Санта-Барбара (телесериал)

У этого термина существуют и другие значения, см. Санта-Барбара.

Санта-Барбара
Santa Barbara
кадр из заставки
Жанр	мыльная опера
Создатель	Бриджит Добсон (англ.) Джером Добсон (англ.)
В главных ролях	см. ниже
Страна	США
Телевизионный канал	NBC
Количество серий	2137
Продюсер	Бриджит Добсон Джером Добсон Джон Конбой (англ.)
На экранах	с 30 июля 1984 по 15 января 1993 года
Длительность серии	45 минут
IMDb	ID 0086793

«Санта-Барбара» (англ. Santa Barbara) — дневная мыльная опера, транслировавшаяся в США с 30 июля 1984 года по 15 января 1993 года на канале NBC. Всего снято 2137 серий. Действие происходит в городе Санта-Барбара. В сокращённом варианте, который показывался в Германии, 2123 серии. В России демонстрировался на канале РТР, со 2 января 1992 по 17 апреля 2002 года, но был показан не полностью — начался с 217 серии, а закончился на 2040.

Производство

Сериал рассказывает о потрясающей и полной событий жизни богатой семьи Кэпвеллов из города Санта-Барбара. Помимо Кэпвеллов, также присутствовали и другие семьи: от соперничавших с Кэпвеллами Локриджей до менее обеспеченных Андраде и Перкинсов, которые сталкивались с похожими проблемами.

В первом сезоне присутствовал центральный сюжет, на котором были завязаны многие другие: убийство Ченнинга Кепвелла Младшего. Оно произошло за 5 лет до начала событий сериала, который начинается с того, что Джо Перкинса (осуждённого за убийство Ченнинга) выпускают из тюрьмы за хорошее поведение и он возвращается в Санта-Барбару, чтобы доказать свою невиновность. Как и в любой другой мыльной опере, почти каждый персонаж был обвинен в убийстве Ченнинга Младшего или тем или другим способом был с ним связан: от наличия незаконнорожденного сына до таинственной смерти его матери и гомосексуальности.

Выход первых эпизодов шоу сопровождался сильной критикой, которая называла сериал «худшей программой на телевидении»,^[1] но сценаристы и продюсеры Джером Добсон и Бриджет Добсон быстро убрали из сюжета многих актёров при помощи землетрясения и серийного убийцы. Во время самого землетрясения один из основных персонажей Дэнни Андраде его благополучно проспал. Минкс Локридж (Джудит Андерсон) даже не расстроилась, сообщив, что землетрясение в 1984 не идёт ни в какое сравнение с землетрясением 1925. Позже, во время очередного толчка, она оказалась запертой в пустом саркофаге. К счастью, внуки быстро обнаружили её и она не повредила себе ничего, кроме своего эго.

Собрав вместе таких популярных персонажей как Иден Кэпвелл (Мэрси Уолкер) и Круза Кастильо (Эй Мартинес), СиСи Кэпвелла (Чарльз Бейтман, позже Джед Аллан) и его жену Софию (Джудит МакКоннелл), Мейсона Кэпвелла (Лейн Дэвис) и Джулию Уэйнрайт (Нэнси Ли Гран), Джину Блейк Демотт Кэпвелл Тиммонс (Линда Джиббони, позже Робин Мэттсон), Августу и Лайонела Локриджей (Луис Сорель и Николас Костер), сериал смог достичь хорошего уровня и медленно, но уверенно повышал свой рейтинг.

Сериал известен своим комедийным стилем и необычным сценарием. К примеру, в серии от 14 июля 1986, бывшая монахиня Мэри Дюваль Маккормик (актриса Харли Джейн Козак) была убита огромной неоновой буквой «С» (первая буква от «Capwell» на вывеске отеля Кепвеллов), когда она стояла на крыше отеля (позже на это была ссылка в мультфильме American Dad, когда второстепенный персонаж упомянул, что его жена погибла из-за «большой С» (что означает не «рак» (cancer), а первую букву вывески «Coca-Cola»), и, несмотря на огромное количество писем от фанатов (которые требовали вернуть Мэри в сериал), Козак сообщила через прессу, что «не имеет желания возвращаться в сериал или любую другую „мыльную оперу“».

В 1988 Добсонам было запрещено присутствие на студии после нескольких их попыток уволить главного сценариста. Они подали в суд, и в конце концов выиграли процесс, но магию было уже не вернуть. Рейтинги сериала продолжали падать, даже несмотря на то, что он выиграл 3 награды «Эмми» подряд за лучшую дневную драму.

Под руководством Джилл Фаррен Фелпс основной сюжет сериала снова стал вращаться вокруг Круза и Иден. Одной из спорных линий стало жестокое изнасилование Иден и открытие, что насильником был её гинеколог Зак Келтон (Ли МакКлоски), который осматривал её после изнасилования. МакКлоски утверждал, что ему не нравился этот сюжет, потому что он считал, что женщины не должны бояться гинекологов. После смерти Зака МакКлоски вернулся в сериал в качестве нового персонажа окружного прокурора Итана Эшера.

Фелпс ушла из сериала в начале 1990-х после того, как её понизили и заменили Джоном Конбоем на должности исполнительного продюсера. Позже Конбоя заменил Поль Раух, который и стал последним исполнительным продюсером «Санта-Барбары» (по иронии судьбы, все трое продюсеров позже пришли в давнюю мыльную оперу («Путеводный свет»/ «Guiding Light»). Многие актёры главных ролей в сериале ушли по той или иной причине (Робин Райт, Лейн Дэвис, Мэрси Уолкер, Джастин Диас). Популярная актриса Луис Сорель была уволена из-за своего нежелания играть роман с Дэшем Николсом (Тимоти Гиббс), мужчиной, который изнасиловал сестру Августы Джулию. Иден, Круз и большая часть Локриджей так же была убрана, и одновременно введены новые персонажи, которых играли такие звезды как Ким Зиммер, Джек Вагнер и Сидни Пенни, и которые заняли большую часть эфирного времени сериала. Однако рейтинги продолжали падать все больше и больше, что привело к решению завершить сериал. Заключительная серия вышла 15 января 1993. В ней София и СиСи Кэпвелл (Джудит МакКоннелл и Джед Аллан) наконец помирились, Келли (Эйлин Дэвидсон, 4-я актриса в роли) нашла свою любовь с Коннором МакКейбом (Чарльз Грант), которому пришлось разоружать Энди Клейн на свадьбе Уоррена и БиДжей.

Думаю, мы идём в правильном направлении, так как сейчас «Санта-Барбара» единственная мыльная опера, чьи рейтинги непрерывно растут — остальные либо держат планку, либо теряют зрителей. За семь лет работы над шоу мы наконец-то поняли, кого хотят видеть зрители. Как бы там ни было, наша основная задача остаётся прежней — рассказать увлекательную историю о группе богачей из Санта-Барбары. Единственный способ добиться этого — продолжать усердно работать, и именно нашей удивительной команде мы добились успеха! Бриджит и Джером Добсон [2]

Сюжет

Основная статья: Описание сезонов телесериала «Санта-Барбара»

Основная статья: Список серий телесериала «Санта-Барбара»

Сезон 1

(30 июля 1984 — 30 июля 1985) — 257 серий

Сериал рассказывает о четырёх семействах, проживающих в Калифорнийском городке Санта Барбара: богатые Кэпвеллы; обеспеченные Локриджи, потерявшие престиж в глазах Кепвеллов; Перкинсы — представители рабочего класса и испанцы Андрада. Джо Перкинс только что вышел из тюрьмы, отсидев пять лет за убийство Ченнинга Кепвелла-Младшего, хотя сам он утверждает, что невиновен. Он пытается очистить свое имя, найти настоящего убийцу и вернуть свою возлюбленную Келли Кепвелл, которая увлечена Питером Флинтом. Возвращение Джо становится причиной распада его семьи, так как отец молодого человека, Джон Перкинс, считает, что это именно Джо убил Ченнинга.

Тем временем София Кепвелл, мать Ченнинга и бывшая жена Си-Си Кепвелла, скрывается в окрестностях Санта Барбары, выдавая себя за Доминика, человека с бородой, хотя все уверены, что она утонула несколько лет назад, отдыхая на яхте вместе с Лайонелом Локриджем, своим любовником.

Рубен и Роза Андраде работают у Кепвеллов. Их дочь Сантана Андраде, у которой был роман с Ченнингом, родила от него сына Брендона. Властный Си-Си решает забрать мальчика на усыновление. Теперь пятилетний Брендон не знает, что Джина ДеМотт, будущая жена Си-Си, не его настоящая мать. Сантана решает вернуть себе сына. Для этого она просит о помощи старшего сына Си-Си, брата Ченнинга, Мейсона Кепвелла. Таким образом, Мейсон, находившийся в тени брата, решает отомстить Си-Си.

