мультсериала. Начиная с 22-й серии 2-го сезона мультфильм называется «Клуб Винкс — Школа волшебниц». С 7 июля 2008 года канал СТС начал показ 3 сезона.

4-й сезон

4 сезон стартовал 15 апреля 2009 года. Новые серии выходят по понедельникам, средам и пятницам в 7:25 по итальянскому времени на телеканале Rai Due. 13 серия вышла 13 мая, после чего начался перерыв, который продлился до осени и, вторую часть этого сезона начали показывать в Италии только с 14 октября. Последняя серия вышла 30 ноября. В четвёртом сезоне появляется новая фея Рокси.

Различия

Помимо оригинальной итальянской версии (или дубляжей на других языках, основанных на ней) в большинстве стран мира была показана версия от 4Kids Entertainment. На английский язык сделано две версии дубляжа: один от «Cinélume» в Квебеке (Канада) и второй от 4Kids, с альтернативными сценарием и музыкой.

Первоначальная английская версия Winx Club, основанного на итальянской версии, была сделана Cinélume, и первую очередь показана в юго-восточной Азии, включая Сингапур и Малайзию. Этот вариант дубляжа, обычно упоминается как «Rai English» или «UK» версия — даже при том, что 4Kids показывал свою версию в Великобритании.

Для американской премьеры мультсериал был отредактирован и повторно дублирован 4Kids Entertainment, чтобы сделать его более подходящим для американской аудитории. Компания, как известно, делала это и к другим мультфильмам. 4Kids изменил диалоги, включив ссылки на поп-культуру, моду, а также другие вопросы, знакомые американской подростковой (~10 лет) аудитории. Выражения и идиомы были добавлены или изменились на их американские эквиваленты, и, дополнительно, в повествование были добавлены разъяснения или даже изменения некоторых ситуаций. Музыка была добавлена или изменена, чтобы сцены казались более живыми или оптимистичными. Последовательности преобразований также сокращены, что особенно заметно в трансформации Энчантикса в третьем сезоне.

В дополнение к этим изменениям,4Kids также изменили несколько сцен и элементов сюжета. Одним из примеров может послужить десятая серия 2-го сезона, «La cripta del codice» («Crypt of the Codex» в английской версии Cinélume и «Reaching for the Sky» в 4Kids' версия). Тимми нацеливает его оружие на Трикс (которые крадут Кодекс из школы Красного фонтана), но теряет надежду и не в состоянии выстрелить; его нерешительность приводит к тому, что Текна называет его трусом (источник большой соры Техны с Тимми в этом сезоне). В 4Kids адаптации, Тимми не может стрелять, потому что находится под влиянием волшебного заклинания, и Техна уезжает за помощью. Другие изменения коснулись целого ряда романтических моментов.

Вне Соединенных Штатов, версия 4Kids вышла в Канаде, Великобритании и Австралии. Компания SABC из Южной Африки купила первый сезон от 4Kids, но остальные части у Rainbow S.p.A..

Саундтрек

Альбомы

Magiche Canzoni - 2005/дата:21 сентября 2005/лейбл:Level One
01. Oggi no
02. Under the sign of Winx
03. Magica Bloom
04. Sensazione
05. Onda magica
06. Mi manchi
07. Winx combact
08. Sciogliero
09. Le ragazze del Winx Club (1)
10. Le ragazze del Winx Club (2-инструментальное исполнение)
11. Nel segno di Winx (1)
12. Nel segno di Winx Club (2-инструментальное исполнение)
13. Magic Winx (1)
14. Magic Winx (2-инструментальное исполнение)

Il segreto del regno perduto - 2007 (к фильму "Секрет потерянного королевства")/дата:ноябрь 2007/лейбл:Sony BMG(Италия)
01. Elisa Rosselli - Unica
02. Elisa Rosselli - Segui it tuo Cuore
03. Elisa Rosselli - Tu puoi Credere in Te
04. Elisa Rosselli - A un passo da me
05. Elisa Rosselli - Potere di Enchantix
06. Elisa Rosselli - Segui il Ritmo
07. Natalie Imbruglia - All the Magic

Winx Power Show Soundtrack - 2004/дата:21 сентября 2005/лейбл:Level One
01. Uno Di Noi
02. L'attimo Che Cresce
03. Siamo Le Winx
04. Non C'e Amore
05. Un Pizzico Di Magia
06. Abili Guerrieri
07. Il Canto Delle Sirene
08. Il Canto Di Musa
09. Mondo Fatato
10. Fantabosco
11. Balla Con Me
12. Non Mi Arrendero
13. Piu' Che Puoi
14. La Battaglia Finale
15. Vola Se Vuoi
16. Magische Winx (Karaoke Version)

Бонус-треки NEW-1
01. English Intro
02. Just us Girls
03. Magic Winx (Albumversie)
04. Nederlandse Intro
05. Winx Club - Mega Mix
06. Winx Club Générique Français
07. winx-ru-intro
08. winx-ru-newintro
09. winx-ru-outro
10. winx-ru-newoutro

