Мотылёк («Остаться в живых»)

Серия Lost
Название на русском = Мотылёк
Название на языке оригинала = The Moth
Фотография:

Номер серии = 1 сезон, 7 серия
Воспоминания героя = Чарли Пэйс
День на острове = 9
Автор сценария = Дженнифер Джонсон
Пол Дини
Режиссёр = Джек Бендер
Премьера = 3 ноября 2004
Ранее = Дом восходящего солнца
Далее = Мошенник
Список эпизодов =

«Мотылёк» ( _en. The Moth) — седьмая серия первого сезона американского телесериала «Остаться в живых». Центральным персонажем серии является Чарли, который борется с зависимостью от героина, спасает Джека, а также вспоминает брата Лиама и то, как он стал наркоманом. На лицензионных DVD в России серия издана под названием «Новые загадки».

Сюжет

Воспоминания

Чарли пришел на исповедь в церковь. Так как образ жизни популярного рок-музыканта был связан с постоянными искушениями, он дал священнику обещание бросить группу. Далее в церкви его встретил брат Лиам. Он сообщил Чарли новость о том, что с ними подписали контракт, и начал уговаривать его остаться в группе. Поколебавшись, он согласился, но взял с брата слово, что, если решит все бросить, Лиам послушается его.Во время концерта Лиам спел вместо Чарли его партию, чем очень разозлил брата. Отмахнувшись от его упреков, Лиам скрылся в гримерной, где его ждала подружка и порция героина. Спустя некоторое время Лиам стал регулярно принимать наркотики. Когда он, будучи вокалистом, пропустил репетицию, Чарли пригрозил, что бросит группу, но Лиам ответил, что без группы Чарли — ничто. Когда брат ушел, Чарли нашел в комнате героин. Прошло несколько лет. Чарли приехал в Австралию в гости к брату, который давно ушел из группы, завёл семью и бросил наркотики. Чарли начал уговаривать его вернуться в группу, но тот отказался, хотя контракт был обещан "Driveshaft " только на том условии, если выступать будут оба брата. Чарли в гневе ушел.

События

Чтобы отвлечься от ломки, Чарли в пещере играл на гитаре. Увидев, в каком он состоянии, Лок предложил ему прогуляться на свежем воздухе. На пляже Джек разговаривал с Кейт. Он звал ее в пещеры, но девушка отказалась, по-прежнему считая, что на берегу проще не пропустить спасателей. Тем временем на Чарли в джунглях побежал кабан и попал в ловушку. Лок поблагодарил Чарли за то, что тот так хорошо сыграл роль наживки. Разозлившись, он потребовал возвратить ему наркотики. Лок ответил, что даст Чарли возможность трижды просить об этом, и на третий раз вернет героин.

Между тем Саид придумал план, как найти источник французского сигнала — если установить три антенны в разных местах острова, то внутри этого треугольника он сможет вычислить местонахождение передатчика. Первую антенну должна была установить в лесу Кейт, вторую — Бун на пляже и третью — сам Саид на холме. Так как источники питания были на исходе, антенны нужно было включить одновременно. Для этого все участники операции должны были известить о готовности с помощью сигнальных ракет. Пока они обговаривали детали, в пещерах случилась беда — потолок одной из них обвалился, и Джек оказался заперт в пещере. Херли отправил Чарли на пляж за помощью, и тот привел Майкла и Буна, который попросил свою сестру Шеннон запустить ракету и включить передатчик вместо него. Кейт уже ушла в джунгли, и Сойер вызвался сходить за нее, но, когда догнал, солгал Кейт, что просто пришел помочь.

Майкл, в прошлом строитель, руководил теми, кто пришел откопать Джека, чем произвел большое впечатление на Уолта. А Чарли разыскал в лесу Лока, отслежевывающего кабана, и во второй раз потребовал вернуть ему героин. Вместо ответа Лок показал ему кокон шелкопряда на ветке. Он объяснил, что мог бы разрезать кокон и выпустить мотылька, но тогда он будет слишком слаб и умрет. Между тем люди в пещере прорыли лаз к Джеку и, услышав его голос, поняли, что доктор жив. Однако его завалило камнями, поэтому Чарли вызвался пробраться к нему и помочь.В лесу группа Саида разделилась: он отправился ставить антенну на возвышенности, а Кейт продолжила путь с Сойером. Обсуждая ее отношение к Джеку, он якобы случайно проронил слова «если бы он прожил еще несколько месяцев...» и, когда Кейт потребовала объяснения, рассказал о том, что произошло в пещере. Бросив Сойеру сигнальную ракету, девушка побежала в джунгли.

Когда она добралась до пещер, Чарли уже удалось доползти до Джека, но тоннель обвалился прежде, чем он успел вызволить доктора. Кейт, страшась, что они погибли, немедленно призвала всех раскапывать обвал. Потом Чарли заметил в пещере мотылька и, следуя за ним, нашел выход. Когда все увидели, что они выбрались наружу, Кейт бросилась к Джеку в объятия.

Тем временем Саид, согласно плану, запустил свою ракету. После того, как в небо взмыли ракеты Шеннон и Сойера, он включил трансивер и засек устойчивый сигнал, но в этот момент кто-то ударил его по голове, и Саид потерял сознание. В пещерах Чарли по-прежнему трясло от ломки, и Джек успокоил Херли, сказав, что их товарищ просто простудился. Майкл проверил стены остальных пещер и убедился, что все они безопасны. Кейт вернулась на пляж, не теряя надежды дождаться помощи. Потом Чарли в третий раз попросил вернуть ему героин. Локу пришлось отдать пакетик, но Чарли, после минутного колебания, бросил его в костер. Посмотрев вверх, он увидел улетающего мотылька.

Роли второго плана

* Нил Хопкинс — "Лиам Пэйс "
* Гленн Кэннон — "Исповедник "

Ссылки

* Описание серии на [http://lostpedia.com/wiki/The_Moth Lostpedia.com] ref-en
* Кадры на [http://gallery.lost-media.com/thumbnails.php?album=23 Lost-media.com]