Кепвеллы и Локриджи — давние враги в бизнесе. Напряжение возрастает, когда юная Лейкен Локридж влюбляется в Теда Кепвелла…

Другие представители молодого поколения Санта-Барбары — начинающий журналист Уоррен Локридж, Джейд младшая сестра Джо, Денни брат Сантаны, Саммер Блейк сестра Джины.

Джейд, стремительно добивающаяся высот актриса, встречает в поездке в Голливуд смазливого продюсера, который, кажется, больше заинтересован во внешних данных девушки, чем в её актёрском мастерстве.

Интересную и довольно комичную пару составляют Лайонел и Августа Локриджи. Отчасти, наверное, из-за эксцентричной и больной матери Лайонела, Минкс Локридж. Тем временем Иден Кепвелл возвращается в Санта-Барбара из путешествия по Европе, где она влюбилась в мексиканца, детектива Круза Кастильо. Конечно же, Си-Си не одобряет выбор дочери…

Сезон 2

(30 июля 1985 — 30 июля 1986) — 251 серия

Этот год начался с двух трагедий в Санта-Барбаре — страшное землетрясение и пожар, сорвавший свадьбу Иден и Круза.

Джон Перкинс и Августа ослепли. Августа бросила Лайонела ради Френка Армстеда. Однако вскоре к ней возвращается зрение, а сама она решает вернуться к Лайонелу.

Джо убеждает Келли в своей невиновности, и молодые люди снова сходятся, а позже и женятся. Но ревнующий Питер Флинт сходит с ума и становится маньяком-убийцей, известным как Убийца с гвоздикой. Флинт «охотится» на блондинок, похожих на Келли. Вскоре после свадьбы Джо и Келли Флинт убивает Джо, а Питера в ходе перестрелки убивает Круз Кастильо.

К Келли приходит новая любовь в лице фотографа Ника Хартли, ветерана Вьетнамской войны. Его брат Дилан приезжает в Санта-Барбару после того, как находит залежи золота вдоль Атлантического побережья. Но Дилана преследует бандит по имени Карло.

Наконец выясняется, что София жива, однако её не встречают с распростёртыми объятиями. Единственный, кто оказывает ей поддержку — пасынок Марсело Армонти — человек, обвинивший Си-Си в смерти своих родителей.

Си-Си, недавно женившийся на Джине, сближается со своим внуком Брендоном. Тем временем Джина пытается преодолеть свою тягу к наркотикам и влечение к Мейсону.

Круз уверен в невиновности своего друга Джо, поэтому решает добраться до истины и узнать, кто же на самом деле убил Ченнинга.

Он производит осмотр места в особняке Кепвеллов — там Ченнинг праздновал победу в международных соревнованиях по конному спорту. София осознаёт, что это именно она стреляла в Ченнинга, хотя была уверена, что это сделал Лайонел. К тому же она была уверена, что пистолет не был заряжен. Выясняется, что это Си-Си непреднамеренно зарядил его. Марсело использует гипноз, чтобы помочь Софии вспомнить подробности той ночи, когда она сбежала через подземный туннель, соединяющий дома Кепвеллов и Локриджей.

Кристи Дюваль пытается отбить Теда у Лейкен. Вскоре Стив Бассет, сводный брат Кристи, насилует девушку. Он заставляет её признаться, что именно Тед изнасиловал её. Стив выступил на суде со стороны обвинителя. При самозащите Кристи убивает Стива и снимает все обвинения с Теда. Сестра Кристи, монахиня Мери Дюваль приезжает в Санта-Барбару и влюбляется в Мейсона. Это начало долгой и прекрасной любви…

У Эмми Перкинс, сестры Джейд и Джо, рождается мальчик, которого тут же похищает лечащий врач Эмми, доктор Ренфро, работающий на двоюродного брата Джека Ли, Джерри Стенфилда, который как две капли воды похож на своего родственника. Джерри похищает Джека и занимает место адвоката Си-Си Кепвелла и любовника Джулии Уэйнрайт. Джулия и парень Эми, Брик Уоллес, отправляются на остров Нью-Стейнленд, чтобы освободить Джека Ли и найти юного Джонни, которого прячет король острова.

Си-Си, благодаря Сантане, застаёт Джину в постели с Мейсоном. Решая отомстить Си-Си, Мейсон рассказывает отцу, что «его любимый Ченнинг» был, во-первых, «голубым», а во-вторых, был сыном Лайонела. После такого шока, Си-Си впадает в кому на долгие месяцы.

Джина боится, что, когда Си-Си выйдет из комы, он разведётся с ней. Она решает отключить систему жизнеобеспечения, при этом заставив всех, включая и саму Иден, думать, что это именно старшая дочь пыталась убить отца. Хотя Си-Си остался жив, Иден не в силах видеться с Крузом, и вскоре у неё начинается роман с Керком Кренстоном, вместе с которым девушка работает в Кепвелл Энтерпрайзес.

Сезон 3

(30 июля 1986 — 30 июля 1987) — 244 серии

Иден чувствует себя обязанной Керку после того, как он поддержал девушку в случае с её отцом. Поэтому Иден выходит за него замуж, несмотря на протесты Круза.

Си-Си выходит из комы и разводится с Джиной. Он обещает Сантане вернуть Брендона, если у девушки появится муж и дом. Круз, с которым Сантана встречалась в старших классах школы, знает, как много значит для девушки сын. После свадьбы Керка и Иден Круз делает предложение Сантане, и они забирают Брендона от Джины к себе. Пытаясь доказать, что Сантана не будет хорошей матерью, Джина подменяет её таблетки против аллергии на наркотики. Вскоре Сантана отправляется в реабилитационный центр.

Когда Керк узнаёт, что это именно Джина пыталась убить Си-Си, он начинает шантажировать Иден с помощью анонимных писем, заставляя девушку продолжать верить в то, что это она пыталась убить отца. Так как Иден не знала, что именно Керк шантажировал ее, она никогда не отказывалась заниматься с ним любовью. Но, занимаясь с ним любовью, она не знала, что Керк подменил ее противозачаточные таблетки, поэтому она забеременела. Когда у Иден возникают сомнения по поводу замужества, Керк начинает шантажировать и Джину, пытаясь убедить её убить Иден. Однако ему это не удаётся, и после борьбы в кепвелловском сарае для лодок происходит инцидент и кажется, что Джина утонула. Иден потеряла ребенка после этого инцидента, и она сожалела об этом, потому что она хотела быть мамой, несмотря на то, что ребенок был от Керка, а не от Круза.

Иден и Круз снова вместе, а Керк пытается убить их. Джина возвращается и спасает их, а Керка арестовывают. Бывшая подружка Круза, Виктория Лейн, приезжает в Санта-Барбару в надежде вернуть его. Кейт Тимонс становится новым окружным прокурором Санта-Барбары и обвиняет Тори (Викторию) и Круза в смерти своей сестры Кети.

Мери покидает монастырь и влюбляется в Мейсона, но обстоятельства складываются так, что ей приходится выйти замуж за своего бывшего парня, Марка МакКормика. После взрыва в хижине, устроенного Керком, предполагалось, что Марк погиб, но он выжил. После того, как он узнаёт о своём «мужском бессилии», Марк насилует Мери. Вскоре Мери погибает, когда буква «С» сваливается на неё с вершины отеля Кепвеллов.

Келли влюблена в Ника, но в момент слабости, во время деловой поездки, переспала с братом Ника, Диланом. Келли собирается выйти за Ника, но перед алтарём рассказывает о своей связи с Диланом. Когда Келли и Ник мирятся, Дилан начинает ревновать, и во время приёма в отеле Кепвеллов нападает на девушку с пистолетом. Но Келли выталкивает его из окна, и Дилан разбивается насмерть. Видеозапись показывает, что во время этой вечеринки Джина совершила кражу.

После произошедшего Келли попадает в клинику для душевнобольных под руководством доктора Роулингза. Перл Бредфорд помогает Келли сбежать из клиники и просит девушку о помощи в поисках своего брата Брайана, который также был пациентом клиники.

Лайонел обретает сына, когда Брик узнаёт, что Минкс Локридж поменяла его местами с Ченнингом. Минкс не хотела, чтобы её внука воспитывали Кепвеллы.

Брик и Эмми Перкинс женятся. Как бы там ни было, семья Локриджей начинает распадаться, когда Уоррен начинает увлекаться азартными играми (вскоре его поймают на воровстве из кассы казино), Августа сбегает с другим мужчиной, а Лейкен покидает город и выходит замуж.

