ФК «Аякс» Амстердам в сезоне 1956/1957

Аякс
Сезон	1956-1957
Тренер	Карл Хуменбергер
Президент	Вим Волкерс
Стадион	Де Мер, Амстердам
Чемпионат Нидерландов	1-е место
Кубок Нидерландов	3-й раунд
Лучший бомбардир	Чемпионат: Вим Блейенберг (17) Кубок Нидерландов: Вим Блейенберг (4)
Макс. кол-во зрителей	54 025 («Фейеноорд» — «Аякс»)
Мин. кол-во зрителей	5000 (НОАД — «Аякс»)
Основная форма Гостевая форма ← 1955-1956   …   1957-1958 →

Сезон 1956-1957 — 1-й сезон для амстердамского «Аякса» в Высшем дивизионе Нидерландов^[1], а также 56-й год со дня основания футбольного клуба. Клуб одержал победу в чемпионате Нидерландов спустя 10 лет после последнего чемпионства. Главным тренером в сезоне был австриец Карл Хуменбергер, работавший с командой с 1954 года.

Обзор сезона

Спустя два года, после вступления Футбольного союза Нидерландов в УЕФА, было решено создать новую систему чемпионатов. Впервые в истории нидерландского футбола, сильнейшие команды со всей страны были объединены в одну лигу. Совершенно новый турнир получил название Eredivisie (рус. Высший дивизион). Футболистам разрешалось заключать с командами контракты и получать деньги за игру в футбол, который наконец получил в Нидерландах статус профессионального вида спорта. За каждую победу в чемпионате клуб получал два очка, за ничью — одно.

Футбольный сезон для амстердамского «Аякса» начался 12 августа 1956 года с товарищеской игры против немецкой команды «Фортуна» из города Дюссельдорфа. Эта была первая официальная встреча амстердамцев с другой командой из Европы. Первая игра в сезоне завершилось с ничейным результатом 2:2. Спустя ровно неделю, 19 августа, «Аякс» одержал первую победу, обыграв в товарищеском матче австрийский клуб «Фёрст» из Вены.

26 августа 1956 года, амстердамцы стартовали в 41-м розыгрыше Кубка Нидерландов, в последний раз национальный кубок официально проводился в сезоне 1949/1950. В матче первого раунда, «Аякс» на своём поле разгромил со счётом 6:1 любительский клуб «Зебюргия». Примечательно, что в этой игре дебютировал 18-и летний нападающий Шак Сварт.

В чемпионате сезон для «Аякса» начинался в Амстердаме, 2 сентября 1956 года, в игре с вице-чемпионами прошлого сезона, клубом НАК^[1]. Команда Хуменбергера добилась минимальной победы, благодаря единственному мячу Лука ден Эдела^[1]. Помимо автора гола, в той игре участвовали следующие футболисты: вратарь Эдди Питерс Графланд, Гер ван Маурик, Вим Андерисен, Кор Гелхёйзен, Вилли Шмидт, Ринус Михелс, Клас Баккер, Герард ван Дейк, Люк Бейкер, Пит ван дер Кёйл и Вим Блейенберг^[1].

Состав «Аякса» в предпоследнем матче чемпионата на Олимпийском стадионе (19 мая 1957 года).

Пять туров спустя, «Аякс» единолично занимал первое место^[2], однако уже в следующем 6-м туре, клуб потерпел первое поражение в чемпионате, уступив в гостях «Рапиду» со счётом 4:2^[3], хотя после первого тайма амстердамцы вели 0:1. И в следующей игре, состоявшейся 14 октября в рамках третьего раунда Кубка Нидерландов, амстердамцы вновь уступили со счётом 4:2, на этот раз «Аякс» проиграл «Волендаму» и завершил своё выступление в национальном кубке. После поражений в чемпионате и кубке, в игре команды начался спад, победы чередовались с поражениями, а к 16-туру «Аякс» занимал только 8 место^[4].

13 января 1957 года, «Аякс» одержал в чемпионате победу над клубом НОАД из Тилбурга. С этого момента у клуба началась беспроигрышная серия, которая длилась 18 матчей. Лишь после 29 тура амстердамцы смогли вернуть себе лидерство в турнирной таблице, сместив с первого места команду «Фортуна '54»^[5].

