Прокопенко, Гаврила Никифорович

Гаврила Никифорович Прокопенко(1922—2005) — украинский поэт, переводчик.

Биография

Родился в селе Ждановка Магдалиновского района Днепропетровской области. Участник боевых действий 2-й Мировой войны. Кадровый офицер береговой артиллерии ВМФ (военно-морского флота). Окончил Днепропетровский государственный университет (ДГУ), работал учителем украинского языка и литературы. Член Национального Союза писателей Украины. Первые публикации восходят к 1944 году. Переводчик с русского на украинский поэзии Дмитрия Кедрина. В процессе осуществления переводов долгие годы вел консультативную и дружескую переписку с близкими Дмитрия Кедрина — с его женой (Людмилой Ивановной) и дочерью (Светланой Дмитриевной Кедриной).

Сноска

Жена: Прокопенко, Ирина Николаевна — детская писательница и прозаик

Библиография

* “Сонячний вiтер”, поетична збiрка,1997.
* “Украинскому Кедрину — быть” (Л. И. Кедрина, С. Д. Кедрина, Г. Н. Прокопенко — избранная переписка), составитель И. Н. Прокопенко
* Кедрін Д. Б. “Вибране”, Дніпропетровськ, издательство “Січ”, 2005. — 174 с. (перевод с русского Гаврилы Прокопенко).

Ссылки

В Библиотеке Александра Кобринского:

* [http://www.geocities.com/sibnsina04/letters/ “Украинскому Кедрину — быть” (Л. И. Кедрина, С. Д. Кедрина, Г. Н. Прокопенко — избранная переписка), составитель И. Н. Прокопенко]
* [http://www.geocities.com/svr_2000svr_us/dkedrin/ Кедрін Д. Б. “Вибране”, Дніпропетровськ, издательство “Січ”, 2005. — 174 с.] (перевод с русского Г. Прокопенко).