К Си-Си приезжают две племянницы, Кортни и Меделин Кепвеллы. Кортни влюбляется в Перла и даёт ему работу в качестве шофёра Кепвеллов. Вскоре Меделин убивают, и её мужа Дэвида Лорена обвиняют в убийстве. Джулия Уэйнрайт, у которой любовная связь с Дэвидом, становится его адвокатом. Дэвида оправдывают, и Кортни сознаётся, что убила Меделин в целях самозащиты.

К Джине приезжает её племянница Хейли Бенсон. Девушка устраивается горничной к Кепвеллам и вскоре влюбляется в Теда. Теда же преследует таинственная незнакомка, называющая себя Роксанной. Выясняется, что Роксанна — это Джейн Уилсон, директор радио-студии, в которой работает Тед. Мейсон возвращается в Санта-Барбару и рассказывает, что его спасла миссионерка Лили Лайт. Вскоре выясняется, что Лили — дочь Джины: Джину изнасиловали, когда ей было всего 13 лет. Хейли и Лили решают вместе бороться против распространения азартных игр. Во время протеста Хейли устраивает пожар в «Местечке Базза», и Эмми Перкинс погибает. Чтобы избежать обвинения против Хейли, Тед женится на девушке…

Сезон 4

(30 июля 1987 — 30 июля 1988) — 251 серия

Когда Тори и Круз терпят кораблекрушение, Тори соблазняет Круза, хотя тот был в бреду и в полной уверенности, что рядом с ним Иден. Выясняется, что Тори ждёт ребёнка. Мейсон решает воспитать мальчика как собственного сына — он женится на Тори, чтобы малыш унаследовал всё состояние Кепвеллов, а также чтобы спасти отношения Круза и Иден. Вскоре выясняется, что у Джулии должна родиться девочка от тайной любовной связи с Мейсоном. После нескольких «случайных ночей» молодые люди понимают, что любят друг друга. У них рождается дочь Саманта.

Иден и Круз готовятся к свадьбе, но однажды в горах таинственная незнакомка сталкивает Иден с обрыва, заставляя её семью поверить, что девушка погибла. Эту женщину зовут Елена Николас, которая известна многим как Эленор Норрис. Иден выживает, но она не может ходить. В горах девушку находит некий Кейн Гарвер, ветеран Вьетнамской войны. Вскоре он влюбляется в Иден и не желает её отпускать, скрывая ото всех…

Перл и Келли сбегают из клиники, освобождают Эллис Джексон, девушку, которая лежала с Келли в одной палате, и узнают, что брат Перла Брайан жив. Вскоре Келли отправляется в Европу, чтобы избежать судебного следствия по делу об убийстве Дилана. Молодого человека Джеффри Конрада посылают приглядеть за Келли, и вскоре они влюбляются друг в друга. У Джины есть плёнка, которая может подтвердить, что Келли убила Дилана, защищаясь. Она использует плёнку, чтобы заставить Си-Си жениться на ней, но скоро сдаётся и отдаёт плёнку Си-Си. Имя Келли очищено, и Джеффри женится на девушке.

Пытаясь справиться с болью от потери любимой, Круз вместе с Перлом организует детективное агентство. Елена устраивается туда на работу, чтобы быть в курсе всего, что происходит в семье Кепвеллов. Елена — дочь Си-Си и Памелы. Девушка хочет отомстить Кепвеллам за то, что произошло с её матерью. Она похищает Келли и несколько раз пытается убить Мейсона…

Иден сбегает от Кейна и возвращается в Санта-Барбару, но Кейн следует за ней. В это время Круз и Перл узнают правду о Елене. Елена погибает и, умирая на руках Си-Си, девушка произносит последние слова: «Круз убил меня, папа…» Кейт арестовывает Круза. Но в конце концов отчим Елены, Алекс Николас, признаётся, что пытался помешать девушке убить себя, а Круз не виновен в её смерти. Памела, которая, как считали многие, погибла, приезжает в Санта-Барбару, чтобы наладить отношения со своими сыновьями Джеффри и Мейсоном…

Нелегальное агентство по усыновлению детей появляется в Санта-Барбаре, и друг Тори, Пол Маршалл, тоже принадлежит к этой организации. Чип (сын Круза и Тори), Саманта и Джонни похищены, но вскоре их возвращают. Мейсон любит Джулию, и Тори решает развестись с ним. Но возникают проблемы с опекой над Чипом. Тори снова увлекается наркотиками, во многом из-за своего босса, Мела Стока.

Лайонел влюбляется в мать Джейн, Керолин Уилсон, но у него складываются непростые отношения с Джейн и её сестрой Эллис. Гас Джексон, отец Эллис, приезжает за дочерью, и вскоре они вместе покидают город. Лайонел женится на Керолин, но она скоро умирает из-за редкого заболевания.

Хейли жестоко насилуют, и Брик — главный подозреваемый. Но выясняется, что насильник — один из барменов в баре «У Джонни». У Теда и Хейли возникают проблемы, с которыми они не могут справиться, причём Лейкен возвращается в Санта-Барбару. Тед и Хейли разводятся. Хейли влюбляется в Джейка Мортона, который работает с Тедом на конюшне. Брик влюбляется в Джейн и вскоре покидает город вместе с ней и Джонни…

Сезон 5

(30 июля 1988 — 30 июля 1989) — 252 серии

Памела Конрад хочет вернуть Си-Си, поэтому София нанимает человека, который сможет заставить женщину покинуть город. Вскоре нефтяная скважина Памелы взрывается.

В то время как Круз и Иден снова сходятся, Кейн обосновывается в городе. Во время работ по ликвидации аварии он встречает Андрэа Бедфорд и влюбляется в неё. А Андрэа, тем временем, занимается поисками убийцы своего отца, известного как Лис.

Круз и Кейн помогают девушке, и выясняется, что Лис — это Кетлин, медсестра в госпитале. Круз и Иден наконец женятся. Вскоре выясняется, что малышу Чипу нужна пересадка костного мозга, и Тори приходится сказать Крузу, что он — его отец и является единственным подходящим донором.

Тори ложится в реабилитационную клинику и передаёт права на опеку Крузу и Иден. Сама же Иден отправляется в Европу, где ей предстоит сделать операцию, после которой она вновь сможет иметь детей.

Джина теряет зрение после того, как Си-Си ударяет её. Вскоре она влюбляется в своего доктора Скотта Кларка. Но когда к ней возвращается зрение, Скотт разрывает с Джиной отношения. Джина возвращается к Кейту, и они женятся.

Чтобы отомстить Си-Си, Памела говорит Кейту о том, как 25 лет назад Хэл Кларк умер на лодочной станции Кепвеллов. Си-Си ввязался с ним в драку, и Хэл случайно погибает. Как бы то ни было, племянник Хэла, тогда пятилетний Скотт Кларк был очевидцем этих событий. Под гипнозом доктор рассказывает, что Памела вернулась той ночью и застрелила Хэла. Вскоре Кларк влюбляется в своего врача, Хизер Доннелли, а её отец, Артур Доннелли, начинает встречаться с Софией. А Си-Си влюбляется в журналистку Лидию Сандерс…

Ти-Джей, бывший любовник Лейкен, приезжает в Санта-Барбару и получает работу в Армонти Индастрис. София влюбляется в Ти-Джея, но вскоре бросает, узнав, что он охотился за её деньгами. Сам же Ти-Джей влюбляется в Келли.

Памела хочет, чтобы Джеффри вернулся с ней в Англию, поэтому она пытается отравить Келли. Когда всё раскрывается, Памелу отправляют в психиатрическую больницу. Понимая, что их брак рушится, Джеффри предлагает Ти-Джей убить Келли, получив при этом огромную сумму денег. В последний момент Джеффри одумывается. В результате несчастного случая он прикован к инвалидному креслу.

После смерти Хейли Джейк заключил сделку с Ти-Джеем и покинул город.

Останки, предположительно принадлежавшие Хэлу Кларку, оказались останками Марка МакКормака, и подозрение в его убийстве падает на Мейсона. Расследование обстоятельств смерти МакКормака приводят к церкви, в которой служила Мери. Там происходит взрыв, и все считают, что Мейсон погиб. Однако Джулия не верит в это, она приезжает в церковь под видом сестры Ребекки. Там она встречает отца Майкла, сестёр Сару и Агату.

Выясняется, что именно сестра Агата застрелила Марка. А Мейсон живёт под именем Сани Спрокетта в Лас-Вегасе. Джулия вместе с отцом Майклом отправляется на его поиски. Но первыми его находят Джина и Кейт, надеящиеся получить вознаграждение от Си-Си.

Самому Кейту вскоре приходится покинуть Санта-Барбару, так как его подозревают в мошенничестве и коррупции.

Джина решает сдавать особняк Локриджей, и первый постоялец не заставляет себя ждать — некий Бани Тальяти, связанный с мафией и склонный к переодеваниям, снимает домик.