Чемпионский титул амстердамцы смогли себе обеспечить в 33-м туре, состоявшемся 19 мая, в игре против клуба БВК из Амстердама. Проигрывая по ходу встрече со счётом 1:0, «Аякс» во втором тайме забил пять безответных мячей в ворота БВК^[6]. Набрав 49 очков, «Аякс» в 1957 году стал первым победителем Высшего дивизиона Нидерландов^[1].

Лучшим снайпером клуба по итогам сезона стал Вим Блейенберг, на его счету было 17 голов в 30 матчах чемпионата, ещё 4 мяча он забил в 3 играх Кубка Нидерландов. Прошедший сезон стал последним для ветерана команды 34-х летнего нападающего Герарда ван Дейка, выступавшего за «Аякс» с 1943 года. За 14 лет карьеры в амстердамском клубе ван Дейк провёл 317 матчей и забил 89 голов.

Основные даты

• 1956 год:
  • 12 августа: клуб провёл товарищеский матч с командой «Фортуна» из Восточной Германии, для «Аякса» эта встреча стала первой официальной игрой с другим клубом из Европы^[7];
  • 2 сентября: клуб провёл свой первый матч в высшем дивизионе Нидерландов;
  • 16 сентября: в матче Кубка Нидерландов за «Аякс» дебютировал Шак Сварт^[8];
  • 14 октября: клуб завершил выступление в Кубке Нидерландов, проиграв в третьем раунде «Волендаму»;
  • 11 ноября: в гостевой игре с «Фейеноордом», амстердамцы потерпели самое крупное поражение в сезоне — 7:3^[8];

• 1957 год:
  • 17 марта: в 42-м по счёту дерби был обыгран «Фейеноорд»;
  • 18 марта: «Аякс» отпраздновал свой 57-й год рождения^[8];
  • 19 мая: одержав победу в 33-туре над клубом «БВК Амстердам», «Аякс» обеспечил себе чемпионский титул;

Состав команды

№ Позиция Имя Год рождения Вр Эдди Питерс Графланд 1934 Вр Ян ван Дрехт 1932 Вр Бертус Хогерман 1938 Защ Вим Андерисен 1931 Защ Пит Аудерланд 1933 Защ Люк Бейкер 1932 Защ Ад Виссер 1935 Защ Ари де Вит 1935 Защ Кор Гелхёйзен 1929 Защ Гер ван Маурик 1933 Защ Хенк Элзер 1932

№ Позиция Имя Год рождения ПЗ Клас Баккер 1926 ПЗ Франс Постма 1932 ПЗ Гюс ван Хам 1935 ПЗ Вилли Шмидт 1926 Нап Вим Блейенберг 1930 Нап Ге ван Дейк 1923 Нап Пит ван дер Кёйл 1933 Нап Ринус Михелс 1928 Нап Альберт Пост 1934 Нап Шак Сварт 1938 Нап Лук ден Эдел 1933

Статистика

Игры и голы

Поз.	Нац.	Имя	Чемпионат Нидерландов		Кубок Нидерландов		Итого
			Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Вр		Эдди Питерс Графланд	33	–39	3	–6	36	–45
Вр		Ян ван Дрехт	1	–1	0	0	1	–1
Вр		Бертус Хогерман	0	0	1	0	1	0
Защ		Вим Андерисен	34	0	3	0	37	0
Защ		Пит Аудерланд	12	5	1	1	13	6
Защ		Люк Бейкер	1	0	1	0	2	0
Защ		Ад Виссер	23	0	0	0	23	0
Защ		Ари де Вит	0	0	1	0	1	0
Защ		Кор Гелхёйзен	33	0	2	0	35	0
Защ		Гер ван Маурик	34	0	2	0	36	0
Защ		Хенк Элзер	6	0	0	0	6	0
ПЗ		Клас Баккер	34	3	3	0	37	3
ПЗ		Франс Постма	6	0	1	0	7	0
ПЗ		Гюс ван Хам	1	0	0	0	1	0
ПЗ		Вилли Шмидт	32	10	3	1	35	11
Нап		Вим Блейенберг	30	17	3	4	33	21
Нап		Ге ван Дейк	33	5	3	1	36	6
Нап		Пит ван дер Кёйл	28	11	1	2	29	13
Нап		Ринус Михелс	29	6	3	1	32	7
Нап		Альберт Пост	1	0	0	0	1	0
Нап		Шак Сварт	5	0	1	0	6	0
Нап		Лук ден Эдел	15	7	2	1	17	8

Бомбардиры

Включает в себя все официальные игры. Список отсортирован по итоговому результату.

