Турецкая письменность


Турецкая письменность

Современный турецкий алфавит на основе латинской графики был принят в 1928 в рамках реформы турецкого языка, начатой Ататюрком.

Турция, с целью идеологического обоснования национальной идеи турецкого государства, перешла с арабской на латинскую азбуку.

Символы современного турецкого алфавита были заимствованы из различных алфавитов Европы: шведского, немецкого, албанского и румынского и других.

Турецкий алфавит содержит 29 букв.

Содержание

Таблица

Буква МФА русская
практическая транскрипция
A a [a] а
B b [b] б
C c [ʤ͡] дж
Ç ç [ʧ͡] ч
D d [d] д
E e [e] э (в начале слова и после гласных), е (после согласных)
F f [f] ф
G g [g], [] г
Ğ ğ г; см. примечание
H h [h] х
I ı [ɯ] ы
İ i [i] и
J j [ʒ] ж
K k [k], [] к
L l [ɫ], [] л, ль
M m [m] м
N n [n] н
O o [o] о
Ö ö [ø] о (в начале слова и после гласных), ё (после согласных)
P p [p] п
R r [r] р
S s [s] с
Ş ş [ʃ] ш
T t [t] т
U u [u] у
Ü ü [y] у (в начале слова и после гласных), ю (после согласных)
V v [v] в
Y y [j] й; в группе «y + гласный» передаётся соотв. йотированными
гласными (е, ё, ю, я) согласно правилам русского правописания
Z z [z] з

Примечание: Буква Ğ (yumuşak ge) после гласных переднего ряда и в позиции между двумя гласными (иногда) читается как [ј], после гласных заднего ряда обозначает удлинение предыдущего гласного. В начале слов не встречается.

Над некоторыми гласными может также использоваться надстрочный знак «циркумфлекс» (^); буквы с таким знаком самостоятельными буквами алфавита не считаются. Этот знак служит для обозначения долгот гласных в словах арабского и персидского происхождения, а также зачастую палатализованного («смягчённого») произношения предшествующего такой гласной согласного звука (g, k, l) — подобно тому, как «йотированные» гласные используются в русской кириллице для обозначения «мягкости» предшествующего согласного. Так, слово İsyankâr (бунтарь), в котором встречается знак â, звучит как Исьянкяр.

Алфавиты, основанные на турецком

См. также

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Смотреть что такое "Турецкая письменность" в других словарях:

  • Чувашская письменность — Содержание 1 Рунический алфавит 1.1 История 1.2 Письменнос …   Википедия

  • Каракалпакская письменность — (каракалп. Qaraqalpaq jazi wi )  письменность каракалпакского языка. За время своего существования несколько раз меняла свою графическую основу. В настоящее время каракалпакская письменность находится в процессе перевода с кириллической на… …   Википедия

  • Хакасская письменность — Хакасская письменность  письменность хакасского языка. Хакасская письменность на основе кириллицы была создана в 1926 году, хотя известны и более ранние попытки создания письменности, не получившие развития. Однако уже в 1929 году …   Википедия

  • Казахская письменность — Кириллические алфавиты …   Википедия

  • Татарская письменность — Татарская письменность  письменность татарского языка. Содержание 1 Современный алфавит 2 На основе арабского алфавита 2 …   Википедия

  • Узбекская письменность — Узбекская письменность  письменность узбекского языка. В настоящее время для записи узбекского языка используется латиница (официальный шрифт в Узбекистане), кириллица (в Киргизии и Таджикистане, также имеет широкое распространение в… …   Википедия

  • Уйгурская письменность — Уйгурская письменность  письменность уйгурского языка. В разное время и в разных странах для записи уйгурского языка использовались разные системы письма  староуйгурское письмо, арабское письмо, кириллица и латиница. Староуйгурское… …   Википедия

  • Башкирская письменность — Башкирский алфавит (башк. Башҡорт әлифбаһы) на русской графической основе (кириллице). Принят в 1940 г. (в 1950 добавлена Ёё). Состоит из 42 букв. Башкирский алфавит Аа (а) [a] Бб (бэ) [b] Вв (вэ) [v] Гг (гэ) [g] Ғғ (ғы) [ɣ] Дд (дэ) [d] Ҙҙ… …   Википедия

  • Курдская письменность — В настоящее время для записи курдского языка используются алфавиты на основе арабского и латинского. Арабским письмом пользуются курды Ирака и Ирана. Также имеется 3 вида курдских латиниц: Турецкая (31 буква). Используется в Турции и Азербайджане …   Википедия

  • Якутская письменность — Фрагмент учебника на алфавите Новгородова Якутская письменность (якут. Саха суруга)  письменность якутского языка. Первым текстом на якутском языке считается часть книги пу …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.