Агамы (буддизм)


Агамы (буддизм)
Pipal.jpg
Ранний буддизм
Письменные источники

Палийский канон
Агамы
Гандхара

Соборы

1-й буддийский собор
2-й буддийский собор
3-й буддийский собор
4-й буддийский собор

Школы

Досектантский буддизм
 Махасангхика
     Экавьявахарика
         Локоттаравада
     Чайтика
         Апара Шайла
         Уттара Шайла
     Гокулика
         Бахушрутия
         Праджняптивада
         Четьявада
 Стхавиравада
     Сарвастивада
         Вайбхашика
         Саутрантика
         Муласарвастивада
     Вибхаджьявада
         Тхеравада
         Махишасака
         Кашьяпия
         Дхармагуптака
     Пудгалавада
         Ватсипутрия
             Дхармоттария
             Бхадраяния
             Самматия
             Шаннагарика

А́гамы (санскр. आगम, āgama IAST) — пять собраний текстов раннего буддизма. Все вместе составляют различные рецензии Сутра-питаки, первой части буддийского канона для санскритских школ раннего буддизма. Эти пять агам соответствуют первым пяти сборникам (никая) Сутта-питаки, являющейся частью Палийского канона.

Агамы некоторых школ, в особенности школы сарвастивада, дошли полностью до нас лишь в китайском переводе, сделанном скорее всего монахами родом из Кашмира[1]. Основой для перевода послужили тексты либо на санскрите, либо на пракритах, но не на пали[1]. Много важных фрагментов сохранилось на санскрите и в меньшем размере — на гандхари и тибетском языке.

Согласно Махапаринирвана-сутре, первые четыре агамы были получены на первом буддийском соборе из уст Ананды[2].

Содержание

Различные агамы

Четыре агамы сохранились полностью, в отношении пятой — Кшудрака-агама — известны лишь фрагменты и ссылки на неё.

Диргха-агама

Диргха-агама («Длинные наставления», Cháng Ahánjīng 長阿含經 Taishō 1) — соответствует Дигха-никае канона на пали. Перевод на китайский полной версии Диргха-агамы школы дхармагуптака сделали Буддхаяшас и Чжу Фонянь в 412—413 гг. В ней содержится лишь 30 сутр против 34 в Дигха-никае. Также на санскрите и тибетском языке сохранились некоторые части Диргха-агамы школы сарвастивада.

Мадхьяма-агама

Мадхьяма-агама («Наставления средней [длины]», Zhōng Ahánjīng 中阿含經, Taishō 26) — соответствует Мадджхима-никае. Полный перевод на китайский этой агамы школы сарвастивада был сделан Сангхадевой в 397—398 гг. В ней содержится 222 сутры против 152 в Мадджхима-никае. Некоторые части Мадхьяма-агамы школы сарвастивада сохранились и на тибетском языке. Исследование содержания китайского перевода агамы показало, что из 222 сутр 98 соотносятся с палийской Мадджхима-никаей, 79 — с Ангуттара-никаей, 10 — с Самьютта-никаей и 9 с Дигха-никаей[3].

Самьюкта-агама

Самьюкта-агама («Связанные наставления», Zá Ahánjīng 雜阿含經 Taishō 99) — соответствует Самьютта-никае. Полный перевод на китайский этой агамы школы сарвастивада был сделан Гунабхадрой в 436—443 гг. В ней содержится 1362 сутры. Некоторые части Самьюкта-агамы школы сарвастивада сохранились и на тибетском языке. Также существует неполный перевод на китайский Самьюкта-агамы школы кашьяпия, созданный неизвестным переводчиком в период с 352 года по 431 год и содержащий 364 сутры. Сравнение агам каждой из школ и палийской никаи обнаруживает большое сходство в содержании, но в то же время каждая из редакция содержит тексты, отсутствующие в остальных.

Экоттара-агама

Экоттара-агама («Нумерованные наставления», Zēngyī Ahánjīng, 增壹阿含經 Taishō 125) — соответствует Ангуттара-никае Палийского канона. Полный перевод на китайский этой агамы был сделан Дхарманандой и отредактирован Гаутамой Сангхадевой в 397—398 гг. Некоторые относят данный китайский текст к школе сарвастивада, но преобладает точка зрения, что данная агама принадлежала школе махасангхика. Из всех четырёх полностью сохранившихся агам этот текст наиболее отличается от своего аналога в Палийском каноне. Также он содержит ряд материалов, относящихся к буддизму махаяны[1].

Кшудрака-агама или Кшудрака-питака

Кшудрака-агама («Меньшее собрание») — соответствует Кхуддака-никае и существует в редакциях нескольких школ. От редакции школы дхармагуптака сохранилось содержание данной агамы на китайском языке, а также некоторые другие фрагменты на китайском и тибетском языках. Всего насчитывается четырнадцать текстов[4].

Некоторые школы, в частности сарвастивада, признавали только четыре агамы, не относя к ним Кшудраку. В частности из-за этого последователи буддизма махаяны присвоили Кшудраке название питаки, чтобы отличать от Трипитаки, в которую входили остальные агамы[5].

Примечания

  1. 1 2 3 Lamotte E. History of Indian Buddhism. — Louvain-la-Neuve, 1988. — С. 154.
  2. Lamotte E. History of Indian Buddhism. — Louvain-la-Neuve, 1988. — С. 151.
  3. K. R. Norman. Pali Literature. — Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1983. — С. 49.
  4. A. Skilton. A Concise History of Buddhism. — Windhorse Publications, 2004. — С. 82. — ISBN 0904766926
  5. Lamotte E. History of Indian Buddhism. — Louvain-la-Neuve, 1988. — С. 152.

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Агамы (буддизм)" в других словарях:

  • Индуизм — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон …   Википедия

  • Школы буддизма — Хронология развития и распространения буддийских школ ( 450 год до н. э. – 1300 год н. э.) …   Википедия

  • Хинаяна — Ранний буддизм Письменные источники Палийский канон …   Википедия

  • Ваидика-дхарма — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …   Википедия

  • Ваидика Дхарма — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …   Википедия

  • Вайдика-дхарма — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …   Википедия

  • Вайдика Дхарма — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …   Википедия

  • Индийская мифология — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …   Википедия

  • Индуисты — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …   Википедия

  • Индуистская мифология — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.