Поз.	Нац.	Имя	Чемпионат Нидерландов	Кубок Нидерландов	Итого
1		Вим Блейенберг	17	4	21
2		Пит ван дер Кёйл	11	2	13
3		Вилли Шмидт	10	1	11
4		Лук ден Эдел	7	1	8
5		Ринус Михелс	6	1	7
6		Пит Аудерланд	5	1	6
=		Ге ван Дейк	5	1	6
8		Клас Баккер	3	0	3
		ВСЕГО	64	11	75

Стартовая команда

Здесь приведена команда из 11 стартовых игроков проведших наибольшее количество матчей в чемпионате сезона 1956-1957 по схеме 3-2-5, которая наиболее часто применялась в играх этого сезона.

Питерс Графланд Андерисен Вр		Эдди Питерс Графланд	33
Защ		Вим Андерисен	34
Защ		Кор Гелхёйзен	33
Защ		Гер ван Маурик	34
ПЗ		Клас Баккер	34
ПЗ		Ад Виссер	23
Нап		Вилли Шмидт	32
Нап		Ге ван Дейк	33
Нап		Ринус Михелс	29
Нап		Пит ван дер Кёйл	28
Нап		Вим Блейенберг	30

Клуб

Тренерский штаб Должность Штат Главный тренер Карл Хуменбергер

Другая информация Президент клуба Вим Волкерс Стадион Де Мер Вместимость 22 000

Соревнования

Общее

Соревнование	Стартовый раунд	Финальная позиция	Первый матч	Последний матч
Чемпионат Нидерландов	—	1-е	2 сентября 1956	30 мая 1957
Кубок Нидерландов	1 раунд	3 раунд	26 августа 1956	14 октября 1956

Предсезонные и товарищеские матчи

12 августа 1956	Аякс	2:2	Фортуна	Амстердам
	?	(отчёт)	?	Стадион: Де Мер Зрителей: ? Судья: ?

19 августа 1956	Аякс	2:1	Фёрст Вена	Амстердам
	?	(отчёт)	?	Стадион: Де Мер Зрителей: ? Судья: ?

3 марта 1957	Де Графсхап	1:3	Аякс	Дутинхем
	?	(отчёт)	?	Стадион: Де Вейверберг Зрителей: ? Судья: ?

30 апреля 1957	Аякс	2:0	ПСВ	Амстердам
	?	(отчёт)	?	Стадион: Де Мер Зрителей: ? Судья: ?

22 мая 1957	Аякс	1:2	Шеффилд Юнайтед	Амстердам
	?	(отчёт)	?	Стадион: Де Мер Зрителей: ? Судья: ?

30 апреля 1957	Аякс	4:2	Вупперталер	Амстердам
	?	(отчёт)	?	Стадион: Де Мер Зрителей: 3 000[9] Судья: ?

Легенда      Выигрыш      Ничья      Поражение

Чемпионат Нидерландов

Турнирная таблица

Pos	Команда	И	В	Н	П	Очки	ГЗ	ГП	+/-
1	Аякс	34	22	5	7	49	64	40	+24	Кубок чемпионов
2	Фортуна '54	34	20	5	9	45	76	48	+28	1
3	Энсхеде	34	15	11	8	41	81	47	+34
4	МВВ	34	15	10	9	40	53	42	+9
5	ПСВ	34	18	3	13	39	93	71	+22
6	Фейеноорд	34	15	9	10	39	79	58	+21
7	ВВВ '03	34	16	6	12	38	50	53	+3
8	Спарта	34	12	12	10	36	66	59	+7
9	НАК	34	14	8	12	36	59	61	−3
10	ДУС	34	17	1	16	35	79	75	−4
11	Рапид	34	13	7	14	33	64	63	−1
12	НОАД	34	12	7	15	31	54	64	−10
13	БВК Амстердам	34	11	8	15	30	49	67	−18
14	ГВАВ	34	9	10	15	28	52	66	−14
15	БВВ	34	11	4	19	26	70	76	−6
16	Элинвейк	34	10	4	20	24	52	87	−25
17	Виллем II	34	8	6	20	22	59	79	−20	Выбывание в Первый дивизион
18	ЕВВ	34	8	4	22	20	39	83	−44

¹ Обладатель Кубка Нидерландов 1956—1957.