Начальник Кейна, майор Филипп Гамильтон, прибывает в Санта-Барбару и обвиняет его в смерти Су Ли — женщины, за чью любовь они боролись. Майор привозит девочку Минг Ли — предположительно, дочь Кейна, для того, чтобы Кейн порвал с Андрэа. Тем временем, Иден становится тележурналистом и берётся за исследование проблем современных группировок. Вскоре её насилуют, и член банды Криттер становится первым подозреваемым. Выясняется, что когда насильник напал на Иден, он спрятал в её доме камеру — таким образом, ему удаётся следить за девушкой. Для того, чтобы распознать насильника, Круз устраивает костюмированный бал, в течение которого была убита Андрэа. Майор пытается обвинить Кейна в убийстве. В конце концов и Кейн, и Майор покидают город. Насильник продолжает терроризировать Иден, он похищает Джулию, нападает на Софию, Келли, Си-Си и Майкла. Доктор Дайан Бентли, работавшая с гипнотизёром Иден, доктором Заком Келтоном, становится очередной жертвой маньяка…

Сезон 6

(30 июля 1989 — 30 июля 1990) — 252 серии

Иден беременна. Отец Круз, а не насильник. У неё рождается дочь Адрианна, которую похищают прямо из госпиталя. С помощью Селесты ДиНаполи Круз выясняет, что насильник — это Зак, который стал жертвой сексуальных домогательств в детстве, а сейчас страдает импотенцией. Пытаясь выяснить у Зака, где находится Адрианна, маньяк срывается со скалы и погибает. Медиум Сандра Миллс рассказывает Иден и Крузу, что малышка в Париже, где брат Круза, Рик, и его жена Холлис незаконным путём удочерили девочку. Холлис кончает жизнь самоубийством, а Рик приезжает в Санта-Барбару и влюбляется в Келли.

Скотт влюблён в Хизер Доннелли, но их отношения прерываются Селестой — школьной подружкой Скотта, пытавшейся скрыть свою работу в качестве проститутки. Скотт выбирает Селест, но порывает с ней отношения, когда узнаёт о её прошлом. У Хизер рождается сын Скотта, Майкл. Хизер и Скотт покидают Санта-Барбару.

Джина учит Сани быть Мейсоном и вскоре влюбляется в него. Джулию шокируют отношения Мейсона и Джины, и вскоре у неё возникает связь с отцом Майклом Доннелли. Джина выходит замуж за Мейсона, чтобы получить опеку над Брендоном. На свадьбе в Мейсона стреляют, и, после встречи с Мери на небесах, Мейсон всё вспоминает. Однако у него всё ещё существуют проблемы с алкоголем, что угрожает их отношениям с Джулией. Лиза ДиНаполи приводит Мейсона на встречу Анонимных Алкоголиков. Когда Мейсон вылечивается, они с Джулией наконец женятся.

Си-Си нанимает Меган Ричардсон для того, чтобы она написала его биографию. Вскоре он узнаёт, что 18 лет назад у них была связь, и юноша Грегг Хьюз — их сын. Грегг переезжает в СБ и женится на Эмили ДиНаполи — младшей сестре Селест и Лизы. Меган узнаёт, что у неё лейкемия, и покидает город.

Итан Эшер приезжает вместе с женой Лаурой в Санта-Барбару и становится новым окружным прокурором. Выясняется, что год назад Майкл, будучи полицейским, по ошибке застрелил сына Лауры. В прошлом у Лауры и Майкла была связь. Лео Митчелл приезжает в Санта-Барбару для того, чтобы удостовериться в смерти брата. Он обвиняет в убийстве Майкла. Лео убивают, а Майкл становится подозреваемым, но Лаура неожиданно признаётся, что это она убила Лео.

Некий Роберт Барр приезжает в Санта-Барбару и строит интриги против Кепвеллов. Он работает на Энтони Тоннелла — гангстера из Лас-Вегаса. Мейсон уезжает в Европу, чтобы узнать о них больше информации. Вскоре Тед следует за ним. Бани пытается найти информацию о Тонелле, но вскоре он пропадает без вести. Несколько недель спустя он появляется вместе с Мейсоном, у которого теперь роман с Сашей Шмидт, официанткой в заведении Тоннелла. Когда Ти-Джей решает уехать из СБ, Бани покупает ресторан «Берлога» (The Lair) и предлагает Саше выступать с музыкальными номерами.

В юности Иден и Роберт были любовниками, но Иден не помнит этого. Он отсидел срок за убийство Рауля Мондрагона, полагая, что берёт на себя вину Иден. Вспоминая это, Иден бросает Круза, который не верит, что она может кого-то убить. Круз расследует убийство, произошедшее на яхте Кепвеллов, и узнаёт, что убийца — кандидат в мэры Джерри Кэлхоун, который, спасаясь от преследования, прыгает за борт. Вскоре его находят мёртвым.

Сезон 7

(30 июля 1990 — 30 июля 1991) — 251 серия

Иден решает остаться с Крузом, а Роберт влюбляется в Келли. Тоннелла убивают, и выясняется, что его женой была Августа. После смерти Тоннелла Роберт должен уладить дела. Поскольку он не хочет подвергать опасности Келли, то покидает город. В его отсутствие Келли влюбляется в Крейга Ханта, также работавшего на Тоннелла. Вскоре Роберт возвращается, и Келли решает вернуться к нему. Но Роберта похищает его брат-близнец Куинн Армитаж и его любовница Дебра Лондон, чьё настоящее имя — Флейм Бьюфорт. Куинн занимает место Роберта и скоро влюбляется в Келли. Круз спасает Роберта, но его вскоре убивают, хотя все уверены, что погиб Куинн. А Куинн продолжает выдавать себя за Роберта.

Филлис, мать Джины, приезжает в СБ и останавливается в особняке Локриджей. Выяняется, что Лаура была одноклассницей Джины. Джина влюбляется в Итана. Желая отомстить, Лаура устраивает пожар в особняке.

Из-за проблем со страховкой Джина теряет особняк, и он переходит к Августе. Джина и Брендон переезжают в трейлер к брату Джины, Меку Блейку. Лаура помещена в психиатрическую клинику, откуда она вскоре сбегает вместе с некой Энни для того, чтобы убить Итана. Вместо этого Лаура убивает Сашу. Лаура привозит тело в дом Джулии и Мейсона, чтобы подставить их. Мейсон и Джулия некоторое время держат труп в гараже. Их преследует призрак Саши. Сестра Саши, Сидни Шмидт, приезжает в СБ и помогает им заставить Лауру признаться в убийстве. Лайонел возвращается и и разрабатывает план возвращения коллекции картин, которые он прятал в туннеле между особняками. Оказывается, на выставке Си-Си находятся подделки. Джина продолжает притворяться слепой, чтобы украсть картины. Си-Си узнаёт об этом и требует их возвращения

Выясняется, что Итан, Крег, а также Дерек Гриффин и Стивен Слейд — сироты, которые образовали в детстве братство. В их компанию входила Кассандра Бенедикт, погибшая во время обвала в туннеле. Дерек обвинил в этом Мейсона и пытался его убить. Но оказывается, что она выжила. Кесси вовремя возвращается в СБ и спасает Мейсона. Дерека сажают в тюрьму, а Итана обвиняют в попытке подкупа судьи по делу Гриффина. Тем временем Стивен уговаривает Софию вернуться к карьере актрисы. Он продюсирует её фильм, в котором описывается жизнь семьи Кепфеллов. Но плёнка с материалом уничтожается во время пожара. На месте преступления были найдены отпечатки пальцев Кесси, но обвинения за этим не последовали.

Круз встречает Ники Альварез, и выясняется, что она — агент под прикрытием. Она влюбляется в Круза, но он остаётся верен Иден. Никки и Майкл становятся полицейскими, но выясняется, что девушка пытается помочь своему брату Амато Гонсалесу, наркодилеру, замешанному в деле, которое расследовала Иден для телевидения. Бывший любовник Никки, Маркос, был помощником Амато. Он похищает Никки и Майкла и привозит их на остров, принадлежащий известному наркобарону, который оказывается никем иным, как Керком Кренстоном. Круз находит друзей, а Керк погибает во время шторма. Когда же Круз возвращается в СБ, старый индеец дарит ему таинственный талисман, который дарует сверхсилы любому, кто носит его. Таким образом, Круз несколько раз спасается от смерти. Вскоре Круза похищает султан, который хочет сделать Иден одной из его многочисленных жён. С помощью Майкла Крузу и Иден удаётся сбежать.

