Наперекор судьбе (телесериал)

Наперекор судьбе (исп. Contra viento y marea) — 130-серийная мексиканская мелодраматическая теленовелла с элементами вестерна производства студии Televisa, ремейк одноимённой венесуэльской теленовеллы 1997 года.

Сюжет

Наталия Риос, красивая девочка живёт со своей тётей в Колима. Наталия — сирота с детства, её родители погибли, и тётя взяла её на воспитание. Бандиты похищают Наталию и продают её в рабство. Наталия попадает в публичный дом, где её пытаются изнасиловать, но один посетитель заведения — Валенте Ортигоса бежит из публичного дома вместе с ней и сталкивается с бандитами, Наталия возвращается в свою деревню, а Валенте сильно избивают. Тётя Агнес умирает в деревне, и тогда по завещанию тёти, Наталия переезжает в особняк Доньи Карлотты. Наталию приняли хорошо, но только Аполлония Рудель к Наталии относилась с презрением, назвав деревенской потаскухой и шлюхой. В другой деревне живёт Себастьян со своей приёмной семьёй. Приёмная мать Ампаро никак не могла найти общий язык с Себастьяном, из-за чего вспыхивали ссоры, однажды чуть не приведшие к трагедии. Однажды под окнами их дома брат Себастьяна Эдуардо убивает бродягу, и всю свою вину сваливает на Себастьяна. Себастьяна приговаривают к тюремному заключению.

Проходят годы. Наталия стала уже красивейшей женщиной и учится в колледже. Эдуардо влюбляется в неё. Себастьян выходит из тюрьмы за примерное поведение. Себастьян и Эдуардо знают, что влюбились в одну и ту же женщину и устроили рукопашную дуэль. Они дрались до тех пор, пока Эдуардо не бежал как трус, а Себастьян приблизился к Наталии и страстно поцеловал её повсюду. Вспыхнула настоящая любовь двух водных знаков зодиака. Наталия родила мальчика, и была на седьмом небе от счастья, пока его не похитили, но благодаря помощи Валенте Ортигосы, ребёнка удалось разыскать. Себастьяна ранят и отправляют в больницу. В больнице выясняется вся правда — Аполлония Рудель подменила ребёнка, отняла Эдуардо у Ампаро и подбросила ей Себастьяна. Аполлония Рудель переспала со многими мужчинами, но выяснился настоящий отец Себастьяна — Валенте Ортигоса, который был любовником Аполлонии Рудель. Аполлония Рудель совершила с приёмным сыном Эдуардо инцест, от которого она забеременела, но Господь её страшно наказал — Аполлония падает и теряет ребёнка. Тогда Аполлония презирает всех, в т.ч и свою родную мать Карлотту. Аполлония приходит в грузовой порт, чтобы совершить сделку с компаниями, но недосчитавшись 12 грузовых ящиков, обвиняет во всём Себастьяна, и направляет на него серебристый пистолет. Валенте закрывает собой Себастьяна — и все выстрелы попадают в него. Валенте Ортигоса умирает в больнице, но Аполлония улетает к своему приёмному сыну, чтобы переспать с ним. Полиция уже знает обо всех преступлениях Аполлонии и её приёмного сына Эдуардо и задерживают их в аэропорту. Аполлония из полицейских рук вырывается, и поймав бандитов - головорезов на автомобиле отправляется в Колиму. Эдуардо умирает в больнице, узнав это Аполлония жестоко избивает Наталию и живьём закапывает её в землю, но Наталии чудом удалось выжить. Карлотта Рудель, узнавшая, что Аполлония преступница в квадрате, убившая многих людей, пытается её поставить на колени перед Богом. Она даёт яд Аполлонии, и затем выпивает его сама — обе умирают на месте.

Себастьян и Наталия сначала крестят их сына Бастьянсито, а через некоторое время венчаются в церкви и празднуют свадьбу.

В ролях

• Данна Паола — Наталия Серрано Риос (ребёнок)
• Марлене Фавела — Наталия Серрано Риос де Карденас
• Анхель Мар — Себастьян Рудель Ортигосе де Контрерас Карденас (ребёнок)
• Себастьян Рулли — Себастьян Рудель Ортигоса де Контрерас Карденас
• Даниэла Аэдо — Сандра Серрано Рудель (ребёнок)
• Адриана Фонсека — Сандра Серрано Рудель
• Азела Робинсон — Аполлония Рудель Серрано (ЗЛОДЕЙКА)
• Рауль Себастьян Вильяреаль — Элдуардо Контрерас Карденас (ребёнок)
• Эрнесто Д'Алессио — Эдуардо Контрерас Карденас (ЗЛОДЕЙ)
• Кика Эдгар — Рехина/Луна/Альваро
• Армандо Арайза — Иманол Бальмаседа Сандоваль
• Альберто Эстрелла — Валенте Ортигоса/Франко Гарсия
• Тео Тапия — Леон Марина
• Луис Кутюрье — Теодоро Серрано
• Мирра Сааведра — Яраима
• Сильвия Манрикес — Ампаро Контрерас Карденас
• Беатрис Шеридан — Карлотта Рудель
• Эвита Муньос "Чачита" — Донья Круз Карденас
• Ники Монделлини — Констанца Сандовал Бальмаседа
• Алексис Айала — Рикардо Сандовал
• Роберто Баллестерос — Аркадио
• Наташа Дюперон — Лесли
• Мигель Гальван — Адан
• Жаклин Вольтер — Одетте
• Хулио Камехо — Сауль Трехо «Венено»
• Мариана Авила — Зарела Бальмаседа Сандовал
• Марко Мендес — Ренато Алдай
• Иоланда Вентура — Исабель
• Мигель Анхель Бьяджио — Куко
• Юла Позо — Тирса
• Хуан Карлос Серран — Полицейский командант Руис
• Кармен Амезкуа — Лусия Кампос
• Сильвия Суарез — Аделина
• Лусеро Ландер — Инес
• Артуро Пениче — Насарио
• Федерико Писарро — Гектор
• Алейда Нуньес — Перла
• Алекс Сирвент — Чема
• Серджо Акоста — Майк
• Элизабет Агиллар — Койота
• Оскар Морелли — Генерал Вальдес
• Хулио Монтерде — Падре Димас
• Хорхе Поса — Матео Лиссарага
• Элизабет Альварес — Минерва де Лиссарага
• Мигель Гарса — Фабрисио
• Ана Луиза Пелуффо — Биби де ла Макорра
• Пати Ромеро — Одалис#1
• Жаклин Арройо — Одалис#2
• Глория Чавес — Вилма
• Марисоль Гонсалес — Мелисса
• Альфонсо Мунгия — Доминго Рохас
• Фабиан Роблес — Херонимо
• Франсес Ондивьела — Адвокат Мендоса
• Рафаэль Виллар — Омар
• Умберто Элисондо — Квинонес
• Рикардо Вера — Адвокат Сепулведа
• Рафаэль Амадор — Детектив Ислас
• Хорхе Ван Ранкин — Доктор Орнелас
• Толо Инфанте — Лино
• Кельче Аризменди — Фуенсанта

Дубляж на русский язык

На русский язык сериал озвучен объединением Русский дубляж по заказу телеканала Домашний в 2008 году.

Ссылки

• Sitio oficial de Esmas.com