NEW-2
11. winx-ital-outro
12. winx-ital-newoutro
13. follow your heart-dutch-full
14. musa-song-ru
15. musa-song-ital
16. musa-stella-ru
17. musa-stella-ital
18. enchanting-music
19. enchanting-ru
20. enchanting-ital
21. enchanting-english
22. winx-power-ru
23. winx-power-ital
24. This Is The Beat, You and Me, Where the Girls Are
25. Gonna Get A Little Crazy, Count On Me, Hero
26. Feel Like Magic, Mean Girls, Being A Girl
27. Winx Club Theme, Searchin, Just Us Girls
28. Tragical music

Winx Club In Concerto/дата:2009/лейбл:Sony BMG(Италия)
01. Unica
02. Segui it tuo cuore
03. Tu puoi credere in te
04. I sogni a modo mio
05. Mambochiwambo
06. Vita da star
07. Vita da star
08. Tutti i sogni miei
09. Ti parlo di me
10. Reazione a catena
11. La mia canzone
12. Magia di winx
13. Magia di winx
14. La tua musica è la mia
15. Quando sei con me

История создания

Иджинио Страффи и его команда сформировали концепцию «Winx club» в течение нескольких лет, когда пытались сосредоточиться на основных тенденциях в анимации для целевой аудитории (дети в возрасте от 5 до 12 лет). Вдохновение и графика пришли из японских аниме, таких, как «Sailor Moon», в которой элементы магии привели к успеху, в годы предшествующие даже Гарри Поттеру^[1]. Название «Winx» произошло от изменённого английского слова Wings (крылья), где буквы «gs» в окончании были заменены на «x», что наглядно указывает на парность крыльев. Для привлечения внимания и симпатии зрителей для моделирования лиц были выбраны поп-звёзды. Так Блум имеет черты Бритни Спирс, Стелла напоминает актрису Камерон Диас, Флора похожа на Дженнифер Лопес, Муза — Люси Лью, Лейла (Айша) — Бейонсе, а Техна — певицей P!nk.^[2]

В интервью Страффи также заявил, что образ главной героини, Блум, произошёл от девушки, у которой были приемные родители и которую он знал в университете. История этой девушки и её боль при виде своих настоящих родителей, как говорит Страффи, вдохновила его на создание характера Блум. Эта история должна была стать основной сюжетной линией второго сезона, но использовалась в фильме Winx — Тайна потерянного королевства. Помимо всего, в личности и характере Блум лежат черты Джоан, жены Иджинио.^[3]

Ещё один элементом, имеющий особое значение в этой серии имеет внешний вид персонажей, который делает их несколько похожими на модные куклы, такие как Bratz и My scene. Также, в интервью, Страффи сказал что ценность Winx не только «в стиле моды» чтобы просто завоевать симпатию аудитории, но в то же время и в истинных ценностях, передаваемых в «Winx Club» таких как дружба, семья, честность и уверенность в себе.^[4]

Популярность

Поклонницы сериала в Италии

Трансляция «Winx club» началась 28 января 2004 года по итальянскому каналу Rai Due в 7:30 утра. Этому предшествовала масштабная рекламная кампания. Мультсериал получил 17 % рейтинг популярности, и 45 % аудитории приходилось на 4-14 лет^[5]. В Америке премьера «Winx club» планировалась на 19 июня 2004 года 11:30 (в субботу утром), но успех был таков, что показ серий с августа был перенесен на 21:30 (прайм-тайм)^[6]. В течение нескольких месяцев мультфильм «Winx клуб» закупают 130 стран по всему миру^[7]. В Европе публикуется ежемесячный комикс, посвящённый Winx, хотя эти истории не имеют никакой связи с анимационной версией.

Плитка на стене в Алассио с «автографом» Winx

Во всем мире на «Winx club» начинает появляться публикации различного рода, посвящённые детям: от книг и статей, до одежды и детской обуви. Кроме того, были созданы карты и куклы, посвящённые и почти всем персонажам этой серии. Многие крупные торговые марки начали использовать имена какой-либо из шести фей для продвижения своих товаров. Ещё в 2006 году Ferrero распространяет небольшие фигурки, посвящённые персонажам этой серии в шоколадных яйцах «Киндер-сюрприз»^[8]. В 2007 году «Макдоналдс» использовал фигурки Winx в Хэппи Мил для детей^[9]. Демонстрацией популярности Winx стало музыкальное Winx Power Show, начавшееся в 2005 году и собиравшее полный зал маленьких поклонников каждый день.^[10][11]

Не только веб-сайт Winxclub.com посещают более двух миллионов человек в месяц (не считая полутора миллиона зарегистрированных членов)^[7], но и YouTube получает более 30000 видео, связанных с «Winx»^[12], в то время как счётчик Google показывает более шестнадцати миллионов запросов^[13].