Статистика выступлений

Итого								Дома						На выезде
М	О	В	Н	П	МЗ	МП	РМ	В	Н	П	МЗ	МП	РМ	В	Н	П	МЗ	МП	РМ
34	71	22	5	7	64	40	+24	12	1	4	29	15	+14	10	4	3	35	25	+10

Источник: rsssf

Результаты по турам

Тур	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Поле	Д	Г	Д	Г	Д	Г	Д	Г	Д		Д	Г	Д	Г	Д	Д	Г	Г	Д	Г	Д	Г	Д	Г	Д	Г	Д	Г	Д	Г	Д	Г	Г	Д
Итог	В	В	В	В	В	П	В	П	В		П	В	П	Н	П	П	В	Н	В	Н	В	Н	В	В	В	В	В	В	В	В	Н	В	В	В
Место	6	2	2	1	1	1	1	2	1	5	5	3	5	6	6	8	7	7	7	6	6	7	4	4	2	2	2	2	1	1	1	1	1	1

Источник: архив газеты «Leeuwarder Courant».
Поле: В = на выезде; Д = дома. Итог: Н = ничья; П = поражение; В = победа; О = матч отложен.

Матчи

1 тур 2 сентября 1956	Аякс	1:0 (1:0)	НАК	Амстердам
	ден Эдел 13'	(отчёт)		Стадион: Де Мер Зрителей: 20 000 Судья: ван Леуэн

2 тур 9 сентября 1956	Спарта	0:2 (0:1)	Аякс	Роттердам
		(отчёт)	ден Эдел 28' Блейенберг 71'	Стадион: Спанген Зрителей: 18 000 Судья: Мартенс

3 тур 23 сентября 1956	Аякс	4:2 (2:1)	ГВАВ	Амстердам
	ден Эдел 2' Блейенберг 45' ван дер Кёйл 50', 65'	(отчёт)	де Грот 22' де Ку 54'	Стадион: Де Мер Зрителей: 17 500 Судья: ван дер Мер

4 тур 30 сентября 1956	ЕВВ	0:3 (0:2)	Аякс	Эйндховен
		(отчёт)	ден Эдел 5', 12' Блейенберг 87'	Стадион: Алстервег Зрителей: 10 000 Судья: Белтман

5 тур 7 октября 1956	Аякс	2:0 (1:0)	МВВ	Амстердам
	ван дер Кёйл 31' Блейенберг 68'	(отчёт)		Стадион: Де Мер Зрителей: 19 000 Судья: ван Леуэн

6 тур 21 октября 1956	Рапид	4:2 (0:1)	Аякс	Керкраде
	ван Мелис 49', 65' Аданг 74' Биссопс 77'	(отчёт)	ван дер Кёйл 32' Баккер 85'	Стадион: ? Зрителей: 10 000 Судья: Ромер

7 тур 28 октября 1956	Аякс	1:0 (1:0)	Элинвейк	Амстердам
	Блейенберг 9'	(отчёт)		Стадион: Де Мер Зрителей: 20 000 Судья: Схиппер

8 тур 11 ноября 1956	Фейеноорд	7:3 (5:0)	Аякс	Роттердам
	ден Блейкер 14', 23', 37', 64' ван дер Гейп 26', 44' Схаутен 52'	(отчёт)	Блейенберг 51' Михелс 85' Аудерланд 88'	Стадион: Де Кёйп Зрителей: 54 025 Судья: ван дер Мер

9 тур 18 ноября 1956	Аякс	5:0	Виллем II	Амстердам
	Блейенберг ?' Михелс ?', ?' Аудерланд ?' Баккер ?'	(отчёт)		Стадион: Де Мер Зрителей: ? Судья: ?

