Бацбийский язык

Бацбийский язык
Самоназвание:	Бацба
Страны:	Грузия
Регионы:	Кахети
Общее число говорящих:	3000
Классификация
Категория:	Языки Евразии
Северокавказская надсемья (необщепризнано) Нахско-дагестанская семья Нахская ветвь
Языковые коды
ISO 639-1:	—
ISO 639-2:	—
ISO 639-3:	bbl
См. также: Проект:Лингвистика

Бацбийский язык (цова-тушинский язык) — язык бацбийцев. Распространён в части села Земо-Алвани Ахметского района Кахетинского края Грузии. Переселились из горной Тушетии в начале XIX в. Самоназвание - бацав(ед.ч.), бацби(мн.ч.). Общее число говорящих на бацбийском около 3 тыс. человек (оценка, 1990-е гг.). Быстро вытесняется грузинским.

Бацбийский язык — один из нахских языков; внутри них противопоставлен вайнахским языкам.

Испытал сильное влияние грузинского языка, особенно в лексике. Под влиянием грузинского языка в бацбийском языке возникли новые комплексы согласных. Наблюдаются также интерферентные явления на уровне грамматики, в частности, развитие категории лица; из грузинского языка заимствована деривационная морфема абстрактности (-об). Для системы консонантизма характерно наличие глухой фонемы лъ (утраченной вайнахскими языками), серии интенсивных согласных (лл, сс, хх, ккъ и другие) и новых комплексов согласных. Система вокализма проще, чем в других нахских языках и не включает восходящих дифтонгов. У имени существительного выделяется восемь именных классов, 10 основных падежей. Под грузинским влиянием развилось личное спряжение, сочетающееся с классным спряжением, благодаря чему в глаголе маркируется как субъект, так и объект: ас хи д-етто-с — «я наливаю воду», ахь хи д-етто-хь — «ты наливаешь воду» (д- показатель класса, -с и -хь личные показатели). Вместо системы обстоятельственных глагольных форм в бацбийском под грузинским влиянием развилась система сложных союзов.

Язык бесписьменный.

Язык подвержен значительному риску исчезновения. Ввиду того, что большинство цова-тушинов считают себя грузинами, внутри общины возникло противостояние идее защищать бацбийский язык из опасения, что в результате этого жителей общины будут считать негрузинами. Родители не проявляют желания учить своих детей бацбийскому языку, и сегодня только старшее поколение использует язык в быту. Велика вероятность, что через поколение на этом языке вообще не будут разговаривать^[1].

Литература

• Гагуа Р.Р. Изменения бацбийского глагола по грамматическим классам. ИКЯ. Т. IV. Тбилиси, 1953;
• Гагуа Р.Р. Основные вопросы фонетики и морфологии бацбийского имени. Ежегодник ИКЯ. Т. X. Тбилиси, 1983;
• Гагуа Р.Р. Способы выражения числа и аспекта в глаголе бацбийского языка. ИКЯ. Т. XIII. Тбилиси, 1962;
• Дешериев Ю. Д. Бацбийский язык. М., 1953;
• Дешериев Ю. Д. Бацбийский язык. Языки народов СССР. Т. IV. М., 1967;
• Дешериев Ю. Д. Некоторые особенности эргативного строя предложения в бацбийском языке. Язык и мышление. Т. XI. М.;Л., 1948;
• Кадагидзе Д., Кадагидзе Н. Цова-тушинско-грузинско-русский словарь. Тбилиси, 1984;
• Чрелашвили К.Т. Об аспектных оппозициях глагола в бацбийском (тушинском) языке. Тбилисский университет Георгию Ахвледиани. Тбилиси, 1969;
• Чрелашвили К.Т. Бацбийский язык // Языки мира: Кавказские языки. - М., 1999. - С. 197-203;
• Чрелашвили К.Т. О количестве грамматических классов в цоватушинском (бацбийском) языке. Орион. Тбилиси, 1967;
• Чрелашвили К.Т. О морфологической интерференции в бацбийском языке. Языкознание. Тбилиси, 1977;
• Чрелашвили К.Т. Хронологические типы спряжения глаголов в бацбийского языка и вопрос "полиперсонализма" в плане структурно-типологического сопоставления с грузинским полиперсональным глаголом. Ежегодник ИКЯ. Т. IX. Тбилиси, 1962;
• Holisky D.A. The case of the intransitive subject in Tsova-Tush (Batsbi). Studies in ergativity. Amsterdam; New York; Oxford; Tokyo, 1987;
• Holisky D. A., Gagua R. Tsova-Tush (Batsbi) // The indigenous languages of the Caucasus. V. 3; Delmar; New York, 1994;
• Schiefner A.A. von. Versuch über die Tusch-Sprache. Memoires de ľAcademie Imperiale des Sciences de Saint-Petersburg. VI ser. 9, 1856.

Примечания

1. ↑ Уитли Дж. Грузия и Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств. Рабочий доклад № 42 Европейского центра по вопросам меньшинств. Июнь 2009 г. — ISSN: 1435-9812 — С. 17

Ссылки

• Базисная лексика бацбийского языка в "Глобальной лексикостатистической базе данных"