У Мейсона вновь возникают проблемы с алкоголем, и это серьёзно угрожает браку Мейсона и Джулии. Мейсон руководит новым проектом Кепвеллов. Группа защитников природы во главе с Дешем Николсоном борется с новым проектом «Оазиса», так как он грозит жизни редких птиц. Джулия работает на Деша в качестве консультанта. Вскоре она проводит с Дешем ночь. Однако вскоре Деш насильно склоняет Джулию к близости, хотя сам это не осознаёт. Вскоре Деша обвиняют в изнасиловании. Под Деша также начинает «копать» Кейт, вернувшийся в Санта-Барбару. После того, как Деш спасает Денис Фоксворси, психолога Джулии, от группового изнасилования, Деш понимает, что он действительно подверг Джулию насилию, и признает свою вину.

Гарлан Ричард, имеющий личный интерес к «Оазису», взрывает офис The Blue Skies Brigade. Во время этого взрыва погибает Ники Альварес. Жена Гарлана, Гретхен, начинает встречаться с Мэком, а дочь Гарлана, Тони Ричардс, — с Риком. Оказывается, что Гарлан скрывает свою настоящую личность уже много лет. У него была связь с Кармен Кастилио, в результате которой родился Рик. Узнав, что они являются сводными братом и сестрой, Рик и Тони разрывают отношения.

Сезон 8

(30 июля 1991 — 30 июля 1992) — 254 серий

Минкс возвращается в СБ, чтобы отстроить особняк Локриджей. Минкс предполагает, что Кесси — её дочь. Чтобы узнать это, женщина нанимает Майкла. Лейкен возвращается в СБ, связывается с Амато и увлекается гонками. Уоррен также возвращается в город, и становится известно, что он и Кесси были любовниками, находясь на Дальнем Востоке, до того как выяснилось, что она из семьи Локриджей. Тем временем Кесси влюбляется в Мейсона, когда тот узнаёт, что Уоррен — не сын Лайнела, а, значит, ничего противоестественного в их связи с Кесси не было. Он и Августа хранят этот секрет долгое время. Но чувство вины тяжким грузом ложится на плечи Августы, и она спивается и уезжает, чтобы лечь в специальную клинику. Когда же Мейсон рассказывает всю правду Кесси, у Уоррена начинается роман с Анджелой Реймонд — женой судьи Дэвида Реймонда. Однако их отношения весьма сложны. Хотя бы потому, что смерть сестры Анджелы, Мерилин, весьма и весьма таинственна. Уоррен основывает свою собственную газету.

Келли не хочет вернуться к Куинну, так как думала, что была влюблена в Роберта. Вскоре у неё начинается интрижка с певцом по имени Ричард Седжвик, вскоре умершим от сердечного приступа. Куин пытается завоевать Келли, и вскоре она принимает его предложение руки и сердца. Перед алтарём Келли падает в обморок. Вскоре, скрываясь от полиции, Куинн сбегает в Англию.

Джина проходит процедуру, позволяющую ей вновь иметь своих детей, но она не хочет, чтобы Кейт вернулся к ней, и поэтому он покидает СБ. А Джина устраивается работать в банк спермы и похищает сперму Си-Си и Мейсона. Вскоре выясняется, что она ждёт ребёнка от Си-Си. Она начинает встречаться с Крейгом, работающим на Си-Си. Катрина Ракеер приезжает из Германии, чтобы погостить у Кепвеллов. Вскоре она влюбляется в Дэша, и тогда Си-Си приказывает Крейгу избавиться от юноши. Когда Катрина узнаёт об этом, Си-Си увольняет Крейга. Тогда Крейг взрывает офис газеты Уоррена, обвинив в этом Мейсона. Он стреляет в Мейсона и убивает Амато. В этом обвиняют Уоррена, но вскоре снимают с него все обвинения. Крейга сажают в тюрьму, но он сбегает оттуда. Тогда Кесси убеждает его сдаться полиции.

Иден страдает раздвоением личности. В ней уживается несколько личностей: ювелирный вор Лиза (она вместе с Андре Вульфом провернула множество крупных дел, прежде чем их поймали. Когда Лиза сбегает от Круза, но она падает с утёса). Хотя считалось, что Иден погибла, после несчастного случая в ней родилась другая личность — художница Сьюзан Колиер, носящая пышный парик и очки. Когда София узнаёт, что Сьюзан на самом деле Иден, в Иден просыпается Ченнинг, который стреляет в Софию в желании отомстить за свою смерть 12 лет назад. Вскоре Иден навсегда покидает город, однако Круз знакомится с настоящей Сьюзан — старой подругой Иден. У них начинается роман.

Сантана Андраде сбегает из клиники для душевнобольных. Скоро её сбивает на машине известный доктор Грант Джеймисон, который позже сознаётся в преступлении. У Сантаны и Си-Си начинается роман, а в город возвращается Лили Блейк, влюбляясь в Теда, который заинтересован Катриной. После того, как Сьюзан написала статью о Дэше, к нему пришло множество предложение по работе, и он неохотно принимает одно из них в Сент-Луисе, оставив Катрину в СБ. У Джины рождается сын — Ченнинг Крейтон Кепвелл III.

Сезон 9

(11 марта 1993 — 31 декабря 1993) — 389 серий

Иден присылает Крузу бракоразводные документы, и Круз начинает встречаться с Келли. На 20 встрече выпускников он встречает своих давних друзей Риза и Джоди Уокер — также полицейских, которые вскоре переезжают в Санта-Барбару. Их дочь Би Джей притворяется мальчиком по имени Трой и посещает занятия для журналистов, которые ведёт Уоррен. Вскоре все узнают правду о личности Троя, а также о том, что в детстве до Би Джей домогался друг семьи, Френк Гудман.

Френк берёт Джоди и Круза в заложники, где Джоди признаётся Крузу в том, что Би Джей — его дочь. После драки с сыном Джоди и Риза, Сойером, Френк погибает от огнестрельного ранения. Тогда юноша сбегает из города со своей возлюбленной Авророй ДэАнджелес. Круз находит на платье Би Джей следы пороха. Пытаясь защитить дочь, он подписывает признание в убийстве и сбегает из страны. Однако агент Коннор МакКейб арестовывает Би Джей, обвинив её в убийстве. Из-за психических расстройств Би Джей начинает посещать психиатра Скайлера Гейтса. Джулия берётся защищать девушку в суде. На суде девушка вспоминает, что на самом деле Френк застрелился. Тогда с девушки снимают все обвинения, и она выходит замуж за Уоррена, поддерживавшего её всё это время.

Мейсон женится на Джулии, хотя она об этом не подозревает. Они въезжают в особняк с привидениями. Однажды Саманта перестаёт дышать, и её спасает некий Маркус Дисграция, оказавшийся доктором Микой ДэАнджелесом. Эбигейль Бекуит охотится за наследством Авроры. Джулия и Мейсон возвращаются в особняк Кепвеллов. Они решают взять себе на воспитание ребёнка, девочку-подростка Грейси. Вскоре выясняется, что Джулия беременна.

Си-Си хочет получить опеку над Ченнингом, но Лайонел женится на Джине и становится приёмным отцом малыша. Джина открывает фирму «Джинсы Джины», дела идут в гору и Джина нанимает Рейфа и Лизу в качестве моделей.

Сантана ждёт ребёнка от Си-Си, и Си-Си делает ей предложение. Однако, когда у неё случается выкидыш, она разрывает помолвку и покидает город. София выходит замуж за Кена Мезиса, но ему нужны были только её деньги. У Кена начинается интрижка с Энди Клейн. Он делает Софию наркоманкой и получает достаточно власти, чтобы управлять Армонти Индастрис. Келли и Коннор узнают, что первые две жены Кена умерли при весьма странных обстоятельствах. Кену почти удаётся убить и Софию, но его вовремя арестовывают. Энди убивает Кена в тюрьме, а затем её ловит Коннор.

Лили влюбляется в Рейфа Кастильо, но Лиза Уилсон придумывает беременность, чтобы заставить его жениться на ней. Вскоре выясняется, что брак недействителен, так как священник был всего лишь актёром. Лиза лжёт Рейфу, что у неё был выкидыш, чтобы удержать его. Катрин узнаёт о связи Теда с Анджелой, уезжает к Дешу. Когда Анджела проявляет интерес к Си-Си, Тед и Лили создают видимость романа, надеясь вызвать ревность Рейфа и Анджелы. Они влюбляются друг в друга и вскоре женятся.

Актёрский состав

Кэпвеллы

Актерский состав 1984 года.