11 тур 2 декабря 1956	Аякс	1:2 (1:1)	Энсхеде	Амстердам
	Блейенберг 24'	(отчёт)	Фелдманн 28' ван дер Вел 50'	Стадион: Де Мер Зрителей: 10 000 Судья: Хорн

12 тур 9 декабря 1956	ПСВ	2:3 (0:1)	Аякс	Эйндховен
	Франсен 52', 84'	(отчёт)	Шмидт 3', 77' Блейенберг 57'	Стадион: Филипс Зрителей: 12 000 Судья: Ромер

13 тур 16 декабря 1956	Аякс	0:2 (0:2)	Фортуна '54	Амстердам
		(отчёт)	Карлир 20' Андерисен 41' (а. г.)	Стадион: Де Мер Зрителей: 20 000 Судья: Схиппер

14 тур 23 декабря 1956	ВВВ	0:0 (0:0)	Аякс	Венло
		(отчёт)		Стадион: ? Зрителей: 8000 Судья: де Бур

10 тур 26 декабря 1956	БВВ	3:1 (3:0)	Аякс	Хертогенбос
	ван Овербек 7' Хейманс 11', 31'	(отчёт)	Блейенберг 84'	Стадион: Де Влирт Зрителей: 20 000 Судья: Схиппер

15 тур 30 декабря 1956	Аякс	1:2 (1:0)	ДУС	Амстердам
	Шмидт 31'	(отчёт)	Ламмерс 73', 84'	Стадион: Де Мер Зрителей: 14 000 Судья: Белтман

16 тур 6 января 1957	Аякс	2:3 (1:0)	БВК Амстердам	Амстердам
	Михелс 27' ван Дейк 63'	(отчёт)	ван дер Слёйс 48' Вонхоф 72' Толмейер ?'	Стадион: Де Мер Зрителей: 22 000 Судья: Аусум

17 тур 13 января 1957	НОАД	1:4 (0:4)	Аякс	Тилбург
	Мейер 85'	(отчёт)	ван Дейк 25', 41' Шмидт 31' Баккер 40'	Стадион: ? Зрителей: 5500 Судья: Хорн

18 тур 20 января 1957	НАК	1:1 (1:1)	Аякс	Бреда
	ван Хогенхёйзен 38'	(отчёт)	ван Дейк 6'	Стадион: ? Зрителей: 10 000 Судья: Ромер

19 тур 27 января 1957	Аякс	2:1 (1:0)	Спарта	Амстердам
	Блейенберг 13' Шмидт 68'	(отчёт)	де Врис 52'	Стадион: Де Мер Зрителей: 15 000 Судья: Мартенс

20 тур 3 февраля 1957	ГВАВ	1:1 (1:1)	Аякс	Гронинген
	де Ку 29'	(отчёт)	Блейенберг 45'	Стадион: ? Зрителей: 11 000 Судья: Бронкхорст

21 тур 10 февраля 1957	Аякс	3:1 (2:1)	ЕВВ	Амстердам
	ван дер Кёйл 37' Блейенберг 39' Михелс 77'	(отчёт)	Тиленс 28'	Стадион: Де Мер Зрителей: 13 000 Судья: Роденбюрг

22 тур 17 февраля 1957	МВВ	1:1 (1:1)	Аякс	Мастрихт
	Юммелс 29'	(отчёт)	ван дер Кёйл 7'	Стадион: Де Боспорт Зрителей: 12 000 Судья: ван Леуэн

23 тур 24 февраля 1957	Аякс	1:0 (0:0)	Рапид	Амстердам
	Блейенберг 58'	(отчёт)		Стадион: Де Мер Зрителей: 16 000 Судья: Схиппер

24 тур 10 марта 1957	Элинвейк	1:2 (1:0)	Аякс	Утрехт
	ван Бек 20'	(отчёт)	ван дер Кёйл 73' Шмидт 78'	Стадион: ? Зрителей: 11 000 Судья: Велдхёйзен

25 тур 17 марта 1957	Аякс	1:0 (1:0)	Фейеноорд	Амстердам
	Шмидт 62'	(отчёт)		Стадион: Де Мер Зрителей: 22 000 Судья: Бронкхорст

26 тур 24 марта 1957	Виллем II	0:1 (0:1)	Аякс	Роттердам
		(отчёт)	Шмидт 6'	Стадион: ? Зрителей: 13 000 Судья: Ромер

27 тур 31 марта 1957	Аякс	1:0 (0:0)	БВВ	Амстердам
	Михелс 20'	(отчёт)		Стадион: Де Мер Зрителей: 18 000 Судья: Роденбюрг

28 тур 7 апреля 1957	Энсхеде	0:1 (0:0)	Аякс	Энсхеде
		(отчёт)	ван дер Кёйл 87'	Стадион: ? Зрителей: 26 000 Судья: ван Дорн

29 тур 14 апреля 1957	Аякс	1:0 (0:0)	ПСВ	Амстердам
	Блейенберг 73'	(отчёт)		Стадион: Де Мер Зрителей: 14 000 Судья: Тёйненбург

30 тур 22 апреля 1957	Фортуна '54	2:3 (0:2)	Аякс	Ситтард
	Ангенент 64', 84'	(отчёт)	Блейенберг 3', 52' ван Дейк 18'	Стадион: ? Зрителей: 23 000 Судья: Хорн

31 тур 5 мая 1957	Аякс	1:1 (0:0)	ВВВ	Амстердам
	Аудерланд 53'	(отчёт)	Стег 86'	Стадион: Де Мер Зрителей: 14 000 Судья: Ромер

32 тур 12 мая 1957	ДУС	0:2 (0:1)	Аякс	Утрехт
		(отчёт)	Аудерланд 38' ван дер Кёйл 51'	Стадион: ? Зрителей: 20 000 Судья: Бронкхорст

33 тур 19 мая 1957	БВК Амстердам	1:5 (1:0)	Аякс	Амстердам
	Вонхоф 25'	(отчёт)	ден Эдел 58' Шмидт 77', 90' ван дер Кёйл 79', 88'	Стадион: Олимпийский Зрителей: 39 744 Судья: Схиппер

34 тур 30 мая 1957	Аякс	2:1 (0:0)	НОАД	Амстердам
	ден Эдел 58' Аудерланд 75'	(отчёт)	ван Ос 81'	Стадион: Де Мер Зрителей: 5000 Судья: ван Леуэн

Кубок Нидерландов

Матчи

1-й р. 26 августа 1956	Аякс	6:1	Зебюргия	Амстердам
	Блейенберг ?' ден Эдел ?' Михелс ?' ван дер Кёйл ?', ?' ван Дейк ?'	(отчёт)	Олденхофф ?'	Стадион: Де Мер Зрителей: ? Судья: Хорн

2-й р. 16 сентября 1956	Аякс	3:2 (2:2)	Стормвогелс	Амстердам
	Блейенберг 18', 85' Шмидт 33'	(отчёт)	Снукс 17' де Бур 40'	Стадион: Де Мер Зрителей: 6000 Судья: Аусум

3-й р. 14 октября 1956	Волендам	4:2 (2:0)	Аякс	Волендам
	Тол ?', 24', 75' Стёр 40'	(отчёт)	Блейенберг ?' Аудерланд 61'	Стадион: ? Зрителей: 6000 Судья: Мартенс

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3 4 5} Historie: Winst in eredivisie-ouverture.  (нид.). AFC Ajax. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012.
2. ↑ Eredivisie.  (нид.). Leeuwarder Courant. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012.
3. ↑ Eredivisie.  (нид.). Leeuwarder Courant. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012.
4. ↑ Eredivisie.  (нид.). Leeuwarder Courant. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012.
5. ↑ Eredivisie.  (нид.). Leeuwarder Courant. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012.
6. ↑ Eredivisie.  (нид.). Leeuwarder Courant. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012.
7. ↑ Ajax lanceert de Ajax Bibliotheek.  (нид.). AFC Ajax. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012.
8. ↑ ^{1 2 3} Ajax 110: 1950—1959.  (нид.). AFC Ajax. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012.
9. ↑ Voetbal.  (нид.). Leeuwarder Courant. Архивировано из первоисточника 9 мая 2012.

Ссылки

• Высший дивизион Нидерландов на сайте «Eredivisie.nl»  (англ.)
• Футбольный сезон в Нидерландках  (англ.)
• De landstitel van 1957  (нид.)