Яшодхара

Будда с Яшодхарой и Рахулой (слева внизу), Аджанта

Принцесса Яшодхара была женой принца Сиддхартхи Гаутамы, основателя буддизма. Позднее она вошла в орден буддийских монахинь, считается архати.

Жизнь

Свадебные торжества Яшодхары и Сиддхартхи, бирманское изображение

Яшодхара была дочерью царя Суппабудды^[1][2] и Памиты, сестры отца Будды Гаутамы, царя Шуддходаны. Её отец был из рода Колия^[3], её мать происходила из семьи Шакья. Шакья и Колия происходили из клана солнечной династии. Отсутствие подобной и равной с ними другой семьи в регионе указало на то, что члены этих двух царственных семей женятся и выходят замуж только между собой^[4].

В возрасте 29 лет она родила своего единственного ребенка, мальчика по имени Рахула. В день его рождения принц покинул дворец. После того, как Яшодхара узнала, что её муж начал святую жизнь, она избавилась от всех драгоценностей, носила простой желтый халат и ела только один раз в день^[5]. В итоге она стала отшельником. И хотя родственники сообщили, что они будут поддерживать её, она занималась тем же. Несколько князей просили её руки, но она никого не принимала. На протяжении всего шестилетнего отшельничества, принцесса следила за всеми событиями, касающимися действиях принца.

Когда Будда, после просветления, посетил Капилавасту, Яшодхара не пришла, чтобы увидеть своего бывшего мужа, и была мысль: «конечно, если я приобрела такую силу, ко всем придёт Господь в моём присутствии».

Через некоторое время, после того, как её сын Рахула стал монахом, Яшодхара также вступила в орден монахов и монахинь и стала архати. Она получила рукоположение в бхикшуни, и была включена в число пяти сотен женщин, следующих за Махападжапати Готами, просивших рукоположение. Она была объявлена обладающей сверхъестественной силой среди монахинь. Среди женщин учеников она была главной из тех, кто достиг больших сверхъестественных способностей. Она умерла в 78 лет^[6], за два года до паринирваны Будды.

Имя

Смысл имени Яшодхара (санскрит) [от yasas «слава, величие» + dhara «поведение, манера держать себя» от словесного корня dhri «нести, поддерживать»] — носитель славы. Другие её имена — Яшодхара Тхери (старейшина Яшодхара), Бимбадеви, Бхаддакаккана и Рахуламата (мать Рахулы).^[7] В палийском каноне имя Яшодхара не найдено. Есть два упоминания Бхаддакаччаны.^[8]

Теософические интерпретации

Индийский теософ Субба Роу утверждает, что имя обозначает одну из трёх мистических сил (см. утпала-варна)^[9].

Примечания

1. ↑ IX:12 King Suppabuddha blocks the Buddha's path. Members.tripod.com (13 августа 2000). Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 12 февраля 2011.
2. ↑ Dhammapada Verse 128 Suppabuddhasakya Vatthu. Tipitaka.net. Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 12 февраля 2011.
3. ↑ Koliyā. Palikanon.com. Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 12 февраля 2011.
4. ↑ Why was the Sakyan Republic Destroyed? by S. N. Goenka (Translation and adaptation of a Hindi article by S. N. Goenka published by the Vipassana Research Institute in December 2003.)
5. ↑ The Compassionate Buddha. Geocities.com. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2011. Проверено 23 сентября 2009.
6. ↑ The Buddha and His Teachings
7. ↑ French text: Yashodhara (glorieuse) est la cousine et l’épouse principale de Gautama, mère de son fils Rahula. Connue par les Jatakas (légendes de la vie du Bouddha), elle serait devenue du vivant de Gautama une ascète, une nonne prééminente et l’un des quatre arahants de son entourage possédant l’intuition absolue 1. Les détails de sa légende sont de nos jours surtout populaires dans le bouddhisme theravada. Elle est également nommée Yashodhara Theri (doyenne Yashodhara), Bimbadevi, Bhaddakaccana ou Rahulamata (mère de Rahula).
8. ↑ AN 1. 14. 5. 11 states: "Etadaggaṃ bhikkhave mama sāvikānaṃ bhikkhunīnaṃ mahābhiññappattānaṃ yadidaṃ bhaddakaccānā ^IAST" (SLTP). Bv, PTS p. 65, v. 15 states: "Cattārīsa sahassāni nāriyo samalaṅkatā / Bhaddakaccānā2 nāma nārī rāhulo nāma atrajo ^IAST" (SLTP).
9. ↑ see Rakefet Dictionary. Babylon.com. Архивировано из первоисточника 15 июля 2012. Проверено 12 февраля 2011.

Ссылки

• Lotus sutra including chapter thirteen Translated by The Buddhist Text Translation Society in USA)
• The First Buddhist Women: Translations and Commentaries on the Therigatha Author: Susan Murcott, ISBN 0-938077-42-2
• Life of Princess Yashodara: Wife and Disciple of the Lord Buddha Author: Devee, Sunity, ISBN 978-0-7661-5844-3 (13), ISBN 0-7661-5844-6 (10), KESSINGER PUB CO
• Yashodhara: Six Seasons Without You, by Subhash Jaireth, Wild Peony Pty Ltd, Broadway, NSW, Australia, 2003, ISBN 1-876957-05-0
• A Mysterious Being: The Wife of Buddha by Professor Andre Bareau Universite de France (Translated by Kyra Pahlen), the apparent source being a series of three articles published as Recherches sur la biographie du Buddha, Presses de l'École française d'extrême-orient, 1963, 1970 & 1971.
• Dipankara meets Sumitta and Sumedha
• Mahásammata
• The Life of Princess Yashodara: Wife and Disciple of the Lord Buddha
• Cover 1929
• IMMEDIATE FAMILY OF THE BUDDHA, 4. Yasodhara by Radhika Abeysekera
• Theri (500s-200s BCE) Other Women's Voices