Сны эпохи Тайсё

Сны эпохи Тайсё
Обложка первого тома манги от Фабрика комиксов
大正夢幻奇譚 (Taishou Mugen Kitan) Taisho Dream Stories
Жанр	сёнэн-ай, фэнтези
Манга
Автор	Ю Хигури
Издатель	Gakken
На русском языке	Фабрика комиксов
Аудитория	дзёсэй
Издана	2005 год
Томов	1

Сны эпохи Тайсё (яп. 大正夢幻奇譚 Тайсё: Мугэн Китан^?) — однотомная сёнэн-ай-манга, написанная и иллюстрированная Ю Хигури. Была опубликована в 2005 году издательством Gakken.^[1] В России лицензирована компанией Фабрика комиксов: манга вышла в 2009 году тиражом 10000 экземпляров.^[2] В сюжет включены четыре истории.

История создания

Выход данной книги связан с заказом издательства на историю про оммёдзи^[3]. Прежде всего автор исследовал принципы взаимодействия инь и ян. Ознакомившись со многими источниками, автор пришла к выводу, что связка инь-ян и театр «Но» имеют много общего — прежде всего общие исторические корни. Во время работы над мангой автор использовала множество старинных повестей, в основе которых лежит принцип взаимодействия инь и ян. В частности, в них утверждается, что внешняя и внутренняя стороны маски «Но» являются воплощением инь и ян. Эти старинные тексты послужили для автора источником вдохновения в работе над «Снами эпохи Тайсё».^[4]

Всё это нашло своё отражение в сюжете. Так, например, один из главных героев является главой школы «Но», а во второй истории Ёко сравнивает Акиру и Кагуру с инь и ян. Кроме того это нашло отражение непосредственно в названии одной из историй.

Сюжет

В сюжет включены четыре истории: две связаны между собой сюжетно и хронологически, две повествуют об отдельных, никак не связанных событиях. Первые две истории происходят во времена эпохи Тайсё. Третья переносит нас в более раннюю эпоху Хэйан, а четвертая — в далекое постапокалиптическое будущее (20хх год нашей эры).

• Сны эпохи Тайсё: инь и ян

Молодую госпожу лисицы-оборотня Ёко во сне опутывают стебли плюща, и из-за этих снов молодая девушка чахнет и теряет силы день ото дня. Опасаясь, что эти сны убьют её госпожу, Ёко обращается за помощью к Акире Ханавака.

• Сны эпохи Тайсё: губительный камень

Ритуал освобождения молодой госпожи прошел успешно, но в итоге сама Ёко утратила свою волшебную силу. А с ней и способность менять внешность. Акира соглашается временно приютить у себя Ёко. И там она сталкивается со сводным братом Акиры — Кагурой Ханавака. И когда, возвращаясь к своей хозяйке, Ёко вновь встретила Кагуру, тот узнав её секрет и приняв за шпионку брата, превращает лису в губительный камень.

• Милосердная принцесса

Сюжет «Милосердной принцессы» вновь посвящен борьбе с духами, но теперь это требующий отмщения призрак брошенной возлюбленной. Это первая из историй нарисованная для сборника про оммёдзи. Можно сказать, она стала предшественницей «Сны эпохи Тайсё». В ней мы узнаём об одном эпизоде из жизни оммёдзи Абэ Сэймэя, только пробующем свою силу, а также о том, каковы бывают последствия обиды, причинённой влюблённой женщине. По словам автора, эта история также написана на основе сказаний, связанных с театром «Но».^[4]

• Блед

Это единственная история, ни сюжетно, ни хронологически не связанная с остальными новеллами книги. В ней также отсутствует мистический антураж предыдущих новелл. История написана гораздо раньше и выдержана в жанре Boy`s love. В ней научно-фантастический антураж, сильно отличающийся от тематики тома.^[4]

В новелле рассказывается о сыне биолога, застрелившегося после обвинения в создании смертоносного вируса, вынужденном работать в клубе для мужчин, и агенте ФБР, преследующем террористов, виновных в создании и распространении смертельного вируса. Они объединяют свои усилия, чтобы распутать загадку выпущенного на свободу смертельного вируса.

Персонажи

Сны эпохи Тайсё

Акира Ханавака — звезда театра «Но» и наследник семьи Ханавака, хотя и приёмный сын семейства. Умеет говорить с духами.

Кагура Ханавака — наследник храма Митама и сводный брат Акиры, ненавидящий его.

Ёко — лисица-оборотень, притворяющаяся молодой девушкой.

Сакуя Карюу — молодая девушка, которой служит Ёко в качестве служанки, из очень обеспеченной и влиятельной семьи. Также покровительница семьи Ханавака.

Милосердная принцесса

Абэ Сэймэй — известный оммёдзи^[3].

Минамото Райко — искусный воин, которого император направил расправиться с появившимся демоном.

Блед

Агата Рэн — единственный сын доктора Рэна, гениального биолога и творца смертельного вируса.

Суо — агент ФБР, работающий в секретном подразделении под кодовым названием «Призрак».

Интересные факты

Имя Ёко меняет свое значение в зависимости от кандзи, которым оно написано. В этой истории написание кандзи имени зависит от персонажа, который это имя произносит, хотя само звучание остается одинаковым во всех случаях. Когда Сакуя обращается к Ёко, то в её устах имя означает Сияющее Дитя, самое обычное имя для девочек. Когда же к ней обращается Акира, то он зовет её Ведьма-Лиса, как бы показывая, что он знает её настоящую сущность.

Главные герои в новелле «Милосердная принцесса» — реально существовавшие исторические личности. Так Абэ но Сэймэй известен как один из самых выдающихся оммёдзи, занимал очень высокое положение в обществе и еще при жизни заслужил огромное уважение. А после его смерти император приказал построить храм на месте его дома, он существует и в наши дни.^[5] Более того Абэ но Сэймэй является легендарной фигурой японского фольклора и появлялся во множестве рассказов и, позднее, фильмов, аниме и видеоигр^[6].
Другой герой истории, Минамото Райко, не менее знаменит чем Абэ но Сэймэй. Это реально существовавший воин знатного рода, прославившийся как укротитель демонов. С его именем связано множество легенд и сказаний японского фольклора, а также аниме^[7].

В каждой новелле про оммёдзи сюжет строится вокруг легенды. Так в «Снах эпохи Тайсё: инь и ян» в основе сюжета находится легенда о трагической любви принцессы Сикиси и Тэйки Фудзивары, которые не могли быть вместе из-за сословных предрассудков. А сюжет «Милосердной принцессы» посвящен одному из приключениям Абэ но Сэймэя: как он распознал богиню воды в облике демона и помог ей.

Примечания

1. ↑ 大正夢幻奇譚  (яп.). Gakken. Архивировано из первоисточника 16 июля 2012. Проверено 27 февраля 2011.
2. ↑ Сны эпохи Тайсё  (рус.). Мангавест. Архивировано из первоисточника 16 июля 2012. Проверено 24 февраля 2011.
3. ↑ ^{1 2} Оммёдзи (мастер инь-ян) — человек с множеством навыков, в том числе в экзорцизме, астрологии, прорицании. Способен общаться с духами и изгонять последних из людей.
4. ↑ ^{1 2 3} Ю Хигури. Комментарии автора // Сны эпохи Тайсё. — Фабрика комиксов, 2009. — Т. 1. — ISBN 978-5-7525-2506-3
5. ↑ Абэ-но Сэймэй: «настоящий волшебник»  (рус.)
6. ↑ Портрет героя. Абэ-но Сэймэй  (рус.) на сайте журнала «Мир фантастики».
7. ↑ Kai Doh Maru, Отогидзоси (2004 г.)

Ссылки

• Страница манги  (яп.) на персональном сайте Ю Хигури.
• Страница манги  (рус.) на сайте издательства «Фабрика комиксов».

• Манга «Сны эпохи Тайсё» (рус.) на сайте World Art
• Рецензия на мангу «Сны эпохи Тайсё»  (рус.)
• Рецензия на мангу «Сны эпохи Тайсё»  (рус.) на сайте журнала «Мир фантастики».
• Рецензия на мангу «Сны эпохи Тайсё»  (рус.) на сайте журнала «АниМаг».