• Ллойд Бочнер (СиСи Кэпвелл № 1) (1984) (появлялся только в печатных анонсах и телерекламе сериала)
• Питер Марк Ричмен (СиСи Кэпвелл № 2) (30 июля 1984 — 12 сентября 1984)
• Пол Берк (СиСи Кэпвелл № 3) (13 сентября 1984 — 18 октября 1984)
• Чарльз Бейтмен, FRIBA (СиСи Кэпвелл № 4) (22 октября 1984 — 8 ноября 1985)
• Жарстин Уитнесс (СиСи Кэпвелл № 5) (18 ноября 1985 — 7 января 1986)
• Джед Аллан (СиСи Кэпвелл № 6) (8 января 1986 — 15 января 1993)
• Лейн Дэвис (Lane Davies) (Мейсон Кепвелл № 1) (30 июля 1984 — июль 1989)
• Терри Лестер (Terry Lester) (Мейсон Кепвелл № 2) (октябрь 1989 — декабрь 1990)
• Гордон Томсон (Gordon Thomson) (Мейсон Кепвелл № 3) (декабрь 1990 — 15 января 1993)
• Леонардо Ди Каприо (Leonardo Wilhelm DiCaprio) (Мейсон Кепвелл в детстве)
• Робин Райт (Robin Wright) (Келли Кэпвелл № 1) (30 июля 1984—1988)
• Кимберли МакАртур (Келли Кэпвелл № 2) (1988—1989)
• Керрингтон Гарланд (Келли Кэпвелл № 3) (1989—1991)
• Эйлин Дэвидсон (Келли Кэпвелл № 4) (1991 — 15 января 1993)
• Мэрси Уолкер (Иден Кэпвелл Кренстон Кастильо) (1984—1991)
• Тодд МакКи (Тэд Кэпвелл № 1) (30 июля 1984—1989)
• Майкл Брейнард (Тэд Кэпвелл № 2) (1991 — 15 января 1993)
• Роберт Брайан Уилсон (Ченнинг Кэпвелл Младший) (1984, 1985, 1991)
• Джон Консидайн (Грант Кэпвелл) (1986)
• Терри Дэвис (Мадлен Кэпвелл Лоран) (1986)
• Джулия Кэмбелл (Кортни Кэпвелл) (1986)
• Розмари Форсайт (Доминик/София Кепвелл № 1) (1984)
• Джудит МакКоннелл (София Кэпвелл № 2) (1984 — 15 января 1993)
• Саманта Эггар (Памела Пепперидж Кэпвелл Конрад) (1987) (только в воспоминаниях)
• Ширли Энн Филд (Памела Пепперидж Кэпвелл Конрад № 1) (1987)
• Мардж Дьюсей (Памела Пепперидж Кэпвелл Конрад № 2) (1987—1988, 1991)
• Кристин Медоуз (Kristen Meadows) (Виктория «Тори» Лейн Кэпвелл) (1986—1989)
• Нэнси Ли Гран (Nancy Lee Grahn) (Джулия Уэйнрайт-Кепвел) (1985 — 15 января 1993) вторая жена Мейсона Кепвела

Локриджи

• Джудит Андерсон (Минкс Локридж № 1) (30 июля 1984—1987)
• Дженис Пейдж (Минкс Локридж № 2) (1990 — 15 января 1993)
• Николас Костер (Лайонел Локридж) (1984—1988, 1990 — 15 января 1993)
• Дон Стюарт (англ.) (Лайонел Локридж) (1985 — временная замена)
• Джули Ронни (англ.) (Лейкен Локридж № 1) (30 июля 1984—1985)
• Сьюзан Мари Снайдер (англ.) (Лейкен Локридж № 2) (1987—1988)
• Шелл Даниэлсон (англ.) (Лейкен Локридж № 3) (1990—1991)
• Джон Аллен Нельсон (John Allen Nelson) (Уоррен Локридж № 1) (1984—1986)
• Скотт Дженкинс (англ.) (Уоррен Локридж № 2) (1987)
• Джек Вагнер (англ.) (Уоррен Локридж № 3) (1991—15 января 1993)
• Карен Монкрифф (Karen Moncrieff) (Кассандра Бенедикт) (1990—1992)
• Луиз Сорель (англ.) (Августа Локридж) (1984—1986, 1988—1989, 1989—1991)

Перкинсы

• Вэлори Армстронг (Мариса Перкинс) (1984-1985)
• Роберт Алан Браун (Джон Перкинс) (1984)
• Дэйн Уизерспун (Джо Перкинс) (1984)
• Марк Арнольд (англ.) (Джо Перкинс № 2) (1984—1985)
• Мелисса Бреннан Ривз (англ.) (Джейд Перкинс) (1984—1985)
• Керри Ширман (англ.) (Эми Перкинс Уоллес) (1984—1986)

Андраде

• Маргарита Кордова (англ.) (Роза Андраде) (30 июля 1984—1987, 1991 — 15 января 1993)
• Исмаил "Ист" Карло (англ.) (Рубен Андраде) (1984—1985)
• Руперт Рэйвенс (англ.) (Дэнни Андраде) (30 июля 1984—1986)
• Ава Лазар (англ.) (Сантана Андраде № 1) (1984)
• Маргарет Майклз (англ.) (Сантана Андраде № 2) (1985)
• Джина Галлего (англ.) (Сантана Андраде № 3) (1985—1987, 1989)
• Ванда ДеХесус (англ.) (Сантана Андраде № 4) (1991—1992)

Блейки

• Линда Джибонни (англ.) (Джина Демотт Кепвелл № 1) (1984—1985)
• Робин Мэттсон (англ.) (Джина Демотт Кепвелл № 2) (1985 — 15 января 1993)
• Стейси Эдвардс (англ.) (Хэйли Бенсон) (1986—1988)
• Стив Бонд (англ.) (Мэк Блейк) (1989—1990)
• Стелла Стивенс (Филлис Блейк) (1989—1990)
• Линн Кларк (англ.) (Лили Лайт № 1) (1986—1987)
• Пола Ирвин (англ.) (Лили Лайт Блейк № 2) (1991 — 15 января 1993)

Кастильо

• Эй Мартинес (Круз Кастильо) (1984—1992)
• Кармен Запата (англ.) (Кармен Кастильо № 1) (1985—1986, 1988—1990, 1991)
• Марисоль Родригес (англ.) (Карменсита Кастильо) (1987—1988)
• Генри Дарроу (англ.) (Рафаэль Кастильо № 1) (1989—1992)
• Роберт Фонтейн мл. (англ.) (Рейф Кастильо) (1992—1993)

ДиНаполи

• Сайни Коулман (англ.) (Селеста Динаполи) (1988—1989)
• Джули Кондра (англ.) (Эмили Динаполи) (1989—1990)
• Тони Китаен (англ.) (Лиза ДиНаполи) (1989)
• Теа Леони (Tea Leoni) (Лиза ДиНаполи) (1989 — временная замена)

Донелли

• Джейн Роджерс (Д-р Хизер Донелли) (1988—1989)
• Френк Раньон (англ.) (Отец Майкл Донелли) (1988—1991)
• Джон Сайфер (англ.) (Д-р Артур Донелли) (1988—1989)

Уолкеры

• Ким Зиммер (Джоди Уолкер) (1992 — 15 января 1993)
• Эрик Клоуз (Сойер Уолкер) (1992 — 15 января 1993)
• Сидни Пенни (англ.) (БиДжей Уолкер) (1992 — 15 января 1993)
• Форри Смит (англ.) (Риз Уолкер) (1992 — 15 января 1993)

