Шевалье Д'Эон (аниме)

Le Chevalier D'Eon
シュヴァリエ (Шевалье Д'Эон)
Жанр	исторический, мистика, ужасы, драма
Аниме-сериал
Режиссёр	Кадзухиро Фурухаси
Продюсер	Ёсида Цуёси
Студия	Production I.G
Лицензиат	Madman Entertainment Funimation Entertainment ADV Films Lizzard
Телесеть	WOWOW, Animax
Прочие телевизионные сети: Animax
Премьерный показ	2 июля 2006 года — 24 февраля 2007 года
Серий	24
Манга
Автор	То Убуката
Иллюстратор	Кирико Юмэдзи
Издатель	Kodansha
Прочие издатели: Del Rey
Публикуется в	Magazine Z
Аудитория	сёнэн
Публикация	26 января 2005 года — 26 ноября 2008 года
Томов	8

Chevalier: Le Chevalier D'Eon (яп. シュヴァリエ Шевалье Д'Эон^?) — японский аниме-сериал созданный студией Production I.G, основанный на одноимённом романе То Убукаты. Сериал впервые транслировался по японскому телеканалу WOWOW с 19 августа 2006 по 2 февраля 2007 года.^[1]. Был лицензирован на территории России компанией Lizzard в 2007 году.^[2]. На основе сюжетa сериала была выпущена манга авторства То Убукаты и иллюстрированная Кирико Юмэдзи, которая начала впервые публиковаться в 2005 году^[3]. Главный герой истории является реальной и известной историчкой личностью — Шевалье д’Эон, который жил во дореволюционной Франции 18 века, в эпоху правления Людовика XV^[1]

Сериал был лицензирован на территории США компанией ADV Films,^[4] (за $440,000^[5]).

Сериал также транслировался на английском языке на территории Юго-Восточной Азии и Индии.^[6][7]. Первая серия демонстрировалась на Международном фестивале Оттава в сентябре 2006 года.^[8]

Сюжет

Действие происходит во Франции 18 века. В то время, как народ голодает и в стране царит беззаконие, аристократия процветает. Во Франции стоит множество великолепных особняков, устраиваются балы, в то время, как на улицах грязно, ими правят бандитские группировки, а каждое утро полиция находит изуродованные трупы граждан. Но вот однажды жертвой пала аристократка Лия Д’Эон, которую выловили рыбаки из реки. Брат убитой — Шевалье Д’Эон, он же блестящий аристократ и приближенный короля решает сам лично выследить и уничтожить убийцу. На теле мёртвой женщины убийца оставил зашифрованные знаки, но Шевалье Д’Эон и не подозревает, что ища преступника, он будет втянут в сражение против тайного ордена служителей зла, а в помощь главному герою прибудет разъярённый дух сестры, который жаждет отомстить убийцам и будет направлять брата к мести и беспощадности в нужные моменты.

Список персонажей

Д`Эон де Бомон (яп. デオン·ド·ボーモン Дэон до Бомон^?)

Сэйю: Юки Тай

Главный герой истории и а также приближенный короля, его задачей является сохранение мира во французском обществе. Когда его сестра была найдена мёртвой в гробу в реке, после чего Д`Эон бросает все силы в борьбе против революционеров и оккультистов. Его главная цель раскрыть тайну смерти сестры. Вскоре, Д`Эон становится одержимым духом своей сестры, которая подталкивает Д`Эона к мести. После оккультного ритуала Д`Эона и Лия может соединятся, при этом сам Д`Эон становится женщиной, у него вырастают волосы.

Лия де Бомон (яп. リア·ド·ボーモン Риа до Бомон^?)

Сэйю: Риса Мидзуно

Старшая сестра Д`Эон де Бомона, которая была убита при загадочных обстоятельствах. Несмотря на то, что при жизни она была заботливой, доброй и пользовалась популярностью среди знати и членов королевской семьи, дух Лии подталкивает Д`Эона на жесткость, беспощадность и желание отомстить.

Робин (яп. ロビン Робин^?)

Сэйю: Мэгуми Мацумото

Юный паж Королевы Франции. Он помогает Д`Эону. Несмотря на свой возраст, он очень изобретателен и серьёзен. Использует пистолет в бою.

Дюран (яп. ヂュラン Дзюран^?)

Сэйю: Кэн Нарита

Он хороший фехтовальщик и лихой человек. Хорошо владеет шпагой. Носит при себе антикварные часы, хотя они не работают. Не понятно точно, лояльно ли он относится к Д`Эону, вероятно он помогает ему из-за Лии, которую он когда то любил. Позже он влюбляется в Робина и и даже дарит ему свои заветные драгоценные часы.

Тейягорий (яп. テラゴリー Тэрагори^?)

Сэйю: Харуо Сато

Когда то был инструктором Д`Эона и Лии по фехтованию и является уважаемым рыцарем со времён Людовика XIV. Его старинный меч когда то был выдан самим Людовиком и Тейягорий с тех пор сохранил честь рыцаря. За несколько лет о главных событий потерял единственного сына в войне.

