- Японское летосчисление
-
Японское летосчисление (яп. 元号 гэнго: или яп. 年号 нэнго:, в переводе означает эра, эпоха) — традиционный календарь, используемый в Японии.
Вместо исчисления годов от Рождества Христова, как принято в христианских странах, в традиционной японской системе летосчисления года отсчитываются от года начала правления императора. Каждый император, вступая на престол, утверждает девиз (нэнго), под которым будет проходить его правление. В древние времена император иногда менял девиз, если начало правления было неудачным, или если он хотел отметить какое-либо важное событие в своей жизни. В ходе Реставрации Мэйдзи изменение девиза во время правления было запрещено.
Начало действия девиза правления считается первым годом нового исторического периода. Все нэнго уникальны, поэтому их можно использовать как универсальную шкалу летосчисления.
Период Хэйсэй («Мир и спокойствие»), как и правление императора Акихито, начался в 1989 году. Соответственно, 2005 год был 17 годом Хэйсэй, 2006 являлся 18 годом Хэйсэй, а 2012 — 24 годом Хэйсэй.
Подобный способ летосчисления пришёл из Китая, но до сих пор широко используется в Японии. Указание дат по японскому летосчислению требуется на финансовых, банковских документах и официальных бумагах.
В Китае подобная система используется с 140 года до н. э., в Японии эта система используется с 645 года н. э.
Таблица японских эр
Год Эра Чтение Перевод Император Начало правления Продолжительность периода … … … … … … … Период Эдо (1603—1867) 1615 元和 Гэнна Начало согласия Котохито 1611 года 1624 寛永 Канъэй Защита правосудия Окико, Цугухито 22 декабря 1629 года, 14 ноября 1643 года 1644 正保 Сёхо Десятитысячное правление Цугухито 14 ноября 1643 года 1648 慶安 Кэйан Мирная радость Цугухито 14 ноября 1643 года 1652 承応 Дзё Получение ответов Нагахито 5 января 1655 года 1655 明暦 Мэйрэки Светлый календарь Нагахито 5 января 1655 года 1658 万治 Мандзи Десятитысячное правление Нагахито 5 января 1655 года 1661 寛文 Камбун Щедрое искусство Сатохито 5 марта 1663 года 1673 延宝 Эмпо Длительное богатство Сатохито 5 марта 1663 года 1681 天和 Тэнна Небесный имперский мир Сатохито 5 марта 1663 года 1684 貞享 Дзёкё Асахито 6 мая 1687 года 1688 元禄 Гэнроку Первоначальная радость Асахито 6 мая 1687 года 1704 宝永 Хоэй Процветающая вечность Ёсихито 27 июля 1709 года 1704 正徳 Сётоку Справедливое достоинство Ёсихито 27 июля 1709 года 1716 享保 Кёхо Получение, Владение (Удерживание) Тэрухито 13 апреля 1735 года 1736 元文 Гэмбун Первоначальная любезность Тэрухито 13 апреля 1735 года 1741 寛保 Кампо Сохранение снисходительного и щедрого Тэрухито 13 апреля 1735 года 1744 延享 Энкё Становление длительности Тохито 9 июня 1747 года 1748 寛延 Канъэн Продление мягкости Тохито 9 июня 1747 года 1751 宝暦 Хорэки Ценный календарь (Ценный альманах) Тосико 1764 明和 Мэйва Яркая гармония Хидэхито 23 мая 1771 года 1772 安永 Анъэй Мирная вечность Томохито 16 декабря 1779 года 1781 天明 Тэммэй Рассвет Томохито 16 декабря 1779 года 1789 寛政 Кансэй Терпимое (либеральное) правительство Томохито 16 декабря 1779 года 1801 享和 Кёва Получение гармонии Томохито 16 декабря 1779 года 1804 文化 Бунка Культура (Цивилизация) Аяхито 31 октября 1817 года 1818 文政 Бунсэй Правление искусства Аяхито 31 октября 1817 года 1830 天保 Тэмпо Небесная имперская защита Аяхито 31 октября 1817 года 1844 弘化 Кока Становление широким (обширным) Осахито 10 марта 1846 года 1848 嘉永 Каэй Празднование вечности Осахито 10 марта 1846 года 1854 安政 Ансэй Тихое мирное (спокойное) правительство Осахито 10 марта 1846 года 1860 万延 Манъэн Длящийся десять тысяч Осахито 10 марта 1846 года 1861 文久 Бункю Грамотная история Осахито 10 марта 1846 года 1864 元治 Гэндзи Первоначальное правление Осахито 10 марта 1846 года 1865 慶応 Кэйо Радостное согласие Осахито 10 марта 1846 года Современная Япония 1868 明治 Мэйдзи Просвещённое правление Муцухито 3 февраля 1867 года 45 1912 大正 Тайсё Великая справедливость Ёсихито 30 июля 1912 года 15 1926 昭和 Сёва Просвещённый мир Хирохито 25 декабря 1926 года 64 1989 平成 Хэйсэй Установление мира Акихито 7 января 1989 года До настоящего момента От основания Японии
Очень древняя календарная система, с точкой отсчёта 660 год до н. э., когда, согласно легенде, было основано Японское государство императором Дзимму. Была вытеснена счётом лет по правлениям императоров. Во время реставрации Мэйдзи древний счёт лет восстановили, но продержался он только до конца Второй мировой войны.
Примечательно, что этот счёт лет нашёл отражение в маркировке довоенной авиационной техники: последние две цифры числового обозначения самолёта соответствовали двум последним цифрам даты принятия этой модификации в строй. Так, легендарный палубный истребитель «Mitsubishi A6M Zero» («Морской палубный истребитель Тип 00 Модель 11» (Рэй сики Кандзё сэнтоки, яп. 零式艦上戦闘機) был принят в строй в 2600 году от основания Японии, или, соответственно, в 1940 году.
См. также
Для улучшения этой статьи желательно?: - Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное.
Категории:- Календари
- Культура Японии
Wikimedia Foundation. 2010.