Kowloon—Canton Railway

Логотип Коулун−кантонской железной дороги

Не следует путать с компанией Kowloon-Canton Railway Corporation

Не следует путать с железной дорогой Коулун − Кантон, перевод названия которой на английский звучит,
как Kowloon-Canton Railway

Kowloon-Canton Railway (KCR - англ. , кит. 九廣鐵路, рус. Железная дорога Коулун − Кантон) — система линий железнодорожного транспорта в Гонконге (Китай). Состоит из 3-х наземных линий внутригородских электропоездов и сети скоростного легкорельсового трамвая (LRT). Название линии — дань истории, на самом деле до города Гуанчжоу (старое название — Кантон) на поездах KCR доехать нельзя, линии системы целиком расположены в границах Гонконга — в Цзюлуне и на Новых Территориях, конечные станции находятся на границе Гонконга с Шэньчжэнем. Со 2 декабря 2007 года находится в концессионной аренде у MTR Corporation — управляющей компании Гонконгского метрополитена (MTR).

Линии

Схема линий Коулун−кантонской железной дороги

Цвет линии	Название	Год откр.	Станция
Бирюзовый	Восточная линия	1910	14
Малиновый	Западная линия	2003	9
Каштановый	Линия Ма Он Саан	2004	9
Горчичный	Линии легкорельсового трамвая	1988	68
Серый	Линии Гонконгского метрополитена	…	н.д.

Список станций

Условные обозначения
		■		Станция
		▲		Станция в ограниченной зоне
		●		Пересадка‎
		◎		Кроссплатформенная пересадка
●	—	●		Бесплатная пересадка
●	=	●		Платная пересадка
М				Станция линии Чхюньвань MTR
М				Станция линии Куньтхон MTR
М				Станция линии Тунчхун MTR
Э				Станция Аэропорт-Экспресса MTR
Л				Станция линии Легкорельсового трамвая LRT

Восточная линия

Восточная линия 東鐵綫 East Rail Line
				русский		путунхуа		английский		иероглифы		округ		дата откр.
◎	—	◎		Хунхам		Хункань		Hung Hom		紅磡		Цзюлун		30 ноября 1975
		■		Монкок-Ист		Ванцзяодун		Mong Kok East		旺角東				12 февраля 1969
	—	●		Коулун-Тхон		Цзюлунтан		Kowloon Tong		九龍塘				4 мая 1982
М
◎	—	●		Тайвай		Давэй		Tai Wai		大圍		Сатхинь		15 августа 1983
		●		Сатхинь		Шатянь		Sha Tin		沙田				12 февраля 1980
		■		Фотхань		Хотань		Fo Tan		火炭				15 февраля 1985
▲				Рейскорс		Мачан		Racecourse		馬場				1 октября 1980
		●		Университет		Дасюэ		University		大學				24 сентября 1956
		■		Паксэккок		Байшицзяо		Pak Shek Kok		白石角		Тайпоу		(резерв)
		■		Рынок Тайпоу		Дабусюй		Tai Po Market		大埔墟				7 апреля 1983
		■		Тхайво		Тайхэ		Tai Wo		太和				9 мая 1989
		■		Фаньлэн		Фэньлин		Fanling		粉嶺		Северный		1 октября 1910
		●		Сёнсёй		Шаншуй		Sheung Shui		上水				1930
▲				Лову		Лоху		Lo Wu		羅湖				1910
		■		Кутун		Гудун		Kwu Tung		古洞				(резерв)
		■		Чаутхау		Чжотоу		Chau Tau		洲頭		Юньлон		2013
		▲		Локмачау		Ломачжоу		Lok Ma Chau		落馬洲				15 августа 2007

Линия Маонсань

Линия Маонсань 馬鞍山綫 Ma On Shan Line
				русский		путунхуа		английский		иероглифы		округ		дата откр.
●	—	◎		Тайвай		Давэй		Tai Wai		大圍		Сатхинь		21 декабря 2004
		■		Чхекун-Темпл		Чэгунмяо		Che Kung Temple		車公廟
		■		Сатхиньвай		Шатяньвэй		Sha Tin Wai		沙田圍
		■		Сити-Уан		Диичэн		City One		第一城
		■		Сэкмунь		Шимэнь		Shek Mun		石門
		■		Тайсёйхан		Дашуйкэн		Tai Shui Hang		大水坑		Маонсань
		■		Ханъон		Хэнъань		Heng On		恆安
		■		Маонсань		Мааньшань		Ma On Shan		馬鞍山
		■		Вукхайса		Усиша		Wu Kai Sha		烏溪沙

Западная линия

Западная линия 西鐵綫 West Rail Line
						русский		путунхуа		английский		иероглифы		округ		дата откр.		примечания
		◎	—	◎		Хунхам		Хункань		Hung Hom		紅磡		Яучиммон		16 августа 2009
						Чимсачёй-Ист		Цзяньдун		East Tsim Sha Tsui		尖東						изначально принадлежали к Восточной линии
		М	=	◎
				■		Остин		Кешидянь		Austin		柯士甸
		М	—	◎		Намчёнг		Наньчан		Nam Cheong		南昌		Самсёйпоу		20 декабря 2003
		М	—	●		Мэйфу		Мэйфу		Mei Foo		美孚
				■		Чхюньвань-Вест		Цюаньваньси		Tsuen Wan West		荃灣西		Чхюньвань
				■		Камсён-Роуд		Цзиньшанлу		Kam Sheung Road		錦上路		Юньлон
		Л	=	●		Юньлон		Юаньлан		Yuen Long		元朗
				■		Лонпхин		Ланпин		Long Ping		朗屏
		Л	=	●		Тхиньсёйвай		Тяньшуйвэй		Tin Shui Wai		天水圍
		Л	=	●		Сиухон		Чжаокан		Siu Hong		兆康		Тхюньмунь
Л	=	Л	=	●		Тхюньмунь		Туньмэнь		Tuen Mun		屯門

Линия легкорельсового трамвая

Этот подраздел ещё не написан. Согласно замыслу одного из участников Википедии, на этом месте должен располагаться подраздел, посвящённый станциям линий легкорельсового трамвая в составе KCR. Вы можете помочь проекту, написав этот подраздел.

См. также

• Транспорт Гонконга
• Гонконгский метрополитен
• Список станций Гонконгского метрополитена

Ссылки

	Kowloon—Canton Railway на Викискладе?

• Сайт KCR  (англ.)  (кит.)

Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Добавить географические координаты. Добавить иллюстрации.