Тартюф (спектакль MXAT, 1981)

У этого термина существуют и другие значения, см. Тартюф (значения).

Тартюф
Жанр	комедия
Основан на	пьеса «Тартюф, или Обманщик»
Автор	Ж.Б.Мольер
Композитор	Моцарт
Режиссёр	Анатолий Эфрос
Актёры	Станислав Любшин Александр Калягин Анастасия Вертинская
Страна	СССР
Язык	русский
Год	1981

«Тартюф» — спектакль в двух действиях Московского художественного театра, поставленный Анатолием Эфросом в 1981 году.

История спектакля

Для постановки одной из самых популярных комедий Мольера Анатолий Эфрос использовал перевод Михаила Донского^[1]. В процессе работы над спектаклем он писал: «Тартюф нагл, целеустремлен. Он гибок. Он опасен! Я вижу артиста, который сумел бы хорошо всё это сыграть, — Смоктуновского. А может быть, ещё Любшин? У них, мне кажется, есть эти страшноватые краски. Надо сыграть не ханжу, а претендента на власть. Политикана. Человека, способного завоевывать и одурманивать»^[2].

Премьера «Тартюфа» состоялась 10 октября 1981 года; в заглавной роли дебютировал на мхатовской сцене Станислав Любшин. В этом ярком, смешном и умном спектакле, по свидетельству критика, оживало вахтанговское начало, ключом к нему стали слова госпожи Пернель: «Да это не семья, а сумасшедший дом!»^[3]. Полный опасных аллюзий, спектакль на протяжении 80-х годов шёл на сцене МХАТа с неизменным успехом. В 2004 году, когда в МХТ им. Чехова состоялась новая постановка «Тартюфа», московский критик отмечал: «Это раньше, лет двадцать назад, на репетициях Анатолия Эфроса всё выясняли, в каком состоянии выходит Оргон, каковы все повороты и подводные камни беседы Марианны с Валером. Тот спектакль был очень смешной, но очень легкий и умный. Каждая роль была построена, каждый миллиметр пространства обжит. Смешное рождалось из точного. Теперь все сложности отброшены ради самого простого…»^[4].

В 1989 году «Тартюф» был записан для телевидения; из участников премьеры в телеверсии отсутствуют Ангелина Степанова, к тому времени покинувшая сцену, и Юрий Богатырёв^[3], ушедший из жизни в начале 1989 года; госпожу Пернель, мать Оргона, играет Р. Максимова, а Клеанта — Сергей Десницкий.

Сюжет

Действие происходит в Париже, в доме почтенного отца семейства Оргона. В доверие к нему втирается некий человек по имени Тартюф, учёный, скромный, благородный, набожный, бескорыстный, — Оргон не устаёт восхищаться им.

Тартюф постепенно вытесняет из сердца Оргона ближайших родственников; напрасно домочадцы пытаются доказать ему, что Тартюф — не тот, за кого себя выдаёт и вовсе не так уж свят, — Оргон им не верит, считает их людьми неблагодарными и погрязшими в пороках. Маска с Тартюфа сползает лишь тогда, когда Оргон, назло домочадцам, неосмотрительно переписывает на него дом и все капиталы.

В конце концов Оргон становится свидетелем попыток Тартюфа соблазнить его жену и в гневе выгоняет его из дома; но дом принадлежит Тартюфу, и тот, в свою очередь, явившись с судебными приставами, изгоняет из дома Оргона со всеми домочадцами.

В последний момент в дело чудесным образом вмешивается Король: Оргону возвращают дом и имущество. Тартюфа заковывают в наручники, но он не сломлен; как сказано у Мольера, «не обольщайтесь, он везде найдет ходы…»^[3]

Действующие лица и исполнители

• Госпожа Пернель, мать Оргона — Ангелина Степанова, Р. Максимова (в телевизионной версии)
• Оргон, муж Эльмиры — Александр Калягин
• Эльмира, жена Оргона — Анастасия Вертинская
• Дамис, сын Оргона — Виктор Кулюхин, Михаил Лобанов, П. Г. Смидович
• Мариана, дочь Оргона, влюбленная в Валера — Е. Г. Королева, Н. В. Вихрова
• Валер, молодой человек, влюбленный в Мариану — Б. Л. Дьяченко
• Клеант, шурин Оргона — Юрий Богатырев, С. Десницкий (в телевизионной версии)
• Тартюф, святоша — Станислав Любшин
• Дорина, горничная Марианы — Н. И. Гуляева и Н. И. Назарова
• Г-н Лояль, судебный пристав — С. Б. Сафонов
• Офицер — В. В. Степанов
• Филипота, служанка госпожи Пернель — С. Н. Баталова
• Служащие суда: А. Б. Голиков, А. В. Давыдов, П. П. Покровский, Н. Ю. Пузырев, В. А. Стержаков, С. В. Тонгур.

Создатели спектакля

• Режиссёр-постановщик — Анатолия Эфроса
• Художник — Дмитрий Крымов
• Режиссёр — Игорь Власов
• Художник по костюмам — В. А. Комолова

В спектакле использована музыка из произведений Моцарта.

Создатели телеверсии

• Режиссёр — Надежда Марусалова (Иваненкова)
• Оператор — Андрей Тюпкин
• Художник — Ольга Гончаренко

Главная редакция литературно-драматических программ Центрального телевидения, 1989

Ссылки

Примечания

1. ↑ Михаил Донской (1913-1996).. сайт «Век Перевода». Архивировано из первоисточника 29 марта 2012.
2. ↑ Эфрос А. В. [Избранные произведения: В 4 т.]. — М.: Фонд «Русский театр», Издательство «Парнас», 1993. — Т. 3. Продолжение театрального романа. — С. 290. — 431 с.
3. ↑ ^{1 2 3} Фролов В. «Мышеловка» для Тартюфа // Вечерняя Москва : газета. — 27 октября 1981.
4. ↑ Егошина О. Классик в неглиже. В МХТ состоялась отвязная премьера «Тартюфа» // Новые известия : газета. — 12 ноября 2004.