- The Fool on the Hill
-
The Fool on the Hill 
Исполнитель Альбом Дата выпуска Дата записи 25 сентября 1967
Жанр Язык песни Длительность 3:00
Лейбл Автор Леннон-Маккартни
Продюсер Трек-лист альбома «Magical Mystery Tour» Magical Mystery Tour
(1)The Fool on the Hill
(2)Flying
(3)«The Fool on the Hill» (рус. Дурак на холме) — песня The Beatles из альбома Magical Mystery Tour, написанная Полом Маккартни[2][3].
Содержание
История создания
По утверждению Маккартни, прототипом главного героя песни был Махариши Махеш Йоги:
«Дурака на холме» сочинял я и писал эту песню, как считаю и сейчас, о ком-то вроде Махариши. Клеветники называли его дураком. Из-за его хихиканья его не воспринимали полностью всерьёз… Я однажды сидел за фортепьяно в ливерпульском доме моего отца и играл аккорд D6, и вдруг сочинил «Дурака на холме»[2].
Оригинальный текст (англ.)«Fool on the Hill» was mine and I think I was writing about someone like Maharishi. His detractors called him a fool. Because of his giggle he wasn't taken too seriously ... I was sitting at the piano at my father's house in Liverpool hitting a D 6th chord, and I made up «Fool on the Hill».
Алистер Тейлор (англ.)русск. в книге «Вчера» (англ. Yesterday) упоминает о следующем необычном случае, также вдохновившем Маккартни на написание песни. Однажды Тейлор и Маккартни гуляли по холму Первоцветов (англ.)русск. и рассуждали о существовании Бога; в этот момент к ним подошёл и тут же исчез какой-то незнакомец[4].
Маккартни спел «The Fool on the Hill» Леннону во время записи «With a Little Help from My Friends», и Леннон посоветовал ему записать музыкальную композицию песни. Маккартни отказался, считая, что не забудет её[2]. В 1980 году в своём интервью с Playboy Леннон сказал о «The Fool on the Hill»:
А это уже Пол. Ещё одно неплохое произведение. Показывает, что он может сам целиком сочинять песни[3].
Оригинальный текст (англ.)Now that's Paul. Another good lyric. Shows he's capable of writing complete songs.
Запись
Первую версию песни Маккартни записал один 6 сентября 1967 года[5]. Позже эта версия была включена в сборник Anthology 2[6].
Окончательная же версия «The Fool on the Hill» была сперва записана 25 сентября, сильный эффект стереозвука был добавлен на следующий день. По утверждению Марка Льюисона, версия от 26 сентября была «почти ремейком»[7]. Часть записи от 25 сентября также вошла в Anthology 2[6]. 27 сентября Маккартни отредактировал звучание вокалов в песне[8], а 20 октября были записаны партии флейт[9].
Тональности ре мажор и ре минор в песне чередуются. Этот эффект заимствован у Коула Портера, у которого в песне «Night and Day» (рус. Ночь и день) так же чередуются до мажор и до минор[10].
Участники записи
В записи песни участвовали[11][12][13]:
- Пол Маккартни — ведущий вокал, фортепьяно, акустическая гитара, блокфлейта, бас-гитара, вистл
- Джон Леннон — губная гармоника, варган
- Джордж Харрисон — губная гармоника, акустическая гитара
- Ринго Старр — ударная установка, сагаты, маракас
- Кристофер Тейлор — флейта
- Ричард Тейлор — флейта
- Джек Эллори (англ.)русск. — флейта
Отзывы
Ричи Антербергер (англ.)русск., критик с Allmusic, утверждал, что «The Fool on the Hill» — лучшая песня в альбоме, если не считать «I Am the Walrus»[14]. Том Райли с National Public Radio, напротив, был недоволен песней и сравнивал её с песнями шекспировских шутов. Он писал:
Исполнение на концертах
The Beatles уже не выступали с регулярными концертами, когда была записана «The Fool on the Hill», поэтому они вместе никогда её на концертах не пели. Первое концертное исполнение песни состоялось в 1979 году, когда Пол Маккартни и Wings приехали в Великобританию (англ.)русск.[16]. Также «The Fool on the Hill» исполнялась Маккартни во время его концертного тура в 1989—1990 годах (англ.)русск.[17]. Запись версии песни с этого тура вошла в альбом Tripping the Live Fantastic[18].