Предполагается, что Winx являются третьей наиболее популярной куклой в мире. Товары распродали на сумму более чем полмиллиарда евро в 2007 году, причём это на 70 % больше по сравнению с аналогичным периодом 2006 года.^[14]

Адаптации

С июля 2007 года в России выпускается одноименный журнал для детей. А с мая 2009 — журнал для малышей «Pixie».

Фильмы

«Клуб Винкс — Тайна Потерянного королевства» — полнометражный мультфильм, который был выполнен в 3D анимации. Вышел в показ 30 ноября 2007 года. Одна из 5 частей фильма была написана Натальей Имбрулья. Сюжет фильма вращается вокруг прошлого Блум, и происходит после событий третьего сезона. Основные персонажи этого фильма: Винкс, ведьмы antenate, специалисты, Domino, пикси, родители Блум — Оритэль и Марион, и ведьма — насекомое Мандрагора.

Было объявлено о выдаче лицензий на показ в 2008 году и что второй фильм уже в производстве и будет выпущен на Рождество 2009 года, за которым последует третий.^[15]

Мюзикл

В сентябре 2005 года мюзикл «Winx Power Show» дебютировал в Италии. После многочисленных выступлений и большого успеха в Италии, прошли туры в Бельгии и Нидерландах.

«Winx Enchantix Christmas Musical» в Сингапуре.

Ледовое шоу

В ноябре 2008 года было организовано шоу на льду «Winx On Ice», в котором приняла участие чемпионка Европы по фигурному катанию Каролина Костнер.

Серия книг

В Германии издана серия книг по 100 страниц.

• Том 1 — Die geheimnisvollen Feen von Alfea. Dino Entertainment, Май 2005, ISBN 3833212497.
• Том 2 — Verliebt in die Jungs von der Roten Fontäne. Dino Entertainment, Ноябрь 2005, ISBN 3833212500.
• Том 3 — Im Kampf gegen die bösen Hexen. Dino Entertainment, Ноябрь 2005, ISBN 3833213000.

Видеоигры

• Winx Club (PSP, PS2,PC,Game Boy Advance). Издатель: Konami; дата выпуска: 2005 г.

Игра основана на событиях первого сезона.

• Winx Club: Join the Club (PSP). Издатель: Konami; дата выпуска: 2007 г.
• Winx Club: The Quest for the Codex (Nintendo DS,Game Boy Advance). Издатель: Konami

Игра основана на событиях второго сезона.

• Winx Club: Mission Enchantix (Nintendo DS). Издатель: Konami; дата выпуска: 2008 г.

Игра основана на событиях третьего сезона.

• Winx Club: Secret Diary 2009 (Nintendo DS). Издатель: Konami; дата выпуска: 2008 г.
• Dance Dance Revolution: Winx Club (Wii) (Рабочее название: «Dance Dance Revolution: Winx Club» Другие названия: «DDR:Winx Club», «DancingStage Winx Club (UK)») Издатель: Konami; дата выпуска: октябрь 2009 г.
• 'Believix in You (NintendoDS). дата выпуска: 2009 г.
• Your magic universe (NitendoDS) дата выпуска: 2009 г.
• WinX Studio (NitendoDS) дата выпуска: 2009 г.

Примечания

1. ↑ http://news.cinecitta.com/people/intervista.asp?id=5509
2. ↑ I segreti di Iginio Straffi
3. ↑ Intervista a Iginio Straffi
4. ↑ Iginio Straffi: «Attenta Pixar arrivano le Winx»
5. ↑ Le fatine di Winx club alla conquista dell' America
6. ↑ Caccia Le fatine di Winx club alla conquista dell' America
7. ↑ ^{1 2} IL FENOMENO — La Winx Mania
8. ↑ Hobbyandgolf.it: SORPRESINE Ferrero Kinder Sorpresa Italia Winx
9. ↑ Pubblicitaitalia.it: Da Mc Donald’s nuovi regali con 'Happy Meal'
10. ↑ Tutti pazzi per le Winx fatine versione musical
11. ↑ Fenomeno Winx centinaia di bimbi assediano le fatine
12. ↑ YouTube — risultati video per «Winx»
13. ↑ Google — risultati per «Winx»
14. ↑ Winx Fairies Head To Cannes
15. ↑ LaRepubblicat.it: Winx в 3D

См. также

• Список персонажей мультфильма «Школа волшебниц»
• Список серий мультсериала «Школа волшебниц»

Ссылки

• Официальный сайт Winx Club и браузерная ММОРПГ Winx Club Online Game
• Официальный сайт полнометражного мультфильма
• Официальный сайт шоу «Винкс на льду»
• Pixie Fun (итал.)(нид.)(тур.)
• Школа волшебниц(англ.) на сайте Internet Movie Database
• Клуб Винкс — Тайна Потерянного королевства(англ.) на сайте Internet Movie Database