Абхазская литература

Абхазская литература

Абха́зская литерату́ра — письменная литература на абхазском языке. Возникла в начале XX века.

Содержание

Фольклор

Среди фольклорных произведений абхазского народа выделяются героический эпос о «нартах», исторические сказания из прошлого (в том числе про князей Маршаньевых), разбойничьи песни, сатирические песни, песни о Кавказской войне, ритуальные песни и «охотничья» проза и поэзия.[1]

Абхазский фольклор активно собирал и изучал Д. И. Гулиа, издавший книги «Абхазские пословицы, загадки, скороговорки» (Тифлис, 1907), «Абхазские народные приметы о погоде» (Сухум, 1922), «Культ козла у абхазов», «Абхазские заклинания», «Охотничий язык у абхазов и боги охоты» (1926), «Сухум — не Диоскурия» и др.[1]

Ранняя учебная литература и журналистика

Вплоть до 1920—х годов художественной литературы и прессы на абхазском языке не существовало.

Абхазская азбука была создана Д. И. Гулиа и К. Д. Мачавариани в 1892 году.[2] В 1900-е годы над созданием письменных текстов на абхазском языке работает специальный «Переводческий комитет», благодаря которому были изданы первые абхазские книги — по закону божьему и «Книга для чтения». В начале десятилетия русским востоковедом бароном П. К. Усларом был составлен абхазский букварь — «Апсва анбан».

А. М. Чочуа — составитель букваря, хрестоматии для второго—третьего годов обучения (Сухум, 1923) и абхазско-грузинско-русского самоучителя (Сухум, 1926).

Абхазская пресса возникла после 1917 года. Первая газета на абхазском языке издавалась сначала Д. И. Гулиа, а затем С. Я. Чанба; первое время она называлась «Абхазия», потом — «Красная Абхазия» («Апсны-Капш»).[1]


Становление традиций художественной литературы

Родоначальник абхазской литературы — Дмитрий Иосифович Гулиа, писавший свои произведения как на абхазском, так и на русском языках (в частности, на русском языке им написана «История Абхазии» (Тифлис, 1925). Поэтическое творчество Гулия включает два стихотворных сборника («Сборник стихотворений», Тифлис, 1912; «Стихи, сатиры и песни», Сухум, 1923), которые включают произведения, разрабатывающие темы и приёмы абхазского фольклора, поэму «Любовное письмо» (Тифлис, 1913). Д. И. Гулия создал также повесть «Под чужим небом» (повествующую о сосланном в Сибирь абхазском крестьянине, который принял наказание за преступление князя), ряд переводов с русского и грузинского языков, в том числе театральных пьес.

Среди других абхазских авторов 1920-х годов — поэт И. А. Когониа («Абхазские поэмы», Сухуми, 1924), драматург и исследователь С. Я. Чанба (пьесы «Махаджиры», «Дева гор»; книга «География Абхазии», Сухуми, 1925), драматург и переводчик Мушни Хашба (комедия «Ачапшара», или «Посещение больного», перевод на абхазский язык «Хаджи-Мурата» Л. Н. Толстого), драматург С. Бжания.[1]

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Абхазская литература — статья из Литературной энциклопедии 1929—1939 (автор — Евгений Поливанов)
  2. ↑ Очерк о создании абхазского алфавита

Ссылки

Художественные произведения:


Фольклор:


Книга
Абхазия
 
{{{заглавие}}}

{{{содержание}}}
 
{{{заглавие}}}

{{{содержание}}}

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "Абхазская литература" в других словарях:

  • Абхазская литература — принадлежит к числу самых молодых литератур Союза ССР. До 1917 художественной А. Л. и прессы не существовало. Даже школьная учебная литература вплоть до 1905 ограничивалась абхазским букварем («Апсва анбан»), составленным знаменитым русским… …   Литературная энциклопедия

  • АБХАЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА — АБХАЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, литература абхазского народа. Развивается на абхазском языке. Одним из истоков А. л. является богатый фольклор, в котором представлены многие жанры — от героических эпических сказаний о богатырях нартах [см. Нартский… …   Литературный энциклопедический словарь

  • Абхазская Советская Социалистическая Республика — 4 марта 1921 г. в Абхазии была установлена советская власть, а 31 марта 1921 г. Абхазия была провозглашена независимой Советской Социалистической Республикой. 16 декабря 1921 г. Абхазия вошла в состав Грузинской ССР на основе Особого союзного… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Абхазская Автономная Советская Социалистическая Республика — (Ancныт∋и Автономт∋ Советт∋ Социалистт∋ Республика)         Абхазия, самоназвание Апсны («Страна души»). В составе Грузинской ССР. Образована 4 марта 1921. Площадь 8,6 тыс. км2 Население 481 тыс. человек (1969, оценка; 405 тыс. человек по… …   Большая советская энциклопедия

  • Абхазская Республика — Координаты: 43°01′00″ с. ш. 41°02′00″ в. д. / 43.016667° с. ш. 41.033333° в. д.  …   Википедия

  • Абхазская Автономная Советская Социалистическая республика —         Абхазия. В составе Грузинской ССР. На территории Абхазии обнаружены изображения на стенах грота Агца около Апухова эпохи верхнего палеолита, костяные фигурки в гроте около Цебельды эпохи мезолита, погребальные сооружения дольмены эпохи… …   Художественная энциклопедия

  • Абхазская религия — Патриарший собор в Пицунде Большинство населения Абхазии составляют христиане. Согласно опросам, распределение конфессий в 2003 году было следующим [1]. 60 % христиане 16 % мусульмане 3 % приверженцы абхазской религии 5 % язычники 8 % атеисты и… …   Википедия

  • АБХАЗСКАЯ АВТОНОМНАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — Абхазия, в составе Груз. ССР. Расположена в сев. зап части Грузии, на юж. склонах Гл. Кавказского хр. и низменном побережье Черного м. Образована 4 марта 1921. Площ. 8,6 тыс. км 2. Нас. в 1959 404738 чел. (абхазцы, грузины, русские, армяне и… …   Советская историческая энциклопедия

  • Абхазская музыка —         Абх. нар. музыка многоголосна. Своеобразны 2 и 3 голосные песни. Муз. строй ряда песен, в т. ч. культовых, охотничьих, трудовых, свидетельствует об их древнем происхождении. Особое место в муз. фольклоре занимает историко героич. эпос,… …   Музыкальная энциклопедия

  • Абхазская письменность — Кириллические алфавиты …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»