Кавер-версии
У «The Fool on the Hill» есть следующие кавер-версии[19]:
Год Исполнитель Альбом Примечания 1968 Сержио Мендес сингл № 6 в Billboard Hot 100[20]; № 1 в Hot Adult Contemporary Tracks[21]. Выпущена позже в альбоме Fool on the Hill. 1968 Эдди Фишер сингл 1968 Бобби Джентри Local Gentry 1969 The Four Tops The Four Tops Now! 1969 Корри Броккен 1969 Петула Кларк Just Pet 1969 Stone the Crows (англ.)русск. Stone the Crows 1970 Ширли Бэсси сингл № 48 в UK Singles Chart.[22] 1971 The Chopsticks (англ.)русск. All Of a Sudden 1976 Хелен Редди All This and World War II 1977 Бьорк Björk[23] 1981 Сара Вон Songs of the Beatles 1982 Джон Уильямс The Portrait of John Williams Версия с классической гитарой 1986 Людмила Сенчина Видеоклип показан в одном из выпусков «Утренней почты» 1986 года. 2007 Арета Франклин Rare & Unreleased Recordings from the Golden Reign of the Queen of Soul 2007 Вера Линн The Singles Collection 2009 Марк Мэллман (англ.)русск. Minnesota Beatle Project, Vol. 1 Примечания
- ↑ Pollack, 1992
- ↑ 1 2 3 Miles, 1997, pp. 365–366 (англ.)
- ↑ 1 2 Sheff, 2000, p. 186 (англ.)
- ↑ Turner, 2005, pp. 143–144 (англ.)
- ↑ Lewisohn, 1988, p. 123 (англ.)
- ↑ 1 2 Apple Records, 1994, pp. 41,42 (англ.)
- ↑ Lewisohn, 1988, p. 126 (англ.)
- ↑ Lewisohn, 1988, p. 127 (англ.)
- ↑ Recording the Beatles: the studio equipment and techniques used to create their classic albums. — Curvebender, 2006. — P. 470. — ISBN 9780978520007 (англ.)
- ↑ Dominic Pedler. The Songwriting Secrets of the Beatles. Music Sales Limited. Omnibus Press. NY. 2003. p. 184. (англ.)
- ↑ MacDonald, 2005, p. 270 (англ.)
- ↑ Lewisohn, 1988, p. 129 (англ.)
- ↑ Интервью Джорджа Мартина Pop Chronicles (англ.)
- ↑ Unterberger, 2007
- ↑ Riley, 1988, p. 240 (англ.)
- ↑ Madinger & Easter, 2000, p. 254 (англ.)
- ↑ Madinger & Easter, 2000, p. 317 (англ.)
- ↑ Madinger & Easter, 2000, p. 334 (англ.)
- ↑ Allmusic, 2007
- ↑ Songfacts.com, 2009
- ↑ Whitburn, 1996
- ↑ Roberts, 2006, pp. 44–45 (англ.)
- ↑ Fritsch, 2001
Ссылки
- Bogdanov, Vladimir All music guide to electronica: the definitive guide to electronic music. — ISBN 0879306289 (англ.)
- Alan W. Pollack Alan Pollack review of "The Fool on the Hill". — 1992. (англ.)
- Performers of "The Fool on the Hill. — Allmusic. (недоступная ссылка) (англ.)
- Anthology 2. — London: Apple Records, 1994. (англ.)
- Fritsch, Oliver Official Bjork Discography. — bjork.com, 2001. (англ.)
- Lewisohn, Mark The Beatles Recording Sessions. — New York: Harmony Books, 1988. — ISBN 0-517-57066-1 (англ.)
- MacDonald, Ian Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties. — Second Revised. — London: Pimlico (Rand), 2005. — ISBN 1-844-13828-3 (англ.)
- Madinger, Chip Eight Arms To Hold You: The Solo Beatles Compendium. — Chesterfield, MO: 44.1 Productions, LP, 2000. — ISBN 0-615-11724-4 (англ.)
- Miles, Barry Paul McCartney: Many Years From Now. — New York: Henry Holt and Company, 1997. — ISBN 0-8050-5249-6 (англ.)
- Pereles, Jon More Nostalgia Than Rock In Paul McCartney's Return. — New York Times, 1989. (англ.)
- Riley, Tim Tell Me Why. — New York: Alfred A. Knopf, 1988. — ISBN 0-394-55061-7 (англ.)
- Roberts, David British Hit Singles & Albums. — 19th. — London: Guinness World Records Limited, 2006. — ISBN 1-904994-10-5 (англ.)
- Polsson, Ken Chronology of Personal Computers. — 2009. (англ.)
- Sheff, David All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. — New York: St. Martin's Press, 2000. — ISBN 0-312-25464-4 (англ.)
- The Fool On The Hill. — Songfacts.com, 2009. (англ.)
- Turner, Steve A Hard Day's Write: The Stories Behind Every Beatles Song. — 3rd. — New York: Harper Paperbacks, 2005. — ISBN 0-06-084409-4 (англ.)
- Unterberger, Richie [The Fool on the Hill (англ.) на сайте Allmusic Review of «The Fool on the Hill»]. — 2007. (англ.)
- Whitburn, Joel The Billboard Book of Top 40 Hits. — 6th. — New York: Billboard Publications, 1996. (англ.)
Категории:- Песни по алфавиту
- Песни The Beatles
- Песни Пола Маккартни
- Песни, написанные Ленноном-Маккартни
- Песни 1967 года
- Песни на английском языке
- Песни, спродюсированные Джорджем Мартином
- Песни Ширли Бэсси
Wikimedia Foundation. 2010.
