- Бер, Борис Владимирович
-
Борис Владимирович Бер Род деятельности: российский поэт, переводчик, землевладелец Симбирской губернии
Дата рождения: Место рождения: Гражданство: Подданство: Российская империя
Дата смерти: Отец: Бер, Владимир Борисович
Борис Владимирович Бер (13 февраля 1871, Знаменское — 1921) — российский поэт, переводчик, помещик, владелец села Знаменского Ардатовского уезда Симбирской губернии. По происхождению — российский немец, внук сенатора Б. И. Бера.
Содержание
Биография
Родился в дворянской семье. Стихи писал с гимназических лет. Владел четырьмя языками (английским, итальянским, немецким, французским). Учился с перерывами в Московском, Санкт-Петербургском и Казанском университетах, но ни один из них не окончил. Некоторое время работал цензором, но службу оставил по болезни. Погиб в результате несчастного случая.
Дебютировал в печати в 1892 году (журнал «Вестник Европы»). Опубликовал в Санкт-Петербурге книги «Стихотворения» (1897, типография М. М. Стасюлевича, переиздание без изменений 1902) и «Сонеты и другие стихотворения» (1907, типография А. В. Суворина). В 1917 году вышли сборник стихов «От потока на пути» (Новгород, губернская типография) и книга переводов «Эмиль Верхарн. Стихи в переводе Б. В. Бера» (М.: Задруга). Переводил также стихотворения Шелли, Бодлера, Уитмена, Фредерика Мистраля и др.
Литература
- Иванова Е. В. Бер Борис Владимирович // Русские писатели. 1800—1917: Биографический словарь. Том 1. — М.: Большая Российская Энциклопедия; Фианит, 1992. — С. 240—241.
Примечания
Ссылки
Категории:- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся 13 февраля
- Родившиеся в 1871 году
- Родившиеся в Симбирской губернии
- Умершие в 1921 году
- Поэты России
- Русские поэты
- Переводчики поэзии на русский язык
Wikimedia Foundation. 2010.