Королева Мария Лещинская (яп. マリー Марии^?)

Сэйю: Юки Кайда

Королева Франции, жена Людовика XV. Она носит при себе говорящий череп по имени Белль. Как правило тихая и спокойная, позже выясняется, что она может управлять псалмами

Маркиза де Помпадур (яп. ポンパドール Помпадору^?)

Сэйю: Маюми Янагисава

Знаменитая любовница Людовика XV она жаждет реформ во Франции. В отличие от Марии она желает осуществить радикальные реформы. Пампадур имеет целый отдел шпионов, которые докладывают ей о о настоящем состоянии в международных делах. Позже выясняется, что Мария является поздней дочерью Помпадур и она задушила Марию. Позже Максимилиан использует псалмы, чтобы сломать ей шею.

Максимилиан Робеспьер (яп. マクシミリアン・ロベスピエール Макусимириан Робэсуuюиээру^?)

Сэйю: Такахиро Сакурай

Поэт, у него особые отношения с Д`Эоном и Лией. Он впервые увидел их с русским шпионом Воронцовым. Раньше был секретным агентом короля, но восстал против власти незадолго до смерти Лии. Он однажды предложил Дюрану присоединится к революционерам и преследовать Д`Эона. Когда то с Лией были любовниками, пока не узнали, что родились от одного отца.

Воронцов (яп. ボロンゾフ Борондзофу^?)

Сэйю: Кэйити Сонобэ

Русский шпион, который находится под защитой герцога Орлеанского. Довольно толстый и с длинной бородой, но хороший мечник. Попал во Францию как торговец мехов. Участвовал в заговоре убийства русской императрицы, но скорбит из-за её смерти.

Список серий аниме

#	Название	Режиссёр	Сценарий	Original air date
I	D'Eon∴Lia «Deon∴Ria» (デオン∴リア)	Кадзухиро Фурухаси	То Убуката	2006-08-19
II	The Four Musketeers «Yon jūshi» (四銃士)	Хидэё Ямамото	Ясуюки Муто	2006-08-26
III	The Sword of Wrath «Hifun no ken» (悲憤の剣)	Койти Хацуми	Такэси Мацудзава	2006-09-02
IV	Disciple of the Revolution «Kakumei no shinto» (革命の信徒)	Сатоси Сага	Сётаро Суга	2006-09-09
V	Palais-Royal «Pare rowaiyaru» (パレ·ロワイヤル)	Хидэки Ито	Ясуюки Муто	2006-09-16
VI	Knights of the King «Ō no kishi» (王の騎士)	Хироюки Камбэ	Ясуюки Муто	2006-09-23
VII	Gargoyles «Gāgoiru» (ガーゴイル)	Ицуро Кавасаки	Хироаки Дзинно	2006-09-30
VIII	Imperial Audience «Jotei ekken» (女帝謁見)	Хидэё Ямамото	Хироаки Дзинно	2006-10-07
IX	The Lovers «Aijin tachi» (愛人たち)	Такаси Кобаяси	Сётаро Суга	2006-10-14
X	The Psalms of the Royal Family «Ōke no shi» (王家の詩)	Хидэки Ито	Ясуюки Муто	2006-10-21
XI	The Rain on St. Petersburg «Seito no ame» (聖都の雨)	Койти Хацуми	Такэси Мацудзава	2006-10-28
XII	Rest Peacefully in Your Homeland «Sokoku ni nemure» (祖国に眠れ)	Хироюки Камбэ	Ясуюки Муто	2006-11-04
XIII	Omen «Kizashi» (兆し)	Дайдзэн Комацуда	Такэси Мацудзава	2006-11-18
XIV	Le Porte-Documents de Robert Wood «Robāto Uddo no kaban» (ロバート·ウッドの鞄)	Синсукэ Тэрасава	Сётаро Суга	2006-11-25
XV	The Last Secret Order «Saigo no mitsumei» (最後の密命)	Хидэки Ито	Ясуюки Муто	2006-12-09
XVI	The Whereabouts of the Soul «Tamashii no yukue» (魂の行方)	Хидэё Ямамото	Ясуюки Муто	2006-12-16
XVII	Medmenham Abbey «Medomenamu no chi» (メドメナムの地)	Ицуро Кавасаки	Ясуюки Муто	2006-12-23
XVIII	The New World «Shin sekai» (新世界)	Наоёси Сиотани	Сётаро Суга	2007-01-06
XIX	Until It's Colored in Crimson «Kurenai ni somuru made» (紅に染むるまで)	Кадзухиро Фурухаси , Хиро Кабураки	Ясуюки Муто	2007-01-13
XX	Ready to Die For... «Junzuru mono to» (殉ずるものと)	Хидэки Ито	Ясуюки Муто	2007-01-27
XXI	The Price of Honor «Meiyo no daishō» (名誉の代償)	Тэцуя Асано	Сётаро Суга	2007-02-03
XXII	NQM «NQM»	Койти Хацуми	Ясуюки Муто	2007-02-10
XXIII	Out of the Deepest Love «Saiai naru - yue ni» (最愛なる-ゆえに)	Ицуро Кавасаки	То Убуката	2007-02-17
XXIV	The Word «Kotoba ariki» (言葉ありき)	Кадзухиро Фурухаси , Хироси Кабураги	То Убуката	2007-02-24

