Opus Imperfectum


Opus Imperfectum

Opus Imperfectum in Matthaeum («незаконченное сочинение»), или Анонимный комментарий на евангелие от Матфея — христианский комментарий на Евангелие от Матфея, написанный около V в. н. э. неизвестным автором.

Содержание

Авторство

Комментарий был хорошо известен в средние века (сохранилось более 200 рукописей) и приписывался Иоанну Златоусту. Эта атрибуция очень древняя и благодаря ей сочинение сохранилось до наших дней. На ошибочность этой атрибуции впервые указал Эразм Роттердамский в 1530 г.[1][2] Вероятно, что автором является арианский священник по имени Тимофей, либо арианский еписокп Максимин (VI в.), либо пелагианский дьякон Аниан Келедский[2][1][3]. Недавно, Густаво Пьемонт (Gustavo Piemonte) выдвинул предположение, что автором мог быть Иоанн Скот Эриугена[4].

Язык и структура

Не ясно был ли написан оригинал на греческом или на латинском. Дж. ван Баннинг предполагает, что комментарий был написан на латинском, но в местности, граничащей с грекоязычным населением[1][5].

Комментарий назван «незаконченым» ввиду того, что содержит много пропусков важных мест из Евангелия. В частности, пропущены места, начиная с Мф. 8:14 по Мф. 10:15 и пропущено 5 глав, начиная с Мф. 14 по Мф. 18. Комментарий обрывается на Мф. 25[2].

Текст в более позднее время был разделен на 54 гомилии, которые носят преимущественно нравоучительный характер. В ряде сложных мест автор ведет богословскую полемику с «еретическими» (с точки зрения умеренного арианства) учениями, то есть с ортодоксальной стороной конфликта, которую в то время поддерживал император Феодосий[1].

Автор опирается на труды Оригена и, возможно, Иеронима. Материал излагает в диалектической манере, прибегая то к аллегорическому толкованию текста, то к буквальному. Отдает предпочтение этимологическому символизму (то есть убеждению, что имя некоторым образом выражает природу объекта)[1]. Таким образом, комментарий снискал особую популярность среди схоластов и даже известно высказывание Фомы Аквинского, что он предпочел бы иметь полный текст этого комментария, чем стать правителем Парижа[6].

Издания и переводы

В конце Средних Веков в тексте комментария были переписаны места, содержащие арианское богословие. Именно исправленная редакция текста была опубликована в Патрологии Миня (PG 56:611-946), поэтому данное издание является неудовлетворительным[1]. Был также найден ряд фрагментов, которые опубликованы в «Fragments inédits de l’opus imperfectum» Рэймондом Этексом в 1974 г.[7] На английский язык комментарий переведен серией Ancient Christian Texts в 2010 г.[2]

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов I—VIII веков. Новый Завет. Т. Ia: Евангелие от Матфея 1-13. — Тверь: Герменевтика, 2007. С. xxi-xxiii.
  2. 1 2 3 4 James A. Kellerman, Thomas C. Oden.Incomplete Commentary on Matthew (Opus imperfectum). Ancient Christian Texts. Downers Grove, IL: IVP Academic, 2010.
  3. Аниан Келедский // Православная Энциклопедия. Т.II. С. 435—436.
  4. «Recherches sur le Tractatus in Matheum sttribués à Jean Scot» in G. Van Riel et. al., ed. (1996). The Bible and Hermeneutics. Proceedings of the Ninth Colloquium of the Society for the Promotion of Eriugenian Studies. Leuven. pp. 321—350.
  5. Opus Imperfectum in Matthaeum / ed. J. van. Banning, SJ, CCL 87b (Turnholt, 1988). p. iii.
  6. Journal of Theological Studies 46:1 (1995):359-360; CCL 87b:179.
  7. Raymond Étaix. Fragments inédits de l’opus imperfectum / Revue Bened. 84 (1974).

Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Opus Imperfectum" в других словарях:

  • Opus Imperfectum — in Matthaeum is an early Christian commentary on the Gospel of Matthew, written sometime in the 5th century. Its name is derived from the fact that it is incomplete, omitting a number of passages from Matthew. Its authorship was for centuries… …   Wikipedia

  • Clementine literature — Christianity portal Clementine literature (also called Clementina, Pseudo Clementine Writings, The Preaching of Peter, Kerygmata Petrou, Clementine Romance etc.) is the name given to the religious romance which purports to contain a record made… …   Wikipedia

  • Clementines — • The name given to the religious romance in two forms as composed by Pope St. Clement I Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Clementines     Clementines      …   Catholic encyclopedia

  • ВОЛХВЫ — Поклонение волхвов. Мозаика ц. Сант Аполлинаре Нуово в Равенне. VI в. Поклонение волхвов. Мозаика ц. Сант Аполлинаре Нуово в Равенне. VI в.[греч. μάγοι; лат. magi], в НЗ персонажи повествования о Рождестве Христовом, пришедшие «с востока»… …   Православная энциклопедия

  • ИОАНН ЗЛАТОУСТ. Часть II — Учение Считая правильную веру необходимым условием спасения, И. З. в то же время призывал веровать в простоте сердца, не обнаруживая излишнего любопытства и помня, что «природа рассудочных доводов подобна некоему лабиринту и сетям, нигде не имеет …   Православная энциклопедия

  • Julianus von Eclanum — (* um 386 in Apulien; † um 455 in Sizilien) war Bischof von Aeclanum und führender Theologe des Pelagianismus. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Theologie 3 Quellen …   Deutsch Wikipedia

  • Pelagius (Theologe) — Pelagius (Fantasieporträt mit unbekannter Quelle) Pelagius (* ca. 350; † 420) war ein britischer Mönch, nach dem die Lehre des Pelagianismus benannt wurde. Leben …   Deutsch Wikipedia

  • Teaching of St. Augustine of Hippo —     Teaching of St. Augustine of Hippo     † Catholic Encyclopedia ► Teaching of St. Augustine of Hippo     St. Augustine of Hippo (354 430) is a philosophical and theological genius of the first order, dominating, like a pyramid, antiquity and… …   Catholic encyclopedia

  • St. John Chrysostom —     St. John Chrysostom     † Catholic Encyclopedia ► St. John Chrysostom     (Chrysostomos, golden mouthed so called on account of his eloquence).     Doctor of the Church, born at Antioch, c. 347; died at Commana in Pontus, 14 September, 407.… …   Catholic encyclopedia

  • Julian of Eclanum — (Latin: Iulianus Aeclanensis, Italian: Giuliano di Eclano) (c. 386 c. 455) was bishop of Eclanum, near today s Benevento (Italy). He was a distinguished leader of the heretical Pelagians of 5th century. LifeJulian was born in Apulia. His father… …   Wikipedia