Остальные

• Ричард Иден (англ.) (Брик Уоллес) (1984—1987)
• Стивен Медоуз (англ.) (Питер Флинт) (30 июля 1984—1985, 1986)
• Джоэл Кроузерс (англ.) (Джек Стенфилд Ли № 1/ Джерри Купер) (1985)
• Трисия Каст (англ.) (Кристи Дюваль) (1985)
• Нэнси Ли Гран (Nancy Lee Grahn) (Джулия Уэйнрайт) (1985 — 15 января 1993)
• Пейдж Мозли (англ.) (Дилан Хартли) (1985—1986)
• Дэвид Хаскелл (англ.) (Ник Хартли) (1985—1986)
• Харли Джейн Козак (Harley Jane Kozak) (Мэри Дюваль) (1985—1986, 1989)
• Джозеф Боттомс (англ.) (Керк Кренстон № 1) (1985—1986, 1987, 1989, 1990)
• Роберт Ньюман (англ.) (Керк Кренстон № 2) (1986)
• Роберт Тайлер (англ.) (Майкл «Перл» Бредфорд Третий) (1985—1988)
• Джастин Диас (англ.) (Кейт Тиммонс № 1) (1986—1988)
• Джон Новак (англ.) (Кейт Тиммонс № 2) (1990—1991)
• Ленор Касдорф (англ.) (Кэролайн Уилсон) (1986—1987)
• Мари-Элис Рекаснер (англ.) (Элис Джексон) (1986—1987)
• Кайл Секор (Kyle Secor) (Брайан Бредфорд) (1986—1987)
• Джейн Сиббетт (Джейн Уилсон) (1986—1987)
• Росс Кеттл (англ.) (Джеффри Конрад) (1986—1989)
• Рик Эдвардс (англ.) (Джейк Мортон) (1987—1988)
• Чип Майер (англ.) (ТиДжей Дениэлс) (1987—1989)
• Шерилин Уолтер (англ.) (Елена Николас) (1987)
• Тэмлин Томита (англ.) (Минг Ли) (1988)
• Винсент Айризарри (англ.) (доктор Скотт Кларк) (1987—1989)
• Майкл Даррелл (англ.) (доктор Алекс Николас) (1987—1988)
• Скотт Джек (англ.) (Кейн Гарвер) (1987—1988)
• Элли Уолкер (Андреа Бедфорд) (1988)
• Филлис Фрелич (англ.) (сестра Сара) (1988)
• Ли МакКлоски (англ.) (доктор Зак Келтон) (1988—1989), (позже — окружной прокурор Итан Эшер) (1989—1990)
• Мэг Беннет (англ.) (Мэган Ричардсон) (1989)
• Миранда Уилсон (англ.) (Сандра Миллс) (1989)
• Уоррен Бертон (англ.) (майор Филлип Гамильтон) (1988—1989)
• Пол Джохансон (англ.) (Грег Хьюз) (1989—1990)
• Джон Каллахан (англ.) (Крейг Хант) (1989—1992)
• Мишель Никастро (Сибилл Джордан) (1986), (Иллеана) (1988), (Саша Шмидт) (1989—1990)
• Митчелл Райан (англ.) (Энтони Тоннелл) (1989)
• Кристофер Норрис (англ.) (Лаура Эшер) (1989—1990)
• Джеймс Хили (англ.) (Дерек Гриффин) (1990)
• Джон О'Харли (англ.) (Стивен Слейд № 2) (1990—1991)
• Роберта Бизау (Уэйсс) (англ.) (Флейм Бофорт № 1) (1990—1991)
• Роско Борн (англ.) (Роберт Барр) (1989—1990), (позже — Куинн Эрмитадж) (1990—1991)
• Рассел Карри (англ.) (лейтенант Виктор Босуэлл № 3) (1988—1992)
• Нина Арвесен (англ.) (Анджела Реймонд) (1991—1993)
• Джон Бек (англ.) (Дэвид Реймонд) (1991—1992)
• Терри Гарбер (англ.) (Сьюзан Калие) (1991—1992)
• Тао Пенглис (англ.) (Майка Де Анжелис) (1992—1993)
• Стивен Николс (англ.) (доктор Скайлер Гейтс) (1992)
• Чарльз Грант (англ.) (Коннор МакКейб) (1992—1993)

Детские роли

• Скотт Кертис (англ.) (Брендон Демотт Кэпвелл № 1) (1984—1985)
• Брендон Колл (англ.) (Брендон Демотт Кэпвелл № 2) (1985—1987)
• Брайан Аутенрейт (англ.) (Брендон Демотт Кэпвелл № 3) (1985)
• Джастин Гокке (англ.) (Брендон Демотт Кэпвелл № 4) (1987—1992)
• Даниэль Колод (англ.) (Ченнинг «Чип» Кэпвелл Третий № 1) (1987)
• Брюс Вулли (англ.) (Ченнинг 'Чип' Кэпвелл Третий № 2) (1988—1989)
• Айван Вулли (англ.) (Ченнинг 'Чип' Кэпвелл Третий № 2) (1988—1989)
• Брендон Фармер (англ.) (Чип Кастильо № 3) (1989—1992)
• Даниэль Диркес (англ.) (Саманта Уэйнрайт Кэпвелл № 1) (1987—1988)
• Леонардо Ди Каприо (Мейсон Кепвелл в детстве) (1990)
• Эрин Мур (англ.) (Саманта Уэйнрайт Кэпвелл № 2) (1988 — 15 января 1993)
• Кейтлин Мур (англ.) (Саманта Уэйнрайт Кэпвелл № 2) (1988—1992)
• Джаклин Костакес (англ.) (Адриана Кастильо № 1) (1989)
• Кэтрин Костакес (англ.) (Адриана Кастильо № 1) (1989)
• Паулина Рут (англ.) (Адриана Кастильо № 2) (1989—1991)
• Софи Рут (англ.) (Адриана Кастильо № 2) (1989—1991)
• Чейз Сандерс (англ.) (Адриана Кастильо № 3) (1991—1992)
• Пейдж Ганкема (англ.) (Ченнинг Кэпвелл Третий) (1992—1993)
• Линдси Ганкема (англ.) (Ченнинг Кэпвелл Третий) (1992—1993)

Съёмочная группа

На протяжении первых трёх лет съёмок шоу, съёмочная команда сериала оставалась неизменной под руководством супружеской четы Добсон — Бриджит и Джером — выполнявших функции ведущих сценаристов и исполнительных продюсеров. Со-исполнительным продюсером во время работы над первым сезоном был Джеффре Хайден, а на смену ему пришла Мэри-Эллис Баним. В 1987 после неожиданного увольнения Добсонов, младший помощник Добсонов, Чарльз Пратт-Младший занял позицию ведущего сценариста, а Энн Говард-Бэйли стала его напарницей в создании сценария вплоть до 1989 года, когда ей на замену пришла Шери Андерсон.

Джилл Фаррен Фелпс работала исполнительным продюсером до 1991 года. В 1990 после увольнения Пратта, его место заняла Мэрэлин Тома, которая была уволена вместе с исполнительным продюсером Джоном Конбоем после того, когда Добсоны через суд получили право вернуться к работе над шоу. Как бы там ни было, супругов снова уволили в 1992 году, и Пол Рош занял должность исполнительного продюсера, а Пэм Лонг стала последним ведущим сценаристом. По мнению критиков, именно её видение новых персонажей, не соответствовавших образу сериала в целом, привело к закрытию шоу, которое к тому времени несло катастрофические потери рейтинга.

Производство Dobson Productions New World Television Авторы идеи: Бриджит Добсон (англ.) Джером Добсон (англ.) Продюсеры: Бриджит Добсон (англ.) Джером Добсон (англ.) Мэри-Элис Баним (англ.) Чарльз Пратт Старший (англ.) Джилл Фаррен Фелпс (англ.) Джон Конбой (англ.) Пол Раух (англ.) Режиссёры: Рик Бенневиц (англ.) Майкл Глиона (англ.) Николас Стамос (англ.) Гэри Боуэн (англ.) Джон Седвик (англ.) Джон Зак (англ.) Энтони Морина (англ.) Питер Бринкерхофф (англ.) Билл Гленн (англ.) Роберт Шиллер (англ.) Деннис Стейнмиц (англ.)

Сценаристы: Бриджит Добсон (англ.) Джером Добсон (англ.) Энн Ховард Бейли (англ.) Чарльз Пратт Младший (англ.) Роберт Гуза Младший (англ.) Патрик Малкхи (Patrick Mulcahey) Кортни Саймон (англ.) Гэри Томлин (англ.) Памела Лонг (англ.) Том Рачина (англ.) Сэмюэл Рэтклифф (англ.) Мерелин Тома (англ.) Джош Гриффит (англ.) Беттина Ф. Брэдбери (англ.) Мэри Добсон Калье (англ.) Фрэнк Сэлисбери (англ.) Ричард Каллитон (англ.) Кристофер Данн (англ.) Мег Беннетт (англ.) Кортни Саймон (англ.) Дэвид Дж. Росс (англ.) Джойс Коррингтон (англ.) Сэм Холл (англ.) Либби Бирс (англ.) Шери Андерсон (англ.) Линда Хамнер (англ.) Джудит Донато (англ.)

Реакция

Рейтинги

Хотя сериал добился невероятной популярности во всём мире, он не сыскал такой же славы в США. В премьерный сезон (1984—1985) шоу заняло 11 место со средним показателем 3.4, поднявшись на одну строчку во втором сезоне с 4.2. К 1987 году шоу получило самый высокий рейтинг за историю своего существования 4.9, всё ещё занимая 10-ю позицию. Причём сезон 1987-1988 года стал успешным по показателям дневного шоу для канала NBC, который не мог похвастаться такими рейтингам с 1970-х. Рост показателей не был продолжительным, но шоу всё ещё шло впереди другой мыльной оперы «Любящие» (англ. Loving) вплоть до его отмены.

Рейтинги значительно упали после того, как Лейн Дэвис покинул сериал летом 1989 года, а на замену актёру пришёл Терри Лестер.

Популярность

В 1985, когда Августа Локридж (Луис Сорель) временно ослепла из-за взрыва в туннеле, Рональд Рейган прислал ей письмо, в котором вместе с женой выражал соболезнования и пожелания скорейшего выздоровления.

