- Москотильников, Савва Андреевич
-
Савва Андреевич Москатильников
Савва Андреевич Москотильников (5 (16) января 1768, Ярославль — 18 (30) августа 1852, Казань) — поэт, переводчик, известный мистик XVIII—XIX веков.
Сын небогатого купца. Первоначальное образование получил под руководством учителя Ярославской духовной семинарии.
Он служил в Ярославском городовом магистрате, был копиистом, затем подканцеляристом и с 1784 — канцеляристом. В 1786 переведен в Вологодскую гражданскую палату.
Член масонского кружка в Нижнем Новгороде (кон. 1780 — нач. 1790-х гг.), был тесно связан с И. В. Лопухиным, М. И. Невзоровым, И. П. Тургеневым.
В 1788 по собственному желанию перемещен в штат Нижегородского губенского правления и произведен в губернские регистраторы; с 15 окт. 1792 - секретарь Нижегородского городового магистрата.
В 1793 переехал в Казань к больному отцу. В 1793 стал секретарём городового магистрата. С 1801 состоял при особой Комиссии флигель-адъютанта Альбедиля. С 1801 он становится коллежким асессором, губернским стряпчим уголовных дел. После переезда в Казань он создал литературный кружок, покровительствовуя молодым литераторам. Был другом и наставником Г. П. Каменева. В нач. 1800-х годов подготовил к изданию сборник, включавший произведения Каменева, Н. С. Арцыбашева, И. И. Чернявского и его самого, однако в печати этот сборник так и не появился.
15 июля 1805 Москотильников был избран корреспондентом Вольного общества любителей словесности, наук и художеств, а 17 дек. 1812 стал членом Казанского о-ва любителей отечественной словесности.
В результате серьезного самообразования обладал глубокими знаниями в области философии, естественных и юридических наук, написал диссертацию и в 1806 ходатайствовал перед Казанским университом о предоставлении ему кафедры юриспруденции, но безуспешно.
В 1814-1820 он стал коллежским советником, советником губернского правления, и с 1827 чиновником по особым поручениям при гражданском губернаторе; с 1834 - он вновь советник губернского правления.
Москотильников вышел в отставку в 1846, почти ослепнув и живя в «горькой нищете».
Похоронен на кладбище Кизического Введенского монастыря в Казани.
Литературное творчество
Первые литературные опыты — басня «Два фигляра» и стихотворная классицистическая трагедия «Остан» относятся к 1786. В нач. 1790-х его поэзия и проза приобретает масонский характер; это относится к стихотворению «Сон», прозаическому сочинению «Добродетель, торжествующая в недрах смерти» и др. Другие его произведения оды, басни, послания, надписи, эпитафии, эскиз драмы из испанской жизни. В 1812 он создает «Воззвание к обитателям Казанской губернии при слухе о вшествии неприятеля в Москву», позднее «Послание Д. И. Хвостову» (1818), а также описание путешествия в Москву (письмо Герасиму Кирилловичу (?) от 13 авг. 1805). При жизни были опубликованы только два его произведения: ода Александру I и басня «Волк и Лисица» (Тр. Казанского о-ва любителей рос. словесности. 1815. Кн. 2).
Перевел «Пигмалиона, лирическую сцену из сочинений Ж.-Ж. Руссо» и философский сон Л.-С. Мерсье «Столпотворение» (опубликованы Е. Бобровым в 1903). Почти 20 лет трудился над прозаическим переводом «Освобожденного Иерусалима» Торквато Тассо, (с французского перевода Лебрена) (опубл. М., 1819). В начfkt 1820-х начал работу над прозаическим переводом с французского языка героической поэмы Л. Ариосто «Неистовый Роланд»; в 1836—1840 переводил поэму Т. Тассо «Освобожденный Иерусалим» с ит. подлинника.
Любопытные письма М. из Москвы в Казань, писанные Г. П. Каменеву (изданы Н. И. Второвым в альманахе «Вчера и сегодня», СПб., 1845), заключают описание знакомств и бесед Москотильникова с тогдашними корифеями мистицизма — И. В. Лопухиным, И. П. Тургеневым, Поздеевым — и писателями, близкими к ним: Карамзиным, Дмитриевым, Херасковым.
Москотильников был страстным собирателем мистических книг. Его некролог («Каз. Губ. Вед.», 1853, №№ 7 и 8) ни словом не упоминает о его связях с мистиками и масонами, так как в то время мистика находилась под цензурным запрещением.
Литература
- [Без подписи]. С. А. Москотильников // Казанские губ. вед. 1853. No 7-9;
- Де-Пуле М.:
- Отец и сын // Рус. вестн. 1875. Т. 116;
- Н. И. Второв // Рус. арх. 1877. No 6-8;
- Загоскин Н. П. История имп. Казанского ун-та. 1804-1904. Казань, 1902. Т. 1;
- Письма Г. П. Каменева к С. А. Москотильникову // Бобров Е. Лит. и просв. в России XIX в.: Мат-лы, исслед. и заметки. Казань, 1902. Т. 3;
- Бобров Е. С. А. Москотильников как литератор;
- Из переписки и бумаг С. А. Москотильникова // Лит. и просв. в России XIX в.: Мат-лы, исслед. и заметки. Казань, 1903. Т. 4;
- Булич Н. «Из первых лет Казанского университета» (т. I, Казань, 1887, стр. 615 — 17).
- Булич Н. «Из первых лет Казанского университета» (1805-1819). 2-е изд. СПб., 1904;
- Агафонов Н. Старые купеческие фамилии Казани // Агафонов Н. Из казанской истории. Казань, 1906;
- Орлов Вл. С. Москотильников // Поэты-радищевцы. Л., 1935;
- Орлов П. С. А. Москотильников // Поэты-радищевцы. Л., 1979.
Ссылки
При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).Категории:- Персоналии по алфавиту
- Поэты России
- Переводчики России
Wikimedia Foundation. 2010.