Дороженька (поэма Солженицына)

Дороженька
Жанр:	поэма
Автор:	Александр Исаевич Солженицын
Язык оригинала:	русский
Год написания:	1947—1952
Публикация:	1999
Издательство:	Наш дом — L'Age d'Homme
Электронная версия

«Доро́женька» — поэма (повесть в стихах) А. И. Солженицына, написанная им в 1947—1952 годах во время пребывания в тюрьме и лагере. Поэма имеет автобиографический характер и охватывает период с 1930-х годов (студенческие годы автора) по 1945 (война и арест автора).

Впервые опубликована в 1999 году издательством «Наш дом — L’Age d’Homme» в сборнике «Неизвестный Солженицын» вместе с другими произведениями, написанными в тот же период и ранее не опубликованными:

Здесь помещены мои произведения тюремно-лагерно-ссыльных лет. Они были моим дыханием и жизнью тогда. Помогли мне выстоять. Они тихо, неназойливо пролежали 45 лет. Теперь, когда мне за 80, я счёл, что время их и напечатать.^[1]

История создания

Начата в 1947 на шарашке Марфино, закончена в 1952 в Экибастузском лагере. Вся сочинена устно, в памяти, на бумаге никогда не записывались отрывки длиннее строк 20—30 и после заучивания тотчас сжигались. Весь текст автор впервые записал осенью 1953 в ссылке (Кок-Терек) и закопал в земле перед отъездом в раковую клинику. Эта запись сожжена автором в сентябре 1965, после захвата КГБ другой части архива. Однако уже хранилась у друзей машинописная перепечатка «Дороженьки», она и сохранилась единственная. (Существовал и второй экземпляр перепечатки, но сожжён хранителем в октябре 1964, при падении Хрущёва).^[2]

Прусские ночи

Одна из глав «Дороженьки» — «Прусские ночи» — была издана как отдельная поэма издательством ИМКА-Пресс в Париже на русском языке в 1974 году^[3], в СССР нелегально распространялась в самиздате^[4]. Во второй половине 1970-х была переведена и издана также на английском и немецком языках ^[5].

В декабре 1969 года отрывки из главы «Прусские ночи» без согласия и ведома автора были опубликованы немецкой газетой «Die Zeit»^[6].

В этой главе описываются события конца Великой Отечественной войны, когда советская армия уже вступила на территорию Германии, в которых участвовал и сам автор. При этом возникают параллели с событиями Первой мировой войны, происходившими в тех же местах (Восточная Пруссия) — позднее этот материал использован автором в романе-эпопее «Красное колесо»^[7]. «Прусские ночи» завершаются словами, выражающими в поэтической форме мысль, позже высказанную автором в «Архипелаге ГУЛАГ»^[8] и публицистике^[9]:

Между армиями, партиями, сектами проводят
Ту черту, что доброе от злого отличает дело,
А она — она по сердцу каждому проходит,
Линия раздела.

См. также

• Пир победителей

Примечания

1. ↑ Из авторского предисловия к книге «Неизвестный Солженицын», изд-во «Наш дом — L’Age d’Homme», 1999.
2. ↑ «Неизвестный Солженицын», изд-во «Наш дом — L’Age d’Homme», 1999.
3. ↑ А. Солженицын. Прусские ночи. — Ymca-Press, 1974.
4. ↑ Александр Солженицын. Бодался теленок с дубом. — Гл. «Душат».
5. ↑ Aleksandr Solzhenitsyn. Prussian Nights.
6. ↑ А. Солженицын. Угодило зёрнышко промеж двух жерновов: Очерки изгнания. — Часть первая (1974—1978). — Гл. 2, 3.
7. ↑ А. Солженицын. Угодило зёрнышко промеж двух жерновов: Очерки изгнания. — Часть первая (1974—1978). — Гл. 4, 5.
8. ↑ Но линия, разделяющая добро и зло, пересекает сердце каждого человека. И кто уничтожит кусок своего сердца? — Архипелаг ГУЛАГ, том 1.
9. ↑ <...> мировая разделительная линия добра и зла проходит не между странами, не между нациями, не между партиями, не между классами, даже не между хорошими и плохими людьми: разделительная линия пересекает нации, пересекает партии <...> Она пересекает сердце каждого человека: — Раскаяние и самоограничение как категории национальной жизни.

Ссылки

• Майкл Николсон. «Да где ж ты была, Дороженька?»
• Ульяновский литературно-краеведческий журнал «Мономах»