- Слово для леса и мира одно
-
Слово для леса и мира одно The Word for World Is Forest 
Обложка первого изданияЖанр: Автор: Язык оригинала: Публикация: 1972
Перевод: 1980 (Ирина Гурова)
«Слово для леса и мира одно» (англ. The Word for World Is Forest) — повесть Урсулы ле Гуин, входящая в хайнский цикл. Опубликована в 1972 году. В фильме «Аватар» имеется множество параллелей с этой книгой. Книга отмечена премией «Хьюго» в 1973 году.
Сюжет
На планете, покрытой лесами, название которой в книге (вроде бы) не упоминается, много ценного леса. Название планеты — Атши, что означает и «мир», и «лес». Атшияне ростом примерно в метр, покрыты зеленым мехом. Они на низком технологическом уровне.
Люди добывают лес, эксплуатируя местную разумную расу гуманоидов, «пискунов». Людей на планете 2 тысячи, «пискунов» — 3 миллиона. Пискуны не знают, что такое война и убийство, и в их культуре абсолютно нет агрессии. Люди, видя такую покорность и отсутствие сопротивления, начинают наглеть. Тогда один из пискунов, пострадавший от людей больше всех, приносит в культуру «пискунов» войну. Два лагеря людей уничтожаются «пискунами», многие погибают, в том числе и человек — друг вождя «пискунов», ранее спасший его от смерти. Радж Любов, так его зовут, погибает случайно. «Пискуны» изолируют оставшихся людей на основном острове их планеты, в его центре, где леса уничтожены. Потом прилетают люди на большом корабле, забирают выживших людей и улетают, не убив ни одного «пискуна» и пообещав, что пять поколений на планете людей не будет, а потом прилетят максимум 15-20 ученых.
Ссылки
Произведения Урсулы Ле Гуин Земноморье: Слово Освобождения • Правило имен • Волшебник Земноморья • Гробницы Атуана • На последнем берегу • Техану • Истории Земноморья • На иных ветрах Хайнский цикл: Планета Роканнона • Планета изгнания • Город иллюзий • Левая рука тьмы (Король планеты Зима) (Взросление в Кархайде) • Обделённые (За день до революции) • Слово для леса и мира одно • Толкователи • Четыре пути к прощению • Обширней и медлительней империй • День рождения мира • Проблемы внутренней связи Легенды Западного Побережья: Проклятый дар • Голоса • Прозрение Кошкокрылые: Кошкокрылые • Кошкокрылые возвращаются • Чудесный Александр и Кошкокрылые • Как Джейн осталась одна Орсиния: Рассказы об Орсинии • Малафрена • Две задержки на Северной линии • Глоток воздуха Другая проза: Резец небесный • Далеко-далеко отовсюду • Порог • Всегда возвращаясь домой • Лавиния • Глаз цапли • Девять жизней • Шкатулка, в которой была Тьма • Одержавший победу 
Для улучшения этой статьи желательно?: - Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии.
Категории:- Литературные произведения по алфавиту
- Произведения Урсулы Ле Гуин
Wikimedia Foundation. 2010.