Критика

Сериал был высоко оценён критиками благодаря особой анимации и дизайнерскому искусству. Таша Бибинсон, представитель журнала Sci Fi Weekly похвалила особый дизайн сериала, однако лица при просмотре кажутся слишком плоскими, взгляд пустой и в результате обращаешь внимания больше на их костюмы."^[9] Терон Мартин, представитель сайта Anime News Network сказал, что его впечатлил слегка шероховатый меняющийся фон а также эффект выстрелов, созданный графикой CG и поэтому по качеству сериал может соперничать с лучшими работами студии Gonzo, также очень качественно проработаны сцены при сражение на мечах и уделяется много внимания незначительным деталям, что даёт особый эффект реалистичности. И в общей перспективе сериал имеет меньше недостатков, чем преимуществ.^[10] Крис Беверидж из Mania.com также поражён качеством детальной прорисовки и по его мнению некоторые сцены просто здорово смотреть.^[11] Бретт Роджерс, представитель журнала Frames Per Second также отметил восхитительное качество графики а также особое оформление, благодаря которому зритель может окунутся в мир рококо и готики Франции 18 века. Однако переходы между эффектами бывают порой грубыми.^[12]

Сюжетная же линия сериала получила неоднозначную критику. Так Робинсон отметила, что практически вся сюжетная линия остаётся плоской, отметив, что всё решилось слишком быстро и с малым эффектом. Она сравнила Le Chevalier D’Eon с работой студии Gonzo — Gankutsuou, описывая оба сериала, где сюжет сильно затягивает, но быстро начинает сбивать с толку зрителя. Мартин оценил сюжетную линию сериала, назвав её верным ключом к настоящему качеству сериала.^[9] Martin praised the series' pacing, saying that it is «one of the true keys to the quality of this series».^[10]

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Le Chevalier D'Eon. Production I.G. Архивировано из первоисточника 2 ноября 2012. Проверено 6 мая 2009.
2. ↑ АНИМЕ ЛИЦЕНЗИЯ > Шевалье Д'Эон / The Knight of Eon (Russian). animemagazine. Архивировано из первоисточника 2 ноября 2012. Проверено 1 ноября 2008.
3. ↑ シュヴァリエ|講談社コミックプラス  (яп.). Kodansha. Архивировано из первоисточника 12 декабря 2012. Проверено 7 мая 2009.
4. ↑ Bell, Ryan ADV Snags Le Chevalier D’Eon. Animation Magazine (November 3, 2006). Архивировано из первоисточника 2 ноября 2012. Проверено 8 мая 2009.
5. ↑ ADV Court Documents Reveal Amounts Paid for 29 Anime Titles — News — Anime News Network
6. ↑ Synopsis for LE CHEVALIER D'EON. Animax Asia. Архивировано из первоисточника 13 января 2008. Проверено 5 февраля 2008.
7. ↑ Synopsis for LE CHEVALIER D'EON. Animax India. Архивировано из первоисточника 30 января 2008. Проверено 5 февраля 2008.
8. ↑ Ottawa 06 International Animation Festival. Ottawa International Animation Festival (2006).(недоступная ссылка — история) Проверено 14 мая 2009.
9. ↑ ^{1 2} Robinson, Tasha Le Chevalier D'Eon. SciFi.com (March 20, 2007).(недоступная ссылка — история) Проверено 13 мая 2009. (недоступная ссылка)
10. ↑ ^{1 2} Martin, Theron Le Chevalier D'Eon DVD 1. Anime News Network (February 5, 2007). Проверено 13 мая 2009.
11. ↑ Beveridge, Chris Le Chevalier D'Eon Vol. #1. Mania.com (February 20, 2007). Архивировано из первоисточника 2 ноября 2012. Проверено 14 мая 2009.
12. ↑ Rogers, Brett D. Le Chevalier D'Eon Vol. 1: Psalm of Vengeance. fps magazine (February 20, 2007). Архивировано из первоисточника 2 ноября 2012. Проверено 14 мая 2009.

Ссылки

• Обзор сериала на сайте animemagazine  (рус.)
• The Knight of Eon на сайте WOWOW  (яп.)
• The Knight of Eon на сайте ANIMAX ASIA  (англ.)
• The Knight of Eon на сайте Production I.G  (англ.)
• Официальный сайт манги  (яп.)
• Аниме «The Knight of Eon» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «The Knight of Eon» (англ.) в базе данных AniDB
• Аниме «The Knight of Eon» на сайте World Art