Къхонг

Къхонг (таа)
Самоназвание:	!Xóõ, tâa ǂâã
Страны:	Ботсвана, Намибия
Регионы:	В Ботсване — юг округа Ганзи, север округа Кхалахади, запад Южного округа и округа Квененг;
Общее число говорящих:	Около 4 200
Классификация
Категория:	Языки Африки
Койсанская макросемья Семья жу-къви Южнокойсанская ветвь (та-къви) Группа та
Языковые коды
ISO 639-2:	khi
ISO 639-3:	nmn
См. также: Проект:Лингвистика

О транскрипции, используемой в этой статье, см. Койсанские языки

Къхонг (таа, !хонг) — группа койсанских языков (точнее, диалектный континуум из большого количества диалектов, соседние из которых более или менее взаимопонятны), распространённых в Ботсване и Намибии. Часто рассматриваются как единый язык. Известны в первую очередь благодаря обширному набору щёлкающих согласных, однако обнаруживают и другие любопытные черты, например в согласовательной системе.

Состав

Большое количество диалектов къхонг можно разделить как минимум на два языка: западный и восточный къхонг. Ниже приводится (возможно неполный) список диалектов:

Западный къхонг

• цънулъен
• цънумде
• цънамани
• пъа
• лъгви
• къама
• къоджу
• унка
• лъоалъей

Восточный къхонг

• оква-къхо
• гау
• чъа
• чъгее
• (западный) чъуан — не следует путать с языком (восточный) чъоан
• тьоро
• лънах
• часи
• какия (†)

Некоторые из диалектов, относимых к къхонг, в действительности принадлежат другим языкам (так, цъауни — диалект нцъу).

Ареал

В Ботсване къхонг распространены на юге пустыни Калахари: юг округа Ганзи, север округа Кгалагади, запад Южного округа и округа Квененг. В Намибии они представлены на юго-востоке региона Омахеке и на северо-востоке региона Хардап, в основном в районе заповедника Аминуйс.

Фонология

Согласные

Для консонантизма къхонг характерно обилие щёлкающих звуков: по некоторым подсчетам (П. Ладефогед) их больше 80 — правда, речь идет лишь о звукотипах, вопрос фонологического анализа многих из них как стечений согласных до конца не решен. Кроме того, отличительной чертой консонантизма къхонг является наличие так называемых «пред-озвонченных» (pre-voiced) шумных согласных, то есть таких, в которых голосовые связки продолжают вибрировать некоторое время и в ходе фазы смычки (притом что в целом для языков мира характерно скорее полное оглушение первого согласного в сочетаниях «звонкий + глухой», то есть полная ассимиляция по глухости). Правда, фонологически эти типы также, вероятно, описываются как стечения согласных. Тем не менее гоморганные сочетания такого типа представлены в следующей таблице.

Нещёлкающие согласные		Губные	Зубные	Альвеолярные	Палатальные	Велярные	Увулярные	Глоттальные
Смычные	Звонкие	b ~ v	d	dz		g	ɢ ~ ɴɢ
	Глухие (непридыхательные)		t	ts		k	q	ʔ
	Глухие придыхательные		tʰ	tsʰ		kʰ	qʰ
	Абруптивы			ts’		kx’	(q’)
	Придыхательные стечения		dtʰ	dtsʰ			ɢqʰ ~ ɴɢqʰ
	Абруптивные стечения			dts’		gkx’
Щелевые	Глухие			s		x
Носовые	звонкие	m		n	ɲ	(ŋ)
	Глоттализованные	m’		n’
Прочие			(l)		dʲ ~ j

Палатальный носовой [ɲ] встречается только между гласными, а велярный [ŋ] (по крайней мере в некоторых диалектах) — только в конце слова; вероятно, их можно анализировать как аллофоны.

В таблице не представлены следующие (негоморганные) стечения: [tx, dtx, tsx, dtsx, tkx’, dtkx’, ts’kx’, dts’kx’].

Что касается системы щёлкающих звуков, то она складывается из сочетания пяти типов основы и 17 разных исходов (о значении этих терминов см. Щёлкающие звуки). В къхонг щёлкающие согласные являются вполне обычными, а в начале слова встречаются даже чаще, чем нещёлкающие.

Аффрицированные (менее шумные) клики			«Острые» (шумные) клики		Описание исхода
Губные	Зубные	Латеральные	Постальвеолярные	Палатальные
kʘ	kǀ	kǁ	k!	kǂ	Глухой непридыхательный (k)
qʘ	qǀ	qǁ	q!	qǂ	Глухой непридыхательный увулярный (q)
ŋ̊ʘ	ŋ̊ǀ	ŋ̊ǁ	ŋ̊!	ŋ̊ǂ	Глухой носовой (ŋ̊)
gʘ	gǀ	gǁ	g!	gǂ	Звонкий (g)
ɢʘ	ɢǀ	ɢǁ	ɢ!	ɢǂ	(Преназализованный) звонкий увулярный (ɢ, ɴɢ)
ŋʘ	ŋǀ	ŋǁ	ŋ!	ŋǂ	Звонкий носовой (ŋ)
kʘʰ	kǀʰ	kǁʰ	k!ʰ	kǂʰ	Придыхательный (kʰ)
ŋ̊ʘʰ	ŋ̊ǀʰ	ŋ̊ǁʰ	ŋ̊!ʰ	ŋ̊ǂʰ	Ингрессивный глухой носовой с отложенным придыханием (↓ŋ̊ʰ)
kʘˣ	kǀˣ	kǁˣ	k!ˣ	kǂˣ	Глухой аффрицированный (kˣ)
ʔŋʘ	ʔŋǀ	ʔŋǁ	ʔŋ!	ʔŋǂ	Преглоттализованный носовой (ʔŋ)
qʘ’	qǀ’	qǁ’	q!’	qǂ’	Увулярный эйективный (q’)
kʘˀ	kǀˀ	kǁˀ	k!ˀ	kǂˀ	Глоттализованный (k͡ʔ)
gʘx	gǀx	gǁx	g!x	gǂx	Звонкий велярный смычный + глухой велярный щелевой (gx, gkx)
kʘ’q’	kǀ’q’	kǁ’q’	k!’q’	kǂ’q’	Велярный эйективный + увулярный эйективный (k’q’, в диалектах kx’)
gʘq’	gǀq’	gǁq’	g!q’	gǂq’	Звонкий велярный смычный + увулярный эйективный (gq’, в диалектах gkx’)
gʘh	gǀh	gǁh	g!h	ɢǂh	Звонкий велярный смычный придыхательный (gh, gkʰ)
	ɢǀh		ɢ!h	ɢǂh	Звонкий (преназализованый) увулярный смычный + придыхание, велярный фрикативный или увулярный дрожащий (ɴɢh, ɴɢx, ɴɢʀ)

Ладефогед анализирует первые десять рядов исходов (до ʔŋ!) как единичные фонемы, а следующие семь — как стечения согласных. При таком способе подсчёта в къхонг 50 кликов. Тем не менее серии с «двойными» абруптивными исходами типа k!’q’ рассматриваются как стечения двух согласных, а не трех, а это значит, что увулярные абруптивные клики типа q!’, вероятно, также можно рассматривать как единые сегменты. Кроме того, глоттализованные глухие щёлкающие типа [k!ˀ] в других койсанских языках обычно рассматриваются как единые сегменты.

Гласные

В къхонг пять основных гласных: [a e i o u], каждый из которых может быть к тому же шепотным или глоттализованным. [a o u] могут быть также одновременно шепотными и глоттализованными; кроме того, эти гласные могут быть фарингализованными. Наконец, [a u] могут быть одновременно фарингализованными и глоттализованными; итого 26 гласных без учета долготы.

Все обычные гласные могут быть назализованными, однако назализованные гласные могут образовывать своеобразные «дифтонги» с гласными других фонаций; в некоторых диалектах такие последовательности реализуются как сочетание соответствующего гласного с [ŋ] (так, название языка къхонг в таком диалекте будет выглядеть как [k!xoŋ]).

Кроме того, в къхонг различаются четыре тона: три уровневых (высокий (á), средний (ā), низкий (à)) и один контурный (нисходящий (å)).

Грамматика

Основной порядок слов в къхонг — SVO. Определение (сюда входят генитивные имена, прилагательные, относительные предложения) следует за определяемым, используются предлоги (иными словами, къхонг — язык правого ветвления). Редупликация используется для образования каузативов.

В языках къхонг пять именных согласовательных классов, кодирующих различия в роде и числе (система несколько похожа на систему в языках банту. Соотносимость различных классов указана в таблице:

Единственное число	Множественное число
1	1, 2a
2a	2a
2b	2b
3	2b, 3, 4
5	нет, в этот класс не входит конкретных лексем

Принадлежность слов к определенному классу указывается с помощью специальных согласовательных элементов (Т. Гюльдеманн условно называет их клитиками), кроме того, класс контролирует согласование: так, например, в къхонг есть согласование глагола с прямым объектом со следующими показателями:

Класс	Показатель
1	ì
1a	ã̀
2b	ã́
3	é
4	ù
5	ǹ

Кроме того, возможно согласование не только с тем существительным, к которому относится данный элемент, но и с линейно наиболее близким.

Ссылки

• Страница в Ethnologue
• Проект по описанию западного къхонг. Есть карты распространения носителей.
• Карта языков чу-кхве, къхонг и чъоан на странице Карты койсанских языков
• Южнокойсанская ветвь в проекте Лингвариум
• Записи некоторых щёлкающих звуков къхонг на странице Питера Ладефогеда
• Типы фонации в къхонг. Записи на странице Питера Ладефогеда

Литература

• Старостин Г. С. Согласовательные классы и способы выражения множественного числа в языке !хонг // «Вопросы языкознания», № 3 (2008). М., 2008.
• Ladefoged P., Maddieson I. The Sounds of the World’s Languages. Oxford: Blackwell, 1996.
• Traill A. The compleat guide to the Koon: a research report on linguistic fieldwork undertaken in Botswana and South West Africa. Communications from the African Studies Institute, no 1. Johannesburg: University of the Witwatersrand, 1974.
• Traill A. Phonetic and phonological studies of !Xóõ Bushman. Quellen zur Khoisan-Forschung, No. 1. Amsterdam: John Benjamins, 1986.