У сериала был свой официальный российский фан-клуб, которому было выделено несколько страниц в газете «Экспресс-Газета». Феномен сериала в России стал одним из сюжетов знаменитой серии телепередач «Намедни» — авторского проекта ведущего Леонида Парфёнова. Кроме того, сериал был самым длинным из тех, что транслировались в России.

Награды

Год	Премия	Номинация[3]
1993	Дневная премия «Эмми»	Outstanding Achievement in Music Direction and Composition for a Drama Series
1992	Дайджест мыльных опер	Best Death Scene: Daytime: Марси Уокер
1991	Daytime Emmy Awards	Outstanding Achievement in Hairstyling for a Drama Series Outstanding Achievement in Lighting Direction for a Drama Series Outstanding Drama Series Directing Team Outstanding Drama Series Writing Team
	Soap Opera Digest Awards	Outstanding Lead Actor: Daytime: Эй Мартинес
1990	Daytime Emmy Awards	Outstanding Achievement in Lighting Direction for a Drama Series Outstanding Drama Series Outstanding Drama Series Directing Team Outstanding Lead Actor in a Drama Series: Эй Мартинес Outstanding Supporting Actor in a Drama Series: Генри Дарроу
	Soap Opera Digest Awards	Outstanding Comic Actor: Daytime: Джо Мартинелли Outstanding Comic Actress: Daytime: Робин Мэттсон Outstanding Daytime Serial Outstanding Lead Actor: Daytime: Эй Мартинес Outstanding Lead Actress: Daytime: Марси Уокер Outstanding Storyline: Daytime: Eden’s Rape Outstanding Super Couple: Daytime: Эй Мартинес и Марси Уокер Outstanding Supporting Actress: Daytime: Джейн Эй. Роджерс
	Casting Society of America	Best Casting for TV Soaps
1989	Daytime Emmy Awards	Outstanding Achievement in Hairstyling for a Drama Series Outstanding Achievement in Makeup for a Drama Series Outstanding Drama Series Outstanding Drama Series Writing Team Outstanding Juvenile Male in a Drama Series: Джастин Кок Outstanding Lead Actress in a Drama Series: Марси Уокер Outstanding Supporting Actor in a Drama Series: Джастин Дис Outstanding Supporting Actress in a Drama Series: Нэнси Ли Гран
	Soap Opera Digest Awards	Outstanding Comic Performance by an Actress: Daytime: Робин Мэттсон Outstanding Heroine: Daytime: Марси Уокер
1988	Daytime Emmy Awards	Outstanding Achievement in Music Direction and Composition for a Drama Series Outstanding Drama Series Outstanding Supporting Actor in a Drama Series: Джастин Дис
	Soap Opera Digest Awards	Outstanding Actor in a Supporting Role: Daytime: Николас Костер Outstanding Hero: Daytime: Эй Мартинес Outstanding Heroine: Daytime: Робин Райт Пенн Outstanding Villain: Daytime: Джастин Дис
1987	Daytime Emmy Awards	Outstanding Achievement in Music Direction and Composition for a Drama Series Outstanding Guest Performer in a Drama Series: Джон Уэсли Шип
	Young Artist Award	Exceptional Performance by a Young Actor in a Daytime Series: Брендон Колл
1986	Soap Opera Digest Awards	Outstanding Actress in a Supporting Role on a Daytime Serial: Харли Джей Косак Outstanding Villainess in a Daytime Serial: Линда Гиббони
	Young Artist Award	Outstanding Young Actor — Regular Daytime Serial: Брендон Колл
1985	Daytime Emmy Awards	Outstanding Achievement in Graphics and Title Design

Трансляция

Показ в России

В России сериал был первой американской мыльной оперой после распада Советского Союза. В России был показан не полностью: начался с 217 серии, а закончился на 2040. Он шёл на телеканале РТР (ныне «Россия-1») со 2 января 1992 по 17 апреля 2002 года, после чего его показ был прерван.

Показ в других странах

«Санта Барбара» транслировалась в США на телеканале NBC.

В Австралии сериал шёл с 1987 по 1994 на телеканале Channel 10.

В Австрии сериал шёл на телеканале ORF 2 с 1996 по 1997 под названием «California Clan»

В Болгарии сериал шёл с 1994 по 1997.

В Великобритании сериал шёл с разбивкой оригинального часового эпизода на два получасовых по телеканалу ITV Network с 1984 по 1989. Телеканал Sky Television поднял показ и передавал сериал с 1986 по 1990, также в получасовом формате.

В Германии сериал шёл в сокращённом варианте (было показано 2123 серии) под названием «California Clan» c 1989 по 1997 на телеканале RTL+ (ныне RTL). Сериал повторялся с 1998 по 2000 на телеканале TM3, где был прерван.

В Голландии сериал шёл на телеканале RTL4 с 1990 по 1991, и с 1992 по 1999.

В Греции сериал шёл на телеканале Mega Channel с 1990 по 1996.

В Египте сериал шёл на телеканале M-NET с 1996 по 1998.

В Зимбабве сериал шёл на телеканале ZBC TV1 с 1991 по 1997.

В Израиле сериал шёл на 2 канале с 1995 по 1996.

В Ирландии сериал шёл на телеканале RTE One одновременно с США, с 1984 по 1993.

В Испании показали только 520 серий на телеканале TVE1 с 1989 по 1991, после чего телеканал перестал закупать серии даже при том, что сериал был очень популярен. Однако телеканал Antena 3TV продолжил закупать серии, но с 1996 года этот телеканал стал показывать сериал с небольшими промежутками, и с бесконечными заменами расписания.

В Италии сериал был показан полностью на телеканале Rai Uno с 1989 по 1990 и на телеканале Rai Due с 1991 по 1999.

В Камеруне сериал шёл на английском и французском языках с 1990 по 1993 на телеканале CRTV.

В Канаде сериал шёл с 1984 по 1993 на английском языке по NBO, показанный полностью, а TVA показал сериал во французском дубляже, также полностью.

На Кипре сериал «Санта Барбара» начался в 1992 на телеканале LOGOS TV, а на телеканале ANT1 с 1993 до 2002 был показан до конца.

В Китае, Гонконге, Индии, Непале, Пакистане, Филиппинах и Южной Корее сериал был показан полностью на телеканале «Star Plus» с 1990 по 1999.

В Новой Зеландии сериал шёл на телеканале TVNZ с 1988 по 1995.

В Норвегии сериал был показан полностью (за исключением последних двух сезонов) на телеканале TVNorge с 1988 по 1998. Последние 4 года часовой эпизод делили на 2 получасовых.

В Пакистане сериал шёл на спутниковом гонконгском телеканале Star World с 1993 по 1997.

В Польше сериал сначала показывали на телеканале TVP1 с 1990 по 1992, и позже закупленное продолжение телеканалом ATV1 шло с 1997 по 1999.

В Румынии сериал шёл на телеканале TVR1 и TVR2 с 1994 по 2000.

В Словении сериал шёл на телеканале POP TV с 1995 по 1998.

В Украине сериал шел на канале УТ-2 с сентября 1995 (показ начался со 732 серии, 731 серию зрители увидели 1 сентября 1995 ещё по РТР) по 1997, затем в Киеве продолжили показ на канале "Киев" с повтором нескольких предыдущих серий, но показ продлился недолго.

В Финляндии сериал шёл с 1994 по 1999 на телеканале Nelonen.

Во Франции сериал шёл с 1985 по 1994 на телеканале TF1, на котором было показано 1044 серий, а с 2000 по 2001 на телеканале TF6, прервавшись на 1150 серии.

В Хорватии сериал шёл с 1990 по 1998 на телеканале HRT1.

В Чехии «Санта Барбара» была первой американской мыльной оперой, показанной по телевидению, которая шла на телеканале Premiera TV (ныне Prima TV).

В Швеции сериал начался на телеканале TV5 Nordic с 1991 по 1995, и с 2000 на телеканале TV4.

В Эстонии, как и в Чехии, сериал был первой мыльной оперой. Там сериал шёл на Kanal 2 до 1999 года.

В ЮАР сериал был показан полностью на телеканале SABC3 с 1987 по 1998.

В Японии сериал был показан полностью на телеканале Stal World 1990 по 1999, и параллельно на телеканале SkyPerfecTV с 1991 по 1999.

Примечания

1. ↑ Uneven show, Video Link
2. ↑ Santa Barbara : le site Francais
3. ↑ Awards for Santa Barbara, IMDb. URL last accessed 2008-06-16

Ссылки

• «Санта-Барбара»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Санта-Барбара» на сайте TV.com
• Российский сайт телесериала «Санта-Барбара»
• Capridge.Com Fansite for the show.

Для улучшения этой статьи о кино желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии.