Бьюкен, Чарли

Чарли Бьюкен
Общая информация
Полное имя	Чарльз Мюррей Бьюкен
Родился	22 сентября 1891(1891-09-22) Пламстед, Лондон, Англия
Умер	25 июня 1960(1960-06-25) (68 лет) Монте-Карло, Монако
Гражданство	Англия
Позиция	нападающий
Карьера
Молодёжные клубы
	Вулидж Политекник
1909	Вулидж Арсенал[1]
1909—1910	Нортфлит Юнайтед
1910—1911	Лейтон
Клубная карьера*
1911—1925	Сандерленд	379 (209)
1925—1928	Арсенал	102 (49)
1911—1928	Всего за карьеру	481 (258)
Национальная сборная**
1913—1924	Англия	6 (4)
* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов. ** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Чарльз Мю́ррей Бью́кен (англ. Charles Murray Buchan, 22 сентября 1891(18910922), Пламстед, административный округ Лондона Гринвич, Англия — 15 июня 1960, Монте-Карло, Монако), более известный как Ча́рли Бью́кен (англ. Charlie Buchan) — английский футболист, центральный нападающий, капитан «Сандерленда», «Арсенала» и сборной Англии и известный спортивный журналист и комментатор. В составе «Сандерленда» стал чемпионом Англии в сезоне 1912/13 и лучшим бомбардиром Первого дивизиона в сезоне 1922/23. Является вторым в списке лучших бомбардиров за всю историю «Сандерленда» (221 гол). Как журналист — основатель журнала «Charles Buchan’s Football Monthly».

Ранние годы

Чарли Бьюкен родился в деревне Плумстид, возле Лондона ^[2]. Его отец, выходец из Абердина (служил в Горном полку) приехал в Лондон, чтобы стать кузнецом. С детства Чарли увлекся футболом и был фанатом ближайшей к его дому команды — «Вулвич Арсенал». Он любил смотреть на тренировки игроков, но у него не было денег, чтобы посмотреть матчи.

Он сменил две начальные школы (Хай Стрит Скул и Блумфилд Хайер Грейд), но во всех играл в футбол в школьных командах. В составе команды последней он даже выиграл кубок Вулвич Шилд^[3], финал которого игрался на «Манор Граунд», домашней арене «Вулвич Арсенала».

Среднее образование Бьюкен получил в школе Вулвич Политехник и играл за их команду. Учась в этой школе, он мог играть по три игры за день (в субботу по утрам играла школьная команда, после обеда на том же поле играл клуб с таким же как у школы названием, а вечером иногда играли молодые ребята от которых отказались тренеры клубов. Бьюкен иногда участвовал во всех трёх матчах^[4]).

Бьюкен играл также и по утрам в воскресенье, несмотря на то, что Футбольная ассоциация запрещала воскресный футбол. На одном из матчей его игру отметил скаут «Вест Хэм Юнайтед» Чарли Пэйнтер, но хотел посмотреть как он будет развиваться, перед подписанием контракта^[4]. Тем временем, Чарли Бьюкен начал переговоры с «Вулвич Арсеналом», за резерв которого провёл 4 игры в сезоне 1909/10 (первый матч против «Кройдон Коммона» резерв выиграл 3:1, причём Бьюкен забил гол). Покинул команду из-за отказа клуба оплатить транспортные расходы — 11 шиллингов^[2]. Сезон он доиграл в высшей лиге Кента (англ. Kent Senior League) за «Нортфлит Юнайтед» и стал чемпионом этой лиги^[5].

Футбольная карьера

Перед началом сезона 1910/11 Чарли Бьюкен имел несколько предложений от профессиональных клубов (в том числе от «Бёри» и «Фулхэма»). Однако он хотел продолжить свою учёбу на учителя, потому отказался от предложения «Бёри». «Фулхэм» предлагал Бьюкену зарплату в 1,5 фунта стерлингов в неделю и возможность доучиться (в то время как «Бёри» предлагал 3). Поэтому Чарли согласился на предложение бывшего тогда профессиональным (играл в Южной футбольной лиге) клуба «Лейтон»[1]^[6], так же позволявшего доучиться и платившего 3 фунта^[4]. Первую игру за «Лейтон» он провёл в сентябре 1910 года против «Плимут Аргайл».

В это время на него наибольшее влияние оказало наблюдение за игрой любителя из «Суиндон Тауна» и игрока Сборной Англии Харольда Флеминга (он скопировал один из его финтов) и одноклубника по «Лейтону» Кеннета Ханта, чемпиона Олимпийских игр 1908 (научился выбирать позицию на поле)^[4].

«Сандерленд»

Сезон 1910/11 удачно складывался для Чарли Бьюкена и его захотели видеть у себя «большие» клубы. Так «Лейтон» отказался от 800 фунтов, предложенных за Чарли «Челси». В марте 1911 года Бьюкен переходит в «Сандерленд» за рекордные^[7] 1200 фунтов (предыдущий рекорд: 1000 фунтов за переход Алфа Коммона из «Сандерленда» в «Мидлсбро»^[8]). Позже Бьюкен жаловался, что из этой суммы ему досталось только 10 фунтов^[8].

Дебют Бьюкена за «Сандерленд» состоялся 1 апреля 1911 года в выездном матче с «Тоттенхэм Хотспур»^[9] (матч завершился ничьей 1:1). После дебюта на «Рокер Парк» в матче против «Мидлсбро» (8 апреля 1911 года^[10]), капитан команды Джимми Геммелл шутя сказал Бьюкену, что «если ты будешь дальше играть также как сегодня, ты станешь Королём Сандерленда»^[11]. В первых для Чарли матчах Первого дивизиона защитники пытались запугивать его. В матче с «Ноттс Каунти» 22 апреля 1911 года у него произошла стычка с защитником соперников Джеком Монтгоммери^[2]. Фанаты тоже не сразу приняли Бьюкена. По этой причине Чарли просил тренера Боба Кайла убрать его с фланга^[2].

Чарли Бьюкен в форме «Сандерленда», 1912 год

Вначале у Бьюкена долго не получалось забить. В шести матчах сезона 1910/11 он забил 1 гол, а в следующем — сезоне 1911/12 — он забил лишь 7 голов в 35 матчах. В ноябре 1911 года после одного из матчей он даже сказал тренеру: «Я больше никогда не забью за Сандерленд»^[12].

Бьюкену удалось наладить отличное взаимодействие с лучшим на тот момент нападающим «Сандерленда» Джорджем Холли. Четыре сезона, до начала Первой мировой Войны, они были лучшими нападющими команды. Чарли Бьюкен большой процент своих голов в это время забивал с передач Холли. 7 декабря 1912 года Бьюкен забивает 5 голов^[13] в ворота Кеннета Кемпбэлла, вратаря «Ливерпуля» и сборной Шотландии, причём в четырёх случаях ему только оставалось подставить ногу после передач Холли^[12].

Перед началом сезона 1912/13 «Сандерленд» укрепился, купив защитников Чарли Глэдвина и Джо Батлера и нападающего Джеймса Ричардсона. В середине октября «Сандерленд» замыкал турнирную таблицу с двумя очками в семи матчах. Однако команда сыгралась и значительно поправила своё положение. К декабрю у Бьюкена, Холли и Мордью было по 12 забитых голов^[12]. В январе-феврале 1913 года «Сандерленд» одержал 6 побед подряд^[14] (3 гола Бьюкена), и стало понятно, что обогнать их может только «Астон Вилла». В апреле 1913 года «Сандерленд» провёл с «Астон Виллой» два матча подряд: 19 апреля в финале Кубка (поражение 0:1^[15]) и 23 апреля в чемпионате (на выезде ничья 1:1^[16]). Благодаря ничьей с главным конкурентом «Сандерленд» становится чемпионом. Бьюкен в чемпионском сезоне забил 30 голов в 45 матчах (27 голов в 36 матчах в чемпионате) и стал лучшим нападающим команды.

В двух сезонах перед перерывом на Первую мировую войну «Сандерленд» не добивался значительных успехов (7 и 8 место) и Бьюкен снизил результативность (13 и 23 гола соответственно^[17]).

C началом войны Чарльза Бьюкена призвали в Гренадерский гвардейский полк. В 1916 году его отправили на фронт и он видел битвы при Сомме, Комбре и Пашендейле. Бьюкена быстро повысили до звания сержанта, а в 1918 году он стал курсантом Офицерской школы в Каттерике, в Северном Йоркшире^[2].

После войны Чарли вернулся к преподавательской деятельности в школе Кован Террас (англ. Cowan Terrace School) в Сандерленде. Однако вскоре бросил её из-за невозможности сосредоточиться и на футболе и на преподавании^[2]. В конце сезона 1919/20 он открывает магазин спортивной экипировки на Блэнтфорд стрит, недалеко от железнодорожного вокзала в Сандерленде.

После войны многие лучшие игроки «Сандерленд» ушли из команды, другие не могли набрать старую форму и команда после пятого места в сезоне 1919/20 дважды занимала 12-е. Бьюкен при этом неизменно был лучшим нападающим команды, забив 21, 27 и 21 гол соответственно.

В сезоне 1922/23 Боб Кайлу удалось собрать хорошую команду. Из чемпионского состава сезона 1912/13 в команде остался только Чарли Бьюкен. «Сандерленд» занял второе место, отстав от «Ливерпуля» на шесть очков^[18], а Бьюкен с 30 голами (1 хет-трик и 1 покер) стал лучшим нападающим не только своей команды, но и Первого дивизиона.

В следующем сезоне Чарли забивает 26 голов (2 хет-трика^[17]) и помогает «Сандерленду» занять третье место^[19]. В мае 1925 года Герберт Чепмен посетил магазин Бьюкена и предложил перейти в «Арсенал». Бьюкен согласился и через два месяца оказался в «Арсенале».

За «Сандерленд» в чемпионате и Кубке Англии Бьюкен провёл 411 матчей, в которых забил 221 гол и является вторым (а по количеству голов в лиге — 208 — первым) бомбардиром «Сандерленда» после Бобби Гёрнея за всю его историю.

«Арсенал»

Чарли Бьюкен выводит «Арсенал» на игру

За переход Бьюкена «Сандерленд» хотел 4000 фунтов стерлингов. «Арсенал» предлагал 2000, считая, что 4000 много за 33-х летнего игрока. Стороны договорились о переходе за 2000 фунтов, но за каждый гол Бьюкена в первом сезоне в «Арсенале», последний должен был доплатить 100 фунтов (контракт был подписан 3 июля 1925 года^[20]). В итоге переход обошёлся в 4100 фунтов — в первом сезоне Бьюкен забил 21 гол^[21]. Дебют за «Арсенал» состоялся 29 августа 1925 года в дерби с «Тоттенхэмом»^[22] (матч закончился поражением «Арсенала» 0:1).

С сезона 1925/26 ФИФА, по предложению Шотландской футбольной ассоциации, изменила правило «положения вне игры»: теперь, чтобы не был вне игры перед ним должно было быть только 2 игрока (ранее правило предусматривало 3 игрока)^[23]. Большинство команд играло тогда по пирамидальной схеме 2-3-5. Бьюкен подал Чепмену идею оттянуть одного защитника назад, для облегчения защиты (схема 3-2-5)^[2]. Чемпен эту идею успешно реализовал (система получила название «W-M» или «дубль-вэ»^[24]).

В сезоне 1925/26 «Арсенал» занял второе место, вслед за «Хаддерсфилдом», предыдущим клубом Чепмена («Сандерленд» занял третье место^[25]). Бьюкен, который был капитаном, забил 19 голов^[20]. Несмотря на большие финансовые траты на игроков в сезоне 1926/27, «Арсенал» занял 11 место^[26], но хорошо сыграл в Кубке, где дошёл до финала. 23 апреля 1927 на Уэмбли «Арсенал» проиграл «Кардифф Сити» 0:1 из-за, по мнению очевидцев, ошибки вратаря Дэна Льюиса^[27]. Для Бьюкена это было второе поражение в финале Кубка.

В 1927 году «Арсенал» оказался в центре скандала: проверка, проведённая Футбольной ассоциацией, показала, что Чарли Бьюкен тайно получал дополнительные выплаты и таким образом нарушался установленный лимит зарплат^[28], однако Бьюкен не был наказан. Сезон 1927/28 стал последним для Бьюкена в карьере игрока. В чемпионате и Кубке Англии Бьюкен провёл за «Арсенал» 120 игр, в которых забил 56 голов (49 голов в 102 матчах чемпионата^[2]), и по количеству голов за матч является одним из лучших форвардов в его истории^[29].

Сборная Англии

Сборная Англии перед матчем со сборной Уэльса 14 марта 1921 года. Бьюкен держит мяч

Первый свой вызов в сборную Бьюкен получил входе успешного сезона 1912/13 на матч против Ирландии, который состоялся 15 февраля 1913 года^[30]. Уже на 10 минуте он открыл счёт, однако Англия проиграла 1:2^[31]. После игры он был уличён во встрече с членом комитета по выбору игроков сборной и был отстранён от команды.

Возвращается в сборную он только 15 марта 1920 года. Снова забивает (на 7 минуте), но Англия опять проигрывает, на этот раз Уэльсу 1:2^[32]. В следующем его матче за сборную (14 марта 1921 года. Уэльс—Англия 0:0^[32]) он стал её капитаном. Всего за сборную он провёл ещё 3 игры (ещё раз выходил на поле с капитанской повязкой), в которых забил 2 гола (последний его матч за сборную: 12 апреля 1924 года. Англия — Шотландия 1:1^[30]).

№	Дата	Город	Оппонент	Счёт	Голы Бьюкена	Соревнование
1	15 марта 1913	Белфаст	Ирландия	1 : 2	1	Чемпионат Британии
2	15 марта 1920	Лондон	Уэльс	1 : 2	1	Чемпионат Британии
3	14 марта 1921	Кардифф	Уэльс	0 : 0	—	Чемпионат Британии
4	21 мая 1921	Брюссель	Бельгия	2 : 0	1	Товарищеский матч
5	10 мая 1923	Париж	Франция	4 : 1	1	Товарищеский матч
6	12 апреля 1924	Лондон	Шотландия	1 : 1	—	Чемпионат Британии

Журналистская деятельность

В марте 1928 года Чарли становится журналистом «Дейли Ньюс». Он пишет статьи о футболе, гольфе и крикете. В 1930 году он пишет книгу о футбольных тренировках для «Дейли Кроникл»^[21]. В 1933 году он становится редактором футбольного ежегодника «Ньюс Кроникл» и впервые освещает матчи сборной Англии за границей (побывал в Риме на матче с Италией и в Берне со Швейцарией). В это же время Бьюкен начинает вести периодические радиорепортажи на Би-би-си.

Во время Второй мировой войны он, находясь в войсках местной обороны, продолжал писать репортажи о матчах. После войны он продолжил работу в «Дейли Кроникл» и был редактором футбольного ежегодника «Ньюс Кроникл» до 1957 года^[21].

22 сентября 1947 года, возвращаясь на пароходе из Брюсселя, где сборная Англии обыграла сборную Бельгии 5:2, Чарли Бьюкен, Рой Пескетт, Арчи Квик и мистер Коулз, договорились о создании Ассоциации футбольных журналистов. Вскоре эта идея была реализована и был учреждён приз Лучшему футболисту года, и сегодня считающийся одним из самых престижных в Англии. Лучшего футболиста выбирают только журналисты — члены ассоциации, путём голосования. По итогам первого голосования лучшим в 1948 году стал Стенли Мэтьюз^[33].

В сентябре 1951 года в собственном издательстве Charles Buchan's Publications Ltd, Чарли Бьюкен начинает издавать ежемесячный журнал «Charles Buchan's Football Monthly»^[34], главным редактором которого он оставался до своей смерти. Журанал издавался в течение почти 23 лет (274 выпуска) и на пике популярности в 1967 году выходил тиражом 250 тысяч экземпляров^[34].

В 1955 году Чарли выпускает свою автобиографию «Вся жизнь в футболе» (англ. A Lifetime in Football), которая стала бестселлером и была продана в количестве более 1,5 миллионов экземпляров^[35].

Умер Чарли Бьюкен во время отпуска в Монте-Карло, 25 июня 1960 года в возрасте 68 лет.

Достижения

Чемпион Англии (1) — 1913

Финалист Кубка Англии (2) — 1913, 1927

Лучший бомбардир Футбольной Лиги (первый дивизион) (1) — 1923

Статистика выступлений

Клубная карьера

Клуб	Сезон	Лига		Кубок Англии		Прочие[36]		Официальные матчи		Товарищеские матчи[37]		Итого
		Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Сандерленд	1910/11	6	1	0	0	0	0	6	1	1	1	7	2
	1911/12	31	7	4	0	1	0	36	7	0	0	36	7
	1912/13	36	27	9	3	0	0	45	30	4	5	49	35
	1913/14	36	13	5	2	1	1	42	16	0	0	42	16
	1914/15	37	24	1	0	1	0	39	24	0	0	39	24
	1915/16	-	-	-	-	-	-	0	0	1	0	1	0
	1916/17	-	-	-	-	-	-	0	0	0	0	0	0
	1917/18	-	-	-	-	-	-	0	0	1	2	1	2
	1918/19	-	-	-	-	4	5	4	5	14	8	18	13
	1919/20	36	21	4	5	2	2	42	28	2	4	44	32
	1920/21	39	27	1	0	2	2	42	29	0	0	42	29
	1921/22	40	21	2	0	0	0	42	21	0	0	42	21
	1922/23	41	30	2	1	0	0	43	31	0	0	43	31
	1923/24	39	26	1	1	0	0	40	27	1	0	41	27
	1924/25	38	12	3	1	1	0	42	13	0	0	42	13
	Итого	379	209	32	13	12	10	423	232	24	20	447	252
Арсенал	1925/26	39	19	6	1	0	0	45	20	5	4	50	24
	1926/27	33	14	7	5	0	0	40	19	1	1	41	20
	1927/28	30	16	5	1	0	0	35	17	0	0	35	17
	Итого	102	49	18	7	0	0	120	56	6	5	126	61
Всего за карьеру		481	258	50	20	12	10	543	288	30	25	573	313

Примечания

1. ↑ Бьюкен сыграл четыре матча за резервный состав.
2. ↑ ^{1 2 3 4 5 6 7 8} Charlie Buchan  (англ.). Spartacus Educational. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 2 октября 2009.
3. ↑ Colm Kerrigan Teachers and football: schoolboy association football in England, 1885-1915. — RoutledgeFalmer, 2005. — С. 89. — 216 с. — ISBN 0-7130-0243-3
4. ↑ ^{1 2 3 4} Colm Kerrigan Teachers and football: schoolboy association football in England, 1885-1915. — RoutledgeFalmer, 2005. — С. 90. — 216 с. — ISBN 0-7130-0243-3
5. ↑ England - Kent League  (англ.). rsssf.com. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 2 октября 2009.
6. ↑ Часто пишут, что Чарли Бьюкен играл за «Лейтон Ориент», однако этот клуб тогда назывался «Клэптон Ориент» и переехал в «Лейтон» только в 1937 году
7. ↑ В 1911 году рекорд был побит: «Блэкберн Роверс» заплатил «Фалкирку» 1800 фунтов за переход Джока Симпсона
8. ↑ ^{1 2} The Encylopedia of British Football: Transfer System  (англ.). Spartacus Educational. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
9. ↑ 1 апреля 1911. Тоттенхэм—Сандерленд 1:1 (обзор матча)  (англ.). TheStatCat. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
10. ↑ 8 апреля 1911. Сандерленд—Мидлсбро 3:1 (обзор матча)  (англ.). TheStatCat. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
11. ↑ Safc - (1900 - 1920)  (англ.). sunderlandafc.blogspot.com. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
12. ↑ ^{1 2 3} The Encylopedia of British Football: Sunderland: 1879-1939  (англ.). Spartacus Educational. Архивировано из первоисточника 7 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
13. ↑ 5 декабря 1912. Сандерленд—Ливерпуль 7:0 (обзор матча)  (англ.). TheStatCat. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
14. ↑ Сандерленд. Сезон 1912/13  (англ.). TheStatCat. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
15. ↑ FA Cup Final 1913  (англ.). FA Cup History. Архивировано из первоисточника 9 июня 2012. Проверено 3 октября 2009.
16. ↑ 23 апреля 1913. Астон Вилла—Сандерленд 1:1  (англ.). TheStatCat. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
17. ↑ ^{1 2} Charlie Buchan: player details  (англ.). TheStatCat. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
18. ↑ England 1922-23  (англ.). rsssf.com. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
19. ↑ England 1923-24  (англ.). rsssf.com. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
20. ↑ ^{1 2} Charles Buchan Signs for Arsenal  (англ.). Football Anniversaries. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 4 октября 2009.
21. ↑ ^{1 2 3} History - The man and the magazin  (англ.). FootballMonthly. Проверено 3 октября 2009.
22. ↑ Arsenal Player Database: Charlie Buchan  (англ.). Arsenal Broadband Limited 2009. Проверено 4 октября 2009.
23. ↑ Offside history  (англ.). corshamref.org.uk. Проверено 4 октября 2009.
24. ↑ Evolution of Systems of Play, Part I  (англ.). NSCAA. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 4 октября 2009.
25. ↑ England 1925-26  (англ.). rsssf.com. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 4 октября 2009.
26. ↑ England 1926-27  (англ.). rsssf.com. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 4 октября 2009.
27. ↑ FA Cup final 1927  (англ.). FA Cup history. Архивировано из первоисточника 10 июня 2012. Проверено 4 октября 2009.
28. ↑ Jon Spurling Rebels For The Cause: The Alternative History of Arsenal Football Club. — Mainstream Publishing, 2004. — С. 46. — 256 с. — ISBN 1840187352
29. ↑ Arsenal's all-time top goalscorers  (англ.). Gunnermania. Проверено 4 октября 2009.
30. ↑ ^{1 2} England Player Profile: Charles Buchan  (англ.). Global Websuites Ltd. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
31. ↑ England - International Results 1900-1919 - Details  (англ.). rsssf.com. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
32. ↑ ^{1 2} England - International Results 1920-1929 - Details  (англ.). rsssf.com. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 3 октября 2009.
33. ↑ About the FWA...Objectives. Fast Web Media Ltd / Football Writers' Association. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 5 октября 2009.
34. ↑ ^{1 2} [http://www.charlesbuchansfootballmonthly.com/acatalog/History_the_Magazine.html History of the Charles Buchan's Football Monthly Magazine By Martin Westby]. Charles Buchan's Football Monthly. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 6 октября 2009.
35. ↑ A lifetime in football (Paperback). Amazon.com, Inc. or its affiliates. Архивировано из первоисточника 8 апреля 2012. Проверено 6 октября 2009.
36. ↑ Большой кубок Дарема, Кубок северо-восточных графств, Кубок госпиталей Ньюкасла и Сандерленда.
37. ↑ Включая матчи Военной лиги в сезоне 1918/19.

Ссылки

• Charles BUCHAN. A lifetime in football. Автобиография игрока
• Биография от Spartacus Educational
• Биография от Football Monthly
• Статистика выступлений в «Сандерленде»
• Профиль на официальном сайте «Арсенала»