Исследование о природе и причине богатства народов

Исследование о природе и причине богатства народов

Исследование о природе и причине богатства народов

Первая страница книги (Лондонское издание 1776 года)

Исследование о природе и причине богатства народов (англ. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations) — основная работа шотландского экономиста Адама Смита, опубликованная 9 марта 1776 года во времена Шотландского просвещения.

Первое издание книги печаталось в конце 1775 и начале 1776 годов. Поэтому, когда в большей части книги говорится о настоящем положении вещей, надо иметь в виду положение вещей, существовавшее в то время или в несколько более ранний период. В третьем издании (1784 год) сделалано несколько добавлений, в частности к главе о возвратных пошлинах и к главе о премиях. Кроме того, добавлена новая глава «Заключение о меркантилистической системе» и новый параграф в главе о расходах государя. Во всех этих добавлениях под «настоящим положением вещей» имеется в виду положение вещей в 1783 и в начале 1784 годов.

Книга оказала значительное влияние на экономическую теорию и в частности на политическую экономию.

Ещё при жизни Адама Смита книга выдержала пять изданий в Англии (в 1776, 1778, 1784, 1786 и 1789), была издана во Франции (первый перевод в 1779 году) и в Германии. Огромное количество изданий было сделано после смерти Смита (1790 год).

Содержание

Структура

Трактат состоит из 5 книг:

  1. Причины увеличения производительности труда и порядок, в соответствии с которым его продукт естественным образом распределяется между классами народа;
  2. О природе капитала, его накоплении и применении;
  3. О развитии благосостояния у разных народов;
  4. О системах политической экономии;
  5. О доходах монарха или государства.

Новое в подходе к экономике

Адам Смит предложил свой взгляд на роль государства в экономике, который в дальнейшем назвали классической теорией. В соответствии с ним государство должно обеспечивать безопасность жизни человека и его собственности, разрешать споры, гарантировать соблюдение правил. Иными словами, государство должно делать то, что индивидуум либо не в состоянии выполнить самостоятельно, либо делает это неэффективно. В своем описании системы рыночной экономики Адам Смит доказывал, что именно стремление предпринимателя к достижению своих частных интересов является главной движущей силой экономического развития, увеличивая в конечном итоге благосостояние как его самого, так и общества в целом. Но главным условием, когда это действительно выполняется, является требование, чтобы для всех субъектов хозяйственной деятельности реализовать и гарантировать основные экономические свободы: свободу выбора сферы деятельности, свободу конкуренции и свободу торговли.

Переводы книги на русский язык

Первым перевод книги на русский язык осуществлен в 18021806 годах Николаем Политковским. Следующий перевод сделан Петром Бибиковым в 1866 году. Другими переводчиками были М.Щепкин и А.Кауфман в 1908 году, П.Лященко в 1924 году. Издания 30-х годов не содержали имён переводчиков и были выпущены Институтом К.Маркса и Ф.Энгельса. Издание 1962 года также без имени переводчика, выпущено под редакцией В.Незнанова.

Многочисленные тексты книги на русском языке в Интернете также обычно не содержат имён переводчика и скорее всего повторяют издание 1962 года.

Издания книги на русском языке

  • Исследование свойства и причин богатства народов. Творение Адама Смита. Пер. с англинского. Т. 1-4. СПб., 1802—1806.
  • Смит Адам. Исследования о природе и причинах богатства народов в 3-х тт. Т.1. с примечаниями Бентама, Бланки, Буханана, Гарнье, Мак-Кулоха, Мальтуса, Милля, Рикардо, Сэя, Сисмонди и Тюрго. Перевел П. А. Бибиков. СПб. тип-фия И. И. Глазунова 1866 г. 496 с.
  • Смит А. Исследование о богатстве народов. М., 1895.
  • Смит А. Исследование о богатстве народов. СПб., 1908.
  • Смит Адам. Исследование о богатстве народов. Пг., 1924.
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. В 2-х т. М.-Л., 1931.
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. В 2 т.-М.; Л.: Госсоцэкгиз, 1935. Т.1.-371 с. Т.2.-475 с.
  • Смит А. Исследование природы и причины богатства народов. М., 1954.
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. М: Соцэкгиз, 1962. 684 с.
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. В 2 т. М.: Наука, 1993. 570 с.
  • Смит Адам. Исследование о природе и причинах богатства народа (отдельные главы). Петрозаводск, 1993. 320 с.
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. — М.: Ось-89, 1997. 255 с.
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. Книга первая. М, 1997.
  • Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов. — М.: Эксмо, 2007.

Литература

Ссылки

Логотип Викитеки
В Викитеке есть оригинал текста по этой теме.



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "Исследование о природе и причине богатства народов" в других словарях:

  • Богатство народов — Первая страница книги (Лондонское издание 1776 года) Исследование о природе и причине богатства народов (англ. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations) основная работа шотландского экономиста Адама Смита, опубликованная 9… …   Википедия

  • Политическая экономия — Политическая экономия, политэкономия  одна из общественных наук, предметом которой являются производственные отношения и законы, управляющие их историческим развитием. Содержание 1 Этимология термина …   Википедия

  • Экономические школы — системы взглядов и теоретических изысканий представителей различных направлений экономической мысли, имеющие своих основоположников и последователей, обосновывающих собственную концепцию и пытающихся объяснить основные законы экономического… …   Экономика. Словарь по обществознанию

  • Николай Политковский — Политковский, Николай Романович (1777  17 (29) июня 1831, Петербург, по другим данным  (1763 1830)  черниговский вице губернатор, переводчик. Первым перевел на русский язык известный труд классика экономической теории Адама Смита «Исследование о… …   Википедия

  • Николай Романович Политковский — Политковский, Николай Романович (1777  17 (29) июня 1831, Петербург, по другим данным  (1763 1830)  черниговский вице губернатор, переводчик. Первым перевел на русский язык известный труд классика экономической теории Адама Смита «Исследование о… …   Википедия

  • Политковский, Николай — Романович (1777  17 (29) июня 1831, Петербург, по другим данным  (1763 1830)  черниговский вице губернатор, переводчик. Первым перевел на русский язык известный труд классика экономической теории Адама Смита «Исследование о природе и причине… …   Википедия

  • Политковский Н. — Политковский, Николай Романович (1777  17 (29) июня 1831, Петербург, по другим данным  (1763 1830)  черниговский вице губернатор, переводчик. Первым перевел на русский язык известный труд классика экономической теории Адама Смита «Исследование о… …   Википедия

  • Политковский Н. Р. — Политковский, Николай Романович (1777  17 (29) июня 1831, Петербург, по другим данным  (1763 1830)  черниговский вице губернатор, переводчик. Первым перевел на русский язык известный труд классика экономической теории Адама Смита «Исследование о… …   Википедия

  • Политковский Николай Романович — Политковский, Николай Романович (1777  17 (29) июня 1831, Петербург, по другим данным  (1763 1830)  черниговский вице губернатор, переводчик. Первым перевел на русский язык известный труд классика экономической теории Адама Смита «Исследование о… …   Википедия

  